Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: blanket

English and German Search Results for: blanket

Summary

English to German: more detail...

blanket:
- Decke; Bettdecke; Überdecke
Wiktionary:
- blanket → zudecken, decken, verdecken
- blanket → Decke, Matta
- blanket → Decke, Tagesdecke, Bettdecke, tæppe, sengetæppe, Bedeckung, Umschag, Verdeck

English

Detailed Translations for blanket from English to German

blanket:

blanket [the ~] nom

the blanket (bedspread; cover; coverlet)
die Decke; die Bettdecke; die Überdecke
- Decke [die ~] nom
- Bettdecke [die ~] nom
- Überdecke [die ~] nom

Translation Matrix for blanket:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bettdecke	bedspread; blanket; cover; coverlet	bedcover; bedspread; counterpane; coverlet
Decke	bedspread; blanket; cover; coverlet	cap; carpet; casque; ceiling; cloth; cover; cover up roof; cover-up blanket; covering; hammer-cloth; hood; noise level; roof; roofing over; rug; sound intensity; sound level; sound volume; top; volume; wimple
Überdecke	bedspread; blanket; cover; coverlet
-	cover; mantle

Related Words for "blanket":

blankets

Synonyms for "blanket":

across-the-board; all-embracing; all-encompassing; all-inclusive; broad; encompassing; extensive; panoptic; wide; comprehensive
cover; bedclothes; bed clothing; bedding
mantle; covering; natural covering; cover
layer; bed
cover
spread over

Related Definitions for "blanket":

bedding that keeps a person warm in bed¹
a layer of lead surrounding the highly reactive core of a nuclear reactor¹
anything that covers¹
- there was a blanket of snow¹
cover as if with a blanket¹
- snow blanketed the fields¹
form a blanket-like cover (over)¹

Wiktionary Translations for blanket:

blanket

verb

To cover
- blanket → zudecken; decken; verdecken

noun

fabric
- blanket → Decke

blanket

noun

veraltet: Decke, die aus Binsen, Stroh und Anderem grob geflochten ist
- Matta → cover; blanket
großes, wärmendes Stück Stoff
- Decke → blanket

Cross Translation:

From	To	Via
• blanket	→ Decke	↔ deken — een (vaak dik) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden tijdens de slaap
• blanket	→ Tagesdecke; Bettdecke; tæppe; sengetæppe	↔ beddensprei — een sierkleed voor over een bed
• blanket	→ Bettdecke; Decke; Bedeckung; Umschag; Verdeck	↔ couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse

Related Translations for blanket

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University