English
Detailed Translations for peel from English to German
peel:
-
to peel (skin; rind)
-
to peel
-
to peel (skin)
Meine Haut schält sich.; sich schälen; sich häuten; Die Schlange häutet sich.-
Meine Haut schält sich. verbe
-
sich schälen verbe
-
sich häuten verbe (häute mich, häutest dich, häutet sich, häutete sich, häutetet euch, sich gehäutet)
-
-
to peel (flake)
abblättern-
abblättern verbe
-
Conjugations for peel:
present
- peel
- peel
- peels
- peel
- peel
- peel
simple past
- peeled
- peeled
- peeled
- peeled
- peeled
- peeled
present perfect
- have peeled
- have peeled
- has peeled
- have peeled
- have peeled
- have peeled
past continuous
- was peeling
- were peeling
- was peeling
- were peeling
- were peeling
- were peeling
future
- shall peel
- will peel
- will peel
- shall peel
- will peel
- will peel
continuous present
- am peeling
- are peeling
- is peeling
- are peeling
- are peeling
- are peeling
subjunctive
- be peeled
- be peeled
- be peeled
- be peeled
- be peeled
- be peeled
diverse
- peel!
- let's peel!
- peeled
- peeling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for peel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Schale | peel; rind; shell; skin | baking dish; bark; casserole; dish; eggshell; feed box; food bowl; platter; rind; trough |
| sich häuten | peeling | |
| - | skin | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Die Schlange häutet sich. | peel; skin | |
| Meine Haut schält sich. | peel; skin | |
| abblättern | flake; peel | cave in; crumble away; flake; peel off; scale off |
| enthäuten | peel; rind; skin | bone; debark; flay; fleece; graze; poach; skin; strip |
| pellen | peel; rind; skin | |
| schälen | peel; rind; skin | let peel oneself |
| sich häuten | peel; skin | |
| sich schälen | peel; skin | |
| - | discase; disrobe; flake; flake off; pare; peel off; skin; strip; strip down; uncase; unclothe; undress |
Related Words for "peel":
Synonyms for "peel":
Antonyms for "peel":
Related Definitions for "peel":
Wiktionary Translations for peel:
peel
peel
Cross Translation:
verb
-
Haut oder Schale entfernen
-
(intransitiv) sich in dünnen Blättchen ablösen
-
etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien; eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen
-
eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
-
norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peel | → sich schälen | ↔ vervellen — oude huid afwerpen om daarmee nieuwe onderliggende huid bloot te stellen |
| • peel | → entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen | ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens |
| • peel | → schälen | ↔ peler — Enlever la peau |
| • peel | → Würze | ↔ zeste — Partie mince de l’écorce |
| • peel | → Hülse; Schale; Pelle; Haut | ↔ écorce — Enveloppe de certains fruits |
| • peel | → schälen | ↔ éplucher — Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d’un fruit ou d’un légume |
Peel:
Translation Matrix for Peel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | Robert Peel; Sir Robert Peel |