Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: linen

English and German Search Results for: linen

Summary

English to German: more detail...

linen:
- aus Leinen
- Bettwäsche; Leinenwäsche; Leinwand; Wäsche; Leinwände; Weißwäsche; Bettzeug; Bettlinnen; Bettlaken; Linnen; Leinentücher; Leinen; Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Bettleinen
Wiktionary:
- linen → Leinen, Leinwand
- linen → leinen
- linen → Leinen, Leinwand, Flachs, Tuch

English

Detailed Translations for linen from English to German

linen:

linen adj

linen (toile; cloth)
aus Leinen
- aus Leinen adj

linen [the ~] nom

the linen (cloth)
die Bettwäsche; die Leinenwäsche; die Leinwand; die Wäsche; die Leinwände; die Weißwäsche
- Bettwäsche [die ~] nom
- Leinenwäsche [die ~] nom
- Leinwand [die ~] nom
- Wäsche [die ~] nom
- Leinwände [die ~] nom
- Weißwäsche [die ~] nom
the linen (linen cloths; linen fabric)
die Bettwäsche; Bettzeug
- Bettwäsche [die ~] nom
- Bettzeug [das ~] nom
the linen (sheet; cloth)
die Bettwäsche; Bettlinnen; Bettlaken; die Linnen; Leinentücher; Leinen; die Weißwäsche; die Leinenwäsche
- Bettwäsche [die ~] nom
- Bettlinnen [das ~] nom
- Bettlaken [das ~] nom
- Linnen [die ~] nom
- Leinentücher [das ~] nom
- Leinen [das ~] nom
- Weißwäsche [die ~] nom
- Leinenwäsche [die ~] nom
the linen (bed linen)
die Bettwäsche
- Bettwäsche [die ~] nom
the linen (table-cloth; table-cover; cloth)
die Tischdecke; Tischtuch; die Tischtücher
- Tischdecke [die ~] nom
- Tischtuch [das ~] nom
- Tischtücher [die ~] nom
the linen (bedclothes; bedding)
Leinen; Bettlaken; Bettleinen
- Leinen [das ~] nom
- Bettlaken [das ~] nom
- Bettleinen [das ~] nom

Translation Matrix for linen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bettlaken	bedclothes; bedding; cloth; linen; sheet
Bettleinen	bedclothes; bedding; linen
Bettlinnen	cloth; linen; sheet
Bettwäsche	bed linen; cloth; linen; linen cloths; linen fabric; sheet
Bettzeug	linen; linen cloths; linen fabric
Leinen	bedclothes; bedding; cloth; linen; sheet
Leinentücher	cloth; linen; sheet
Leinenwäsche	cloth; linen; sheet
Leinwand	cloth; linen	lively description; picture; portrayal
Leinwände	cloth; linen
Linnen	cloth; linen; sheet
Tischdecke	cloth; linen; table-cloth; table-cover
Tischtuch	cloth; linen; table-cloth; table-cover	table-cloths
Tischtücher	cloth; linen; table-cloth; table-cover	table cloths; table-cloths
Weißwäsche	cloth; linen; sheet
Wäsche	cloth; linen	laundry; washing
-	linen paper
Modifier	Related Translations	Other Translations
aus Leinen	cloth; linen; toile

Related Words for "linen":

linens

Synonyms for "linen":

fabric; cloth; material; textile
linen paper; paper
white goods; household linen

Related Definitions for "linen":

white goods or clothing made with linen cloth¹
a fabric woven with fibers from the flax plant¹
a high-quality paper made of linen fibers or with a linen finish¹

Wiktionary Translations for linen:

linen

noun

material
- linen → Leinen

linen

adjective

attributiv: aus Leinen gemacht
- leinen → linen

noun

unzählbar, veraltend: Gewebe aus Leinenfasern
- Leinwand → linen

Cross Translation:

From	To	Via
• linen	→ Leinen; Leinwand	↔ linnen — product afkomstig uit vlas
• linen	→ Flachs	↔ lin — Textile (2)
• linen	→ Tuch	↔ linge — tissu de fil ou de coton servir à l’usage du corps ou à des emplois domestiques.

External Machine Translations:

Related Translations for linen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University