Interglot - broadcast: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

broadcast:
- Radio; Sendung; Radioprogramm; Übertragung; Rundfunkprogramm; Hörfunk; Hörfolge
- bekanntmachen; verkündigen; verlesen; rundfunken; übertragen
- übertragen
Wiktionary:
- broadcast → verbreiten, senden
- broadcast → Rundfunk, Übertragung, Ausstrahlung, Sendung, Funk
- broadcast → ausstrahlen, senden
- broadcast → senden, übertragen, Diffusion

German to English: more detail...

broadcast:
The word broadcast exists in our database, but we currently do not have a translation from German to English.
- Synonyms for "Broadcast":
  Rundruf

English

Detailed Translations for broadcast from English to German

broadcast:

broadcast [the ~] nom

the broadcast (radioprogramme)
Radio; die Sendung; Radioprogramm; die Übertragung; Rundfunkprogramm; der Hörfunk; die Hörfolge
- Radio [das ~] nom
- Sendung [die ~] nom
- Radioprogramm [das ~] nom
- Übertragung [die ~] nom
- Rundfunkprogramm [das ~] nom
- Hörfunk [der ~] nom
- Hörfolge [die ~] nom
the broadcast

– A method by which a client receives a stream. During a broadcast connection, clients cannot control the stream. This is the opposite of an on-demand presentation. ¹
die Übertragung
- Übertragung [die ~] nom

to broadcast verbe (broadcasts, broadcasted, broadcasting)

to broadcast (broadcast the news; broadcast news report)
bekanntmachen; verkündigen; verlesen
- bekanntmachen verbe (mache bekannt, machst bekannt, macht bekannt, machte bekannt, machtet bekannt, bekannt gemacht)
- verkündigen verbe (verkündige, verkündigst, verkündigt, verkündigte, verkündigtet, verkündigt)
- verlesen verbe (verlese, verliest, verlas, verlast, verlesen)
to broadcast
rundfunken
- rundfunken verbe
to broadcast

– In wireless networking, for a wireless router or access point to transmit its service set identifier (SSID) every few seconds so that computers and devices can detect and connect to the network. ¹
übertragen
- übertragen verbe (übertrage, überträgst, überträgt, übertrug, übertrugt, übertragen)

Conjugations for broadcast:

present

broadcast
broadcast
broadcasts
broadcast
broadcast
broadcast

simple past

broadcasted
broadcasted
broadcasted
broadcasted
broadcasted
broadcasted

present perfect

have broadcasted
have broadcasted
has broadcasted
have broadcasted
have broadcasted
have broadcasted

past continuous

was broadcasting
were broadcasting
was broadcasting
were broadcasting
were broadcasting
were broadcasting

future

shall broadcast
will broadcast
will broadcast
shall broadcast
will broadcast
will broadcast

continuous present

am broadcasting
are broadcasting
is broadcasting
are broadcasting
are broadcasting
are broadcasting

subjunctive

be broadcasted
be broadcasted
be broadcasted
be broadcasted
be broadcasted
be broadcasted

diverse

broadcast!
let's broadcast!
broadcasted
broadcasting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

broadcast adj

broadcast

– Sent to more than one recipient. In communications and on networks, a broadcast message is one distributed to all stations. ¹
übertragen
- übertragen adj

Translation Matrix for broadcast:

Noun	Related Translations	Other Translations
Hörfolge	broadcast; radioprogramme
Hörfunk	broadcast; radioprogramme	broadcasting; broadcasting company; broadcasting system
Radio	broadcast; radioprogramme	radio; radio set; wireless set
Radioprogramm	broadcast; radioprogramme	broadcasting company; broadcasting system
Rundfunkprogramm	broadcast; radioprogramme	broadcasting company; broadcasting system
Sendung	broadcast; radioprogramme	consignment; delivery; despatch; dispatch; forewarding; forwarding; mission; radio program; remittance; sending; sending in; shipment; supplies; supply
Übertragung	broadcast; radioprogramme	cession; data transfer; handover; radio program; transfer; transmission
-	program; programme
Verb	Related Translations	Other Translations
bekanntmachen	broadcast; broadcast news report; broadcast the news	call; declare names; decree; divulge something; give notice of; issue; make something public; ordain; order; proclaim; publish
rundfunken	broadcast
verkündigen	broadcast; broadcast news report; broadcast the news	announce; declare; declare names; divulge something; expound; make something public; proclaim; state
verlesen	broadcast; broadcast news report; broadcast the news	declare names; decree; misread; ordain; order; proclaim; read out
übertragen	broadcast	assign; beam; blab; carry; erect; feed; move; pass on; port; put upright; raise; relocate; tell; transfer; transport
-	air; beam; send; transmit
Adjective	Related Translations	Other Translations
übertragen	broadcast	figurative; metaphorical
Other	Related Translations	Other Translations
-	radio transmission

Related Words for "broadcast":

rebroadcast, broadcasting, broadcasts

Synonyms for "broadcast":

message
program; programme; show
air; send; beam; transmit; publicize; publicise; bare
sow; sough; seed
circulate; circularize; circularise; distribute; disseminate; propagate; spread; diffuse; disperse; pass around

Related Definitions for "broadcast":

message that is transmitted by radio or television²
a radio or television show²
broadcast over the airwaves, as in radio or television²
sow over a wide area, especially by hand²
- broadcast seeds²
Sent to more than one recipient. In communications and on networks, a broadcast message is one distributed to all stations.¹
A method by which a client receives a stream. During a broadcast connection, clients cannot control the stream. This is the opposite of an on-demand presentation.¹
In wireless networking, for a wireless router or access point to transmit its service set identifier (SSID) every few seconds so that computers and devices can detect and connect to the network.¹

Wiktionary Translations for broadcast:

broadcast

past

to transmit a message or signal via radio waves or electronic means
- broadcast → verbreiten; senden

noun

a radio or TV transmission on air
- broadcast → Rundfunk; Übertragung; Ausstrahlung; Sendung

broadcast

verb

etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten
- ausstrahlen → broadcast; air
-
- senden → broadcast

noun

technische Übertragung von Informationen über Funkwellen mit der Absicht, eine große Anzahl von Empfängern zu erreichen
- Rundfunk → radio; broadcast
die Institutionen in ihrer Gesamtheit, die Musik oder Wortbeitrag per Funk verbreiten
- Rundfunk → radio; broadcast
(umgangssprachlich) Kurzform von Rundfunk
- Funk → broadcast
die Übertragung einer Radiosendung- oder Fernsehsendung
- Ausstrahlung → broadcast

Cross Translation:

From	To	Via
• broadcast	→ senden; übertragen	↔ diffuser — Rendre compte, donner ou apporter, autour de soi ou d’un élément, des éléments ayant besoin d’un protocole ou d’un canal pour se faire connaitre.
• broadcast	→ Diffusion	↔ diffusion — action de répandre dans tous les sens

Related Translations for broadcast

German

Detailed Translations for broadcast from German to English

Broadcast:

Synonyms for "Broadcast":

Rundruf