Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: ache

English and German Search Results for: ache

Summary
English to German:   more detail...
  1. ache:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for ache from English to German

ache:

to ache verbe (aches, ached, aching)

  1. to ache (hurt; contuse; bruise; injure; wound)
    quetschen; kränken; düpieren; sichverwunden; verletzen; schädigen; schaden; verwunden
    • quetschen verbe (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
    • kränken verbe (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)
    • düpieren verbe (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)
    • verletzen verbe (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • schädigen verbe (schädige, schädigst, schädigt, schädigte, schädigtet, geschädigt)
    • schaden verbe (schade, schadest, schadet, schadete, schadetet, geschadet)
    • verwunden verbe (verwunde, verwundest, verwundet, verwundete, verwundetet, verwundet)

Conjugations for ache:

present
  1. ache
  2. ache
  3. aches
  4. ache
  5. ache
  6. ache
simple past
  1. ached
  2. ached
  3. ached
  4. ached
  5. ached
  6. ached
present perfect
  1. have ached
  2. have ached
  3. has ached
  4. have ached
  5. have ached
  6. have ached
past continuous
  1. was aching
  2. were aching
  3. was aching
  4. were aching
  5. were aching
  6. were aching
future
  1. shall ache
  2. will ache
  3. will ache
  4. shall ache
  5. will ache
  6. will ache
continuous present
  1. am aching
  2. are aching
  3. is aching
  4. are aching
  5. are aching
  6. are aching
subjunctive
  1. be ached
  2. be ached
  3. be ached
  4. be ached
  5. be ached
  6. be ached
diverse
  1. ache!
  2. let's ache!
  5. ached
  6. aching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for ache:

NounRelated TranslationsOther Translations
- aching
VerbRelated TranslationsOther Translations
düpieren ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; defamate; do harm; harm; harm somebody; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander; wound
kränken ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; besmirch; blemish; bruise; cause damage; cause pain; cause sorrow; damage; defamate; do harm; harm; hurt; hurt someone's feelings; inflict injury; injure; offend; slander; taint; wound
quetschen ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound bounce; bruise; crush; dent; indent; pinch; rebound; squeeze
schaden ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound be dangerous; be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; do wrong; do wrongly; harm; harm somebody; harmful to; hurt; injure; molest; offend; wreak evil
schädigen ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; be disadvantuous; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; detrimental; disadvantageous; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
sichverwunden ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound
verletzen ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound aggrieve; break in; bruise; cause damage; cut; damage; defamate; dishonor; dishonour; do harm; harm; hurt; injure; insult; maul; offend; prick; rape; ravish; slander; sting; torment; torture; violate; wound
verwunden ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound bruise; hurt; injure; wound
- hurt; languish; pine; smart; suffer; yearn; yen

Related Words for "ache":


Synonyms for "ache":


Related Definitions for "ache":

  1. a dull persistent (usually moderately intense) pain1
  2. have a desire for something or someone who is not present1
    • She ached for a cigarette1
  3. feel physical pain1
  4. be the source of pain1

Wiktionary Translations for ache:

ache
noun
  1. dull pain
verb
  1. be in pain
ache
noun
  1. Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)
Cross Translation:
FromToVia
• ache → Schmerz; Leid; Weh ↔ douleur — impression de souffrance, état pénible produire par un mal physique.
• ache → sich ersehnen; sich sehnen ↔ soupirer — pousser des soupirs.

External Machine Translations:

Related Translations for ache







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0998 seconds
Page rendered in 1.0 seconds