Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: draught

English and German Search Results for: draught

Summary

English to German: more detail...

draught:
- Schluck; Zug
Wiktionary:
- draught → Schluck, Zug, Tiefgang, Durchzug, Zugluft, Luftzug
- draught → zeichnen, Zug, Schluck, Sirup, Saft, mitnehmen, Luftzug, Zeichnung, Bild, Grafik, Skizze, Illustration, verbinden, verknüpfen, fügen, gesellen, vereinigen, addieren, beifügen, zufügen, hinzutun, zugeben, anfügen, hinzufügen, beilegen, ergänzen, hinzusetzen, ziehen, verziehen

English

Detailed Translations for draught from English to German

draught:

draught [the ~] nom

the draught (drink; swig)
der Schluck; der Zug
- Schluck [der ~] nom
- Zug [der ~] nom

Translation Matrix for draught:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schluck	draught; drink; swig	dram; drop; nip; tot
Zug	draught; drink; swig	air lock; barge train; chess move; crease; draft; move at chess; pen line; railroad train; railway train; shark; streak; stroke of the pen; suction power; train
-	draft; drawing; gulp; potation; swig; tipple
Verb	Related Translations	Other Translations
-	blueprint; draft
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	the depth of a ship
Other	Related Translations	Other Translations
-	air current; draft

Synonyms for "draught":

draft; potation; tipple; drink
gulp; swig; swallow; deglutition
wind; air current; current of air
depth
dose
drawing; pull; pulling
blueprint; draft; design; plan

Related Definitions for "draught":

the act of moving a load by drawing or pulling¹
a large and hurried swallow¹
a dose of liquid medicine¹
the depth of a vessel's keel below the surface (especially when loaded)¹
a serving of drink (usually alcoholic) drawn from a keg¹
a current of air (usually coming into a chimney or room or vehicle)¹
make a blueprint of¹

Wiktionary Translations for draught:

draught

noun

an amount of liquid that is drunk in one swallow
- draught → Schluck; Zug
the depth below the water line to the bottom of a vessel's hull
- draught → Tiefgang
a current of air
- draught → Durchzug; Zugluft; Zug; Luftzug

draught

noun

unangenehm empfundene Luftbewegung
- Zugluft → draft; draught
Luftzug; starker Luftdurchgang (vor allem in Gebäuden)
- Zug → drag; draught; draft; breath

(transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
- zeichnen → draw; chart; design; draught; draft; mark; pencil; plot; portray; sketch

Cross Translation:

From	To	Via
• draught	→ Zug	↔ tocht — luchtbeweging ontstaan door openingen
• draught	→ Zug; Schluck	↔ teug — een grote slok
• draught	→ Sirup; Saft	↔ drankje — vloeibaar medicament
• draught	→ mitnehmen	↔ assembler — mettre ensemble.
• draught	→ Zug; Luftzug	↔ courant d’air — Se dit du vent lorsque, traversant un espace resserré, il souffle d’une manière continue.
• draught	→ Zeichnung; Bild; Grafik; Skizze; Illustration	↔ dessin — Représentation d’objets (sens général)
• draught	→ verbinden; verknüpfen; fügen; gesellen; vereinigen; addieren; beifügen; zufügen; hinzutun; zugeben; anfügen; hinzufügen; beilegen; ergänzen; hinzusetzen	↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
• draught	→ ziehen; verziehen	↔ tirer — mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.

Related Translations for draught

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University