Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: crippled

English and German Search Results for: crippled

Summary
English to German:   more detail...
  1. crippled:
  2. cripple:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for crippled from English to German

crippled:

crippled adj

  1. crippled (lame)
    verkrüppelt; lahm; hinkend; träge; verstümmelt
  2. crippled (mutilated; maimed)
    verunstaltet; entstellt; verstümmelt; verkrüppelt; mißgebildet

Translation Matrix for crippled:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- game; gimpy; halt; halting; lame
OtherRelated TranslationsOther Translations
- disabled; lame
ModifierRelated TranslationsOther Translations
entstellt crippled; maimed; mutilated deformed; disfigured; misshapen
hinkend crippled; lame
lahm crippled; lame abstemious; clumsy; doltish; drained; faint; feeble; frail; gawky; languid; listless; not very good; owlish; pale; palsied; paralysed; poor; sick; stiff; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wooden
mißgebildet crippled; maimed; mutilated deformed; disfigured; misshapen
träge crippled; lame dawdling; dilatory; dragging; drained; drooping; easy-going; hesitating; inactive; indolent; inert; languid; lax; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; supine; tardy; washed out; wavering
verkrüppelt crippled; lame; maimed; mutilated deformated; deformed; disfigured; misshapen
verstümmelt crippled; lame; maimed; mutilated
verunstaltet crippled; maimed; mutilated defaced; deformed; disfigured; misshapen

Related Words for "crippled":


Synonyms for "crippled":


Related Definitions for "crippled":

  1. disabled in the feet or legs1
    • a crippled soldier1

Wiktionary Translations for crippled:

crippled
adjective
  1. having a physical impediment
Cross Translation:
FromToVia
• crippled → mangelhaft ↔ gebrekkig — één of meerdere gebreken hebbend

crippled form of cripple:

to cripple verbe (cripples, crippled, crippling)

  1. to cripple (mutilate; maim)
    verstümmeln; verzerren; schänden; entstellen; verunstalten
    • verstümmeln verbe (verstümmele, verstümmelst, verstümmelt, verstümmelte, verstümmeltet, verstümmelt)
    • verzerren verbe (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)
    • schänden verbe (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • entstellen verbe (entstelle, entstellst, entstellt, entstellte, entstelltet, entstellt)
    • verunstalten verbe (verunstalte, verunstaltest, verunstaltet, verunstaltete, verunstaltetet, verunstaltet)
  2. to cripple (paralyse; paralyze)
    lähmen; lahmlegen
    • lähmen verbe (lähme, lähmst, lähmt, lähmte, lähmtet, gelähmt)
    • lahmlegen verbe (lege lahm, legst lahm, legt lahm, legte lahm, legtet lahm, lahmgelegt)

Conjugations for cripple:

present
  1. cripple
  2. cripple
  3. cripples
  4. cripple
  5. cripple
  6. cripple
simple past
  1. crippled
  2. crippled
  3. crippled
  4. crippled
  5. crippled
  6. crippled
present perfect
  1. have crippled
  2. have crippled
  3. has crippled
  4. have crippled
  5. have crippled
  6. have crippled
past continuous
  1. was crippling
  2. were crippling
  3. was crippling
  4. were crippling
  5. were crippling
  6. were crippling
future
  1. shall cripple
  2. will cripple
  3. will cripple
  4. shall cripple
  5. will cripple
  6. will cripple
continuous present
  1. am crippling
  2. are crippling
  3. is crippling
  4. are crippling
  5. are crippling
  6. are crippling
subjunctive
  1. be crippled
  2. be crippled
  3. be crippled
  4. be crippled
  5. be crippled
  6. be crippled
diverse
  1. cripple!
  2. let's cripple!
  5. crippled
  6. crippling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cripple [the ~] nom

  1. the cripple (maimed person)
    der Verstümmelter

Translation Matrix for cripple:

NounRelated TranslationsOther Translations
Verstümmelter cripple; maimed person
VerbRelated TranslationsOther Translations
entstellen cripple; maim; mutilate be corrupted; corrupt; debase; degenerate; deprave; distort; pervert
lahmlegen cripple; paralyse; paralyze
lähmen cripple; paralyse; paralyze paralyse; paralyze
schänden cripple; maim; mutilate blot beauty; defile; desecrate; dishonor; dishonour; make ugly; mar beauty; rape; ravish; violate
verstümmeln cripple; maim; mutilate
verunstalten cripple; maim; mutilate blot beauty; make ugly; mar beauty
verzerren cripple; maim; mutilate be corrupted; change form; deform; degenerate; disfigure; distort; transform; twist; warp
- lame; stultify

Related Words for "cripple":

  • crippling, crippled, cripples, crippler

Synonyms for "cripple":


Related Definitions for "cripple":

  1. someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back1
  2. deprive of the use of a limb, especially a leg1
    • The accident has crippled her for life1
  3. deprive of strength or efficiency; make useless or worthless1
    • This measure crippled our efforts1

Wiktionary Translations for cripple:

cripple
verb
  1. to give someone a physical disability
noun
  1. person who has severe impairment in his physical abilities
cripple
noun
  1. abwertend: Mensch mit körperlichen Behinderungen
Cross Translation:
FromToVia
• cripple → krumm; wackelig; stichhaltig ↔ bancal — personne avoir une ou les deux jambes tordues.
• cripple → Krüppel; verstümmeln ↔ estropier — priver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. cf|estropié







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1061 seconds
Page rendered in 1.0 seconds