Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate weiß

Translate weiß from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

weiß:
- blekt; blek; svag; svagt; vit; vitt; färglöst; urtvättad; urtvättat
wissen:
- veta; känna
Wiktionary:
- weiß → vit
- weiß → vit, blank
- wissen → veta
- wissen → veta, veta om, känna till

German

Detailed Translations for weiß from German to Swedish

weiß:

weiß adj

weiß (blaß; bleich)
blekt; blek; svag; svagt
- blekt adj
- blek adj
- svag adj
- svagt adj
weiß (blaß; bleich)
vit; blekt; vitt; färglöst; urtvättad; urtvättat
- vit adj
- blekt adj
- vitt adj
- färglöst adj
- urtvättad adj
- urtvättat adj

Translation Matrix for weiß:

Modifier	Related Translations	Other Translations
blek	blaß; bleich; weiß	blaß; fahl; farblos; glanzlos; matt; ungefärbt; verwaschen; welk
blekt	blaß; bleich; weiß	abgespannt; ausgebleicht; blaß; bleich; fahl; falb; farblos; glanzlos; matt; schal; ungefärbt; verschlissen; verschossen; verwaschen; welk
färglöst	blaß; bleich; weiß	bleich; farblos; glanzlos; matt; ungefärbt
svag	blaß; bleich; weiß	ausgebleicht; blaß; dumpf; dumpfig; dunkel; ein bißchen; ein wenig; einigermaßen; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; kraftlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwaschen; verwundbar; weich; welk; zart; zerbrechlich
svagt	blaß; bleich; weiß	abgespannt; ausgebleicht; blaß; dumpf; dumpfig; dunkel; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwaschen; verwundbar; weich; welk; zart; zerbrechlich
urtvättad	blaß; bleich; weiß	abgespannt; blaß; bleich; fahl; welk
urtvättat	blaß; bleich; weiß
vit	blaß; bleich; weiß
vitt	blaß; bleich; weiß

Synonyms for "weiß":

europid; kaukasisch
farbneutral; lichtvoll

Wiktionary Translations for weiß:

weiß

adjective

eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat.
- weiß → vit
dem europäischen Menschentypus angehörend
- weiß → vit

Cross Translation:

From	To	Via
• weiß	→ vit	↔ wit — kleur
• weiß	→ vit	↔ white — bright and colourless
• weiß	→ vit	↔ white — Caucasian
• weiß	→ vit; blank	↔ blanc — blanc (sens général)

wissen:

wissen verbe (weiß, weißt, wußte, wußtet, gewußt)

wissen (kennen)
veta; känna
- veta verbe (veter, visste, vetat)
- känna verbe (känner, kännde, kännt)

Conjugations for wissen:

Präsens

weiß
weißt
weiß
wissen
weißt
wissen

Imperfekt

wußte
wußtest
wußte
wußten
wußtet
wußten

Perfekt

habe gewußt
hast gewußt
hat gewußt
haben gewußt
habt gewußt
haben gewußt

1. Konjunktiv [1]

wisse
wissest
wisse
wissen
wisset
wissen

2. Konjunktiv

wüßte
wüßest
wüßte
wüßten
wüßtet
wüßten

Futur 1

werde wissen
wirst wissen
wird wissen
werden wissen
werdet wissen
werden wissen

1. Konjunktiv [2]

würde wissen
würdest wissen
würde wissen
würden wissen
würdet wissen
würden wissen

Diverses

weiß!
wißt!
wissen Sie!
gewußt
wissend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wissen:

Verb	Related Translations	Other Translations
känna	kennen; wissen	abtasten; anfassen; befühlen; bemerken; beobachten; betasten; durchmachen; entdecken; erfahren; ergreifen; erkennen; erleben; feststellen; fühlen; kennen; merken; rühren; sehen; spüren; tasten; wahrnehmen
veta	kennen; wissen

Synonyms for "wissen":

drauf haben; kennen; nachvollziehen; verstehen; über Kenntnisse verfügen; überblicken

Wiktionary Translations for wissen:

wissen

verb

Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein
- wissen → veta

Cross Translation:

From	To	Via
• wissen	→ veta	↔ know — be certain or sure about (something)
• wissen	→ veta	↔ know — have knowledge of
• wissen	→ veta; veta om; känna till	↔ know — be informed about
• wissen	→ veta	↔ weten — ergens kennis van hebben

Related Translations for weiß