Interglot - out of the blue: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

out of the blue:
- unerwartet; unvorhergesehen; unversehens; plötzlich; unvermutet; auf einmal; unverhofft; jählings; unvermittelt; schlagartig
Wiktionary:
- out of the blue → Aus heiterem Himmel

English

Detailed Translations for out of the blue from English to German

out of the blue:

out of the blue adj

out of the blue (unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once; at once)
unerwartet; unvorhergesehen; unversehens; plötzlich; unvermutet; auf einmal; unverhofft; jählings
- unerwartet adj
- unvorhergesehen adj
- unversehens adj
- plötzlich adj
- unvermutet adj
- auf einmal adj
- unverhofft adj
- jählings adj
out of the blue (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)
plötzlich; auf einmal; unerwartet; unvermittelt; unversehens; schlagartig
- plötzlich adj
- auf einmal adj
- unerwartet adj
- unvermittelt adj
- unversehens adj
- schlagartig adj

Translation Matrix for out of the blue:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	unanticipated; unforeseen; unlooked-for
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	unexpectedly
Modifier	Related Translations	Other Translations
auf einmal	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; just at once; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
jählings	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
plötzlich	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; at once; immediate; immediately; promptly; quick; right away; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
schlagartig	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
unerwartet	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
unverhofft	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	unexpected; unsuspected; without warning
unvermittelt	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly
unvermutet	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
unversehens	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	unexpected; unsuspected; without warning
unvorhergesehen	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	unexpected; unsuspected; without warning

Synonyms for "out of the blue":

unanticipated; unforeseen; unlooked-for; unexpected
unexpectedly

Related Definitions for "out of the blue":

not anticipated¹
- like a bolt out of the blue¹
in a way that was not expected¹
- her brother showed up at the wedding out of the blue¹

Wiktionary Translations for out of the blue:

out of the blue

adverb

unexpectedly
- out of the blue → Aus heiterem Himmel

External Machine Translations:

Related Translations for out of the blue

Remove Ads

English and German Search Results for: out of the blue

Detailed Translations for out of the blue from English to German

out of the blue:

out of the blue adj

out of the blue (unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; abrupt; all at once; at once)

out of the blue (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)

Translation Matrix for out of the blue:

Synonyms for "out of the blue":

Related Definitions for "out of the blue":

Wiktionary Translations for out of the blue:

Related Translations for out of the blue