Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: exodus

English and German Search Results for: exodus

Summary

English to German: more detail...

exodus:
- Leerlauf; Auslauf; Auszug; Exodus
Wiktionary:
- exodus → Exodus
- exodus → Exodus
- Exodus → Exodus
- Exodus → Exodus

German to English: more detail...

Exodus:
- exodus
Wiktionary:
- Exodus → Exodus, Book of Exodus, exodus
- Exodus → Exodus
- Exodus → exodus

English

Detailed Translations for exodus from English to German

exodus:

exodus [the ~] nom

the exodus
der Leerlauf; der Auslauf
- Leerlauf [der ~] nom
- Auslauf [der ~] nom
the exodus
der Auszug; der Exodus
- Auszug [der ~] nom
- Exodus [der ~] nom

Translation Matrix for exodus:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslauf	exodus	discharge into; end; exhaust; exhaust pipe; final; flow into; loose house; outflow; outlet; release
Auszug	exodus	abstract; city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; recapitulation; sketch of the situation; statement; street map; summary; synopses; town-map
Exodus	exodus
Leerlauf	exodus
-	hegira; hejira

Related Words for "exodus":

exoduses

Synonyms for "exodus":

hegira; hejira; escape; flight
Exodus; Book of Exodus; book

Related Definitions for "exodus":

a journey by a large group to escape from a hostile environment¹

Wiktionary Translations for exodus:

exodus

noun

sudden departure
- exodus → Exodus

Cross Translation:

From	To	Via
• exodus	→ Exodus	↔ exode — Départ en masse

Exodus:

Translation Matrix for Exodus:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	Book of Exodus

Related Definitions for "Exodus":

the second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses; God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus¹

Wiktionary Translations for Exodus:

Exodus

proper noun

departure of Hebrew slaves
- Exodus → Exodus
book of Torah and Old Testament
- Exodus → Exodus

Exodus

noun

Religion, kein Plural: das 2. Buch Mose im jüdischen Tenach beziehungsweise in christlichen Altes Testament; die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten
- Exodus → Exodus; Book of Exodus

German

Detailed Translations for exodus from German to English

Exodus:

Exodus [der ~] nom

der Exodus (Auszug)
the exodus
- exodus [the ~] nom

Translation Matrix for Exodus:

Noun	Related Translations	Other Translations
exodus	Auszug; Exodus	Auslauf; Leerlauf

Synonyms for "Exodus":

Massenflucht; massenhaftes Verlassen; panische Flucht
Abwanderung; Auswanderung; Emigration

Wiktionary Translations for Exodus:

Exodus

noun

Religion, kein Plural: das 2. Buch Mose im jüdischen Tenach beziehungsweise in christlichen Altes Testament; die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten
- Exodus → Exodus; Book of Exodus

Exodus

noun

sudden departure
- exodus → Exodus

proper noun

departure of Hebrew slaves
- Exodus → Exodus
book of Torah and Old Testament
- Exodus → Exodus

Cross Translation:

From	To	Via
• Exodus	→ exodus	↔ exode — Départ en masse

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University