Summary
English to German: more detail...
- date:
-
Wiktionary:
- dated → altmodisch, unmodisch, unmordern, veraltet, anachronistisch, datiert, antiquiert
- date → daten, ausgehen, datieren
- date → Date, Rendezvous, Stelldichein, Verabredung, Treffen, Ende, Zeit, Zeitpunkt, Datum, Dattel, Termin, Jahreszahl
- date → veralten, Runde, Bummel, Datum, datieren, Dattel, Stelldichein, Rendezvous
English
Detailed Translations for dated from English to German
dated:
Synonyms for "dated":
Related Definitions for "dated":
Wiktionary Translations for dated:
dated
adjective
dated
-
no longer fashionable
- dated → altmodisch; unmodisch; unmordern
-
anachronistic
- dated → veraltet; anachronistisch
-
out of date
- dated → veraltet
-
marked with a date
- dated → datiert
date:
-
the date
-
the date
-
the date (appointment)
-
the date (moment)
-
the date (year)
die Jahreszahl -
the date
– A SQL Server system data type that stores a date value from January 1, 1 A.D., through December 31, 9999 2
Conjugations for date:
present
- date
- date
- dates
- date
- date
- date
simple past
- dated
- dated
- dated
- dated
- dated
- dated
present perfect
- have dated
- have dated
- has dated
- have dated
- have dated
- have dated
past continuous
- was dating
- were dating
- was dating
- were dating
- were dating
- were dating
future
- shall date
- will date
- will date
- shall date
- will date
- will date
continuous present
- am dating
- are dating
- is dating
- are dating
- are dating
- are dating
subjunctive
- be dated
- be dated
- be dated
- be dated
- be dated
- be dated
diverse
- date!
- let's date!
- dated
- dating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for date:
Related Words for "date":
Synonyms for "date":
Related Definitions for "date":
Wiktionary Translations for date:
date
Cross Translation:
verb
date
-
to take (someone) on a series of dates
-
to determine the age of something
- date → datieren
-
meeting with a lover or potential lover; a person so met
- date → Date; Rendezvous; Stelldichein; Verabredung
-
companion when one is partaking in a social occasion
- date → Verabredung
-
pre-arranged social meeting
- date → Verabredung; Treffen
-
assigned end; conclusion
- date → Ende
-
obsolete: given or assigned length of life
- date → Zeit
-
point in time
- date → Zeitpunkt
-
point of time at which a transaction or event takes place
-
that which specifies the time of writing, inscription etc.
- date → Datum
-
fruit of the date palm
- date → Dattel
noun
-
Person, mit der man sich für ein Treffen verständigt hat
-
Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben
-
der Zeitpunkt. Von den Umständen der Termin-Nennung ist abhängig, ob der Termin ein genauer, spätester, frühester oder ungefährer Termin sein soll.
- Termin → time limit; deadline; date
-
eine Verabredung zweier Verliebter Stelldichein Rendezvous
-
Treffen oder Verabredung mit amourösen Absichten
-
die Zahl, die ein bestimmtes Jahr entsprechend der Zeitrechnung bezeichnet
- Jahreszahl → year; date
-
Angabe des Kalendertages
-
süße Frucht der Dattelpalme (Phoenix dactylifera)
-
umgangsspachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• date | → veralten | ↔ verouderen — uit de mode raken |
• date | → Runde; Bummel | ↔ uitje — een gelegenheid waarbij mensen uitgaan en vertier zoeken |
• date | → Datum | ↔ datum — een tijdsaanduiding die bestaant uit een dag(nummer), een maand en een jaar |
• date | → datieren | ↔ dateren — de datum van ontstaan bepalen |
• date | → Dattel | ↔ dadel — een vrucht van de dadelpalm |
• date | → datieren | ↔ dater — marquer la date de quelque chose. |
• date | → Dattel | ↔ datte — fruit comestible du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), oblong, de quatre à six centimètres de long, contenant un noyau allongé, marqué d’un sillon longitudinal. |
• date | → Stelldichein; Rendezvous | ↔ rendez-vous — Réunion galante entre amoureux |
External Machine Translations: