Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: bottle

English and German Search Results for: bottle

Summary
English to German:   more detail...
  1. bottle:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for bottle from English to German

bottle:

bottle [the ~] nom

  1. the bottle (flask)
    die Flasche; der Flakon

to bottle verbe (bottles, bottled, botteling)

  1. to bottle
    abfüllen; füllen; auf Flaschen ziehen
    • abfüllen verbe (fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllte ab, fülltet ab, abgefüllt)
    • füllen verbe (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)
    • auf Flaschen ziehen verbe (ziehe auf Flaschen, ziehst auf Flaschen, zieht auf Flaschen, zog auf Flaschen, zogt auf Flaschen, auf Flaschen gezogen)
  2. to bottle (can; tin)
    konservieren; einmachen; einbüchsen
    • konservieren verbe (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
    • einmachen verbe (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einbüchsen verbe (büchse ein, büchst ein, büchste ein, büchstet ein, eingebüchst)

Conjugations for bottle:

present
  1. bottle
  2. bottle
  3. bottles
  4. bottle
  5. bottle
  6. bottle
simple past
  1. bottled
  2. bottled
  3. bottled
  4. bottled
  5. bottled
  6. bottled
present perfect
  1. have bottled
  2. have bottled
  3. has bottled
  4. have bottled
  5. have bottled
  6. have bottled
past continuous
  1. was botteling
  2. were botteling
  3. was botteling
  4. were botteling
  5. were botteling
  6. were botteling
future
  1. shall bottle
  2. will bottle
  3. will bottle
  4. shall bottle
  5. will bottle
  6. will bottle
continuous present
  1. am botteling
  2. are botteling
  3. is botteling
  4. are botteling
  5. are botteling
  6. are botteling
subjunctive
  1. be bottled
  2. be bottled
  3. be bottled
  4. be bottled
  5. be bottled
  6. be bottled
diverse
  1. bottle!
  2. let's bottle!
  5. bottled
  6. botteling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bottle:

NounRelated TranslationsOther Translations
Flakon bottle; flask
Flasche bottle; flask drip; dud; good-for-nothing; jar; jug; lazybones; lemon; loiterer; pitcher; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stone bottle; wine-bottle; wretch; wretched fellow; yellowbelly
- bottleful; feeding bottle; nursing bottle
VerbRelated TranslationsOther Translations
abfüllen bottle bulge out; cave in; fill; prolapse; sag; sink in; subside
auf Flaschen ziehen bottle
einbüchsen bottle; can; tin can; conserve; keep; preserve; tin
einmachen bottle; can; tin can; conserve; do in; keep; outclass by far; pickle; preserve; salt; souse; tin
füllen bottle fill; fill in; fill up; get filled; inflate; top up
konservieren bottle; can; tin can; conserve; cure; keep; marinade; pickle; preserve; salt; season; souse; spice; tin

Related Words for "bottle":


Synonyms for "bottle":


Related Definitions for "bottle":

  1. a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped1
  2. a vessel fitted with a flexible teat and filled with milk or formula; used as a substitute for breast feeding infants and very young children1
  3. the quantity contained in a bottle1
  4. put into bottles1
    • bottle the mineral water1
  5. store (liquids or gases) in bottles1

Wiktionary Translations for bottle:

bottle
verb
  1. feed (an infant) baby formula
noun
  1. nerve, courage
  2. container with a rubber nipple used for giving liquids to infants
  3. container used for holding liquids
  4. contents of such a container
bottle
noun
  1. umgangssprachlich: Flasche
  2. ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik
Cross Translation:
FromToVia
• bottle → Schale; Kasten; Wanne; Trog; Sandkasten ↔ bac — Auge destinée à divers usages.
• bottle → Babyflasche ↔ biberon — Flacon muni d’une tétine
• bottle → Flasche; Pulle ↔ bouteille — Récipient destiné à contenir un liquide
• bottle → Fläschchen; Phiole ↔ fiole — Petit flacon

Related Translations for bottle







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0770 seconds
Page rendered in 1.0 seconds