Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: preamble

English and German Search Results for: preamble

Summary

English to German: more detail...

preamble:
- Vortrag; Prolog; Ausdruck; Speech; Ton; Einleitung; Einführung; Einfühurngszeit
Wiktionary:
- preamble → Präambel
- preamble → Vorrede, Vorwort

English

Detailed Translations for preamble from English to German

preamble:

preamble [the ~] nom

the preamble (prologue; introduction; preface; foreword; introductory remarks)
der Vortrag; der Prolog; der Ausdruck; der Speech; der Ton
- Vortrag [der ~] nom
- Prolog [der ~] nom
- Ausdruck [der ~] nom
- Speech [der ~] nom
- Ton [der ~] nom
the preamble (introduction)
die Einleitung; die Einführung; die Einfühurngszeit
- Einleitung [die ~] nom
- Einführung [die ~] nom
- Einfühurngszeit [die ~] nom

Translation Matrix for preamble:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausdruck	foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue	designation; expression; expressions; facial expression; hard copy; idiom; look; meaning; name; phrase; print; print-out; saying; statement; term; turn of phrase; vocabulary
Einführung	introduction; preamble	action; effect; implementation; influence; introduction
Einfühurngszeit	introduction; preamble
Einleitung	introduction; preamble	beginning; commencement; introduction; opening; outset; start
Prolog	foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue	prolog
Speech	foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue
Ton	foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue	audio; clay; intonation; loam; mud; musical note; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
Vortrag	foreword; introduction; introductory remarks; preamble; preface; prologue	account; commentary; declamation; deliver a lecture; delivery; lecture; paper; project; report; speaking engagements; turn to read
Other	Related Translations	Other Translations
-	introduction

Related Words for "preamble":

preambles

Synonyms for "preamble":

introduction
precede; preface; premise; introduce

Related Definitions for "preamble":

a preliminary introduction to a statute or constitution (usually explaining its purpose)¹
make a preliminary introduction, usually to a formal document¹

Wiktionary Translations for preamble:

preamble

noun

short statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute
- preamble → Präambel

preamble

noun

Einleitung; feierliche Erklärung als Einleitung einer Verfassung, Staatsvertrages, Vertrages
- Präambel → preamble

Cross Translation:

From	To	Via
• preamble	→ Vorrede; Vorwort	↔ préface — avant-propos que l’on mettre en tête d’un livre pour donner quelques indications nécessaires au lecteur ou pour le prévenir favorablement.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University