Summary
English to German: more detail...
- can:
- be able:
-
Wiktionary:
- can → den Mund halten, die Klappe halten, kündigen, feuern, rausschmeißen, abbrechen, einmachen, können, dürfen, konservieren
- can → Pobacken, Arschbacken, Klo, WC, Toilette, Konservendose, Dose, Gießkanne, Kanister, Konservenbüchse, Knast, Kanne, Büchse, Blechdose
- can → können, Konservenbüchse, Blechbüchse, Büchse, Konservendose, Blechdose, Dose, Knast, Schale, Kasten, Wanne, Trog, Sandkasten, Behälter, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Zober, Zuber, Getränkedose, Pott, Topf, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne, dürfen, vermögen
- be able → vermögen
English
Detailed Translations for can from English to German
can:
-
the can (tin)
-
the can (storage can; canister; tin; box; container; little drum; little can; bin)
-
to can (preserve; keep; tin)
einmachen; einlegen; konservieren; einkochen; einbüchsen-
konservieren verbe (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
-
to can (bottle; tin)
konservieren; einmachen; einbüchsen-
konservieren verbe (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
-
Conjugations for can:
present
- can
- can
- cans
- can
- can
- can
simple past
- canned
- canned
- canned
- canned
- canned
- canned
present perfect
- have canned
- have canned
- has canned
- have canned
- have canned
- have canned
past continuous
- was canning
- were canning
- was canning
- were canning
- were canning
- were canning
future
- shall can
- will can
- will can
- shall can
- will can
- will can
continuous present
- am canning
- are canning
- is canning
- are canning
- are canning
- are canning
subjunctive
- be canned
- be canned
- be canned
- be canned
- be canned
- be canned
diverse
- can!
- let's can!
- canned
- canning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for can:
Related Words for "can":
Synonyms for "can":
Antonyms for "can":
Related Definitions for "can":
Wiktionary Translations for can:
can
Cross Translation:
verb
can
-
to shut up
- can → den Mund halten; die Klappe halten
-
to fire or dismiss an employee
- can → kündigen; feuern; rausschmeißen
-
to discard
- can → abbrechen
-
to preserve
- can → einmachen
-
may
-
to be able
- can → können
-
buttocks
- can → Pobacken; Arschbacken
-
toilet
-
a tin-plate canister
- can → Konservendose; Dose
-
a container used to carry and dispense water for plants
- can → Gießkanne
-
a more or less cylindrical vessel for liquids
-
etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun
-
etwas zu tun vermögen
- können → can; be able to
-
runder Behälter zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln
- Konservendose → can; tin
-
zylinderförmiger Behälter aus Metallblech zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln
-
(umgangssprachlich) Gefängnis
-
größeres Gefäß für Flüssigkeiten
-
verschließbarer Behälter, meist aus Blech, Plastik, der zum Transport und Aufbewahren von Flüssigkeiten (Wasser, Öl, Treibstoff) benutzt wird
-
kleiner geschlossener Behälter für Getränke oder flüssige Speisen zur längeren Lagerung
-
kleiner Behälter mit Deckel
-
(umgangssprachlich) Konservendose
-
Behälter, meist aus Blech
-
eine aus Blech gefertigte Dose
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• can | → können | ↔ kunnen — in staat zijn |
• can | → Konservenbüchse; Blechbüchse; Büchse; Konservendose; Blechdose; Dose | ↔ blik — een cilindervormig afgesloten blikken vaatje |
• can | → Knast | ↔ bajes — een gevangenis |
• can | → Schale; Kasten; Wanne; Trog; Sandkasten | ↔ bac — Auge destinée à divers usages. |
• can | → Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber | ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas. |
• can | → Getränkedose | ↔ canette — Boîte de boisson |
• can | → Pott; Topf; Behälter; Gefäß; Vase; Hafen; Kanne; Krug | ↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages. |
• can | → können; dürfen; vermögen | ↔ pouvoir — Être capable, avoir la faculté, être en état de |
can form of be able:
-
to be able
-
to be able (may)
Conjugations for be able:
present
- can
- can
- can
- can
- can
- can
simple past
- could
- could
- could
- could
- could
- could
present perfect
- have been able
- have been able
- has been able
- have been able
- have been able
- have been able
past continuous
- was being able
- were being able
- was being able
- were being able
- were being able
- were being able
future
- shall be able
- will be able
- will be able
- shall be able
- will be able
- will be able
continuous present
- am being able
- are being able
- is being able
- are being able
- are being able
- are being able
subjunctive
- be able
- be able
- be able
- be able
- be able
- be able
diverse
- am able!
- let's be able!
- been able
- are able
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for be able:
Verb | Related Translations | Other Translations |
dürfen | be able | be allowed to; have permission; may |
etwas dürfen | be able; may | |
etwas gestattet bekommen | be able; may | |
im Stande sein | be able | |
können | be able; may | be allowed to; be in one's power; have permission; may |
mögen | be able | be allowed to; be fond of; fancy; have a taste for; have permission; like; may |
sollen | be able | have to; must; need; want |
Wiktionary Translations for be able:
be able
verb
-
in der Lage sein, etwas zu tun