Summary
English to German: more detail...
-
take down:
- protokollieren; abschießen; totschießen; fusilieren; erschießen; exekutieren; niederschießen; ganz kaputt und auseinander holen; stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren; unteraus legen; aufschreiben; notieren; anmerken
-
Wiktionary:
- take down → herunternehmen
- take down → abbauen, niederdrücken, entmutigen, erschöpfen, demütigen, erniedrigen, einreißen, abreißen, niederreißen, umreißen, vernichten, zerstören, per Depesche übermitteln, deponieren, hinterlegen, verwahren, in Verwahrung geben, zur Aufbewahrung geben, anlegen, ablagern, absetzen, abscheiden
English
Detailed Translations for take down from English to German
takedown:
Translation Matrix for takedown:
Noun | Related Translations | Other Translations |
- | put-down; squelch; squelcher |
Synonyms for "takedown":
Related Definitions for "takedown":
take down:
-
to take down (minute)
protokollieren-
protokollieren verbe
-
-
to take down (put to the sword; bring down)
abschießen; totschießen; fusilieren; erschießen; exekutieren; niederschießen-
erschießen verbe
-
niederschießen verbe (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
-
to take down (demolish; break down; tear down; break up; destroy; wreck; tear loose; pull down; get down; drag down)
-
to take down (bring down)
stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; installieren; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren; unteraus legen-
installieren verbe (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
stationieren verbe (stationiere, stationierst, stationiert, stationierte, stationiertet, stationiert)
-
unteraus legen verbe
-
to take down (write down; register; declare)
aufschreiben; notieren; anmerken-
aufschreiben verbe (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
Conjugations for take down:
present
- take down
- take down
- takes down
- take down
- take down
- take down
simple past
- took down
- took down
- took down
- took down
- took down
- took down
present perfect
- have taken down
- have taken down
- has taken down
- have taken down
- have taken down
- have taken down
past continuous
- was taking down
- were taking down
- was taking down
- were taking down
- were taking down
- were taking down
future
- shall take down
- will take down
- will take down
- shall take down
- will take down
- will take down
continuous present
- am taking down
- are taking down
- is taking down
- are taking down
- are taking down
- are taking down
subjunctive
- be taken down
- be taken down
- be taken down
- be taken down
- be taken down
- be taken down
diverse
- take down!
- let's take down!
- taken down
- taking down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for take down:
Synonyms for "take down":
Antonyms for "take down":
Related Definitions for "take down":
Wiktionary Translations for take down:
take down
Cross Translation:
verb
-
bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• take down | → niederdrücken; entmutigen; erschöpfen; demütigen; erniedrigen | ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement. |
• take down | → einreißen; abreißen; niederreißen; umreißen; vernichten; zerstören | ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions). |
• take down | → per Depesche übermitteln; deponieren; hinterlegen; verwahren; in Verwahrung geben; zur Aufbewahrung geben; anlegen; ablagern; absetzen; abscheiden | ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: