Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: sovereign

English and German Search Results for: sovereign

Summary

English to German: more detail...

sovereign:
- souverän
- Fürst; Herrscher; Majestät; Hoheit; Fürstin; Kaiserin
Wiktionary:
- sovereign → souverän
- sovereign → Souverän, Regent
- sovereign → souverän

English

Detailed Translations for sovereign from English to German

sovereign:

sovereign adj

sovereign
souverän
- souverän adj

sovereign [the ~] nom

the sovereign (monarch; ruler)
der Fürst; der Herrscher; die Majestät; der Hoheit
- Fürst [der ~] nom
- Herrscher [der ~] nom
- Majestät [die ~] nom
- Hoheit [der ~] nom
the sovereign (queen; empress)
die Fürstin; die Kaiserin
- Fürstin [die ~] nom
- Kaiserin [die ~] nom

Translation Matrix for sovereign:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fürst	monarch; ruler; sovereign	boss; chief; gent; incumbent; king; leader; lord; master; mister; monarch; principal; regent; ruler; viceroy
Fürstin	empress; queen; sovereign	empress; queen; queen-bee
Herrscher	monarch; ruler; sovereign	boss; chief; commander; gent; incumbent; king; leader; lord; master; mister; monarch; principal; regent; ruler; usurper; viceroy
Hoheit	monarch; ruler; sovereign	dignitary; eminence; greatness; highness; king; loftiness; monarch; sovereign authority; supreme authority
Kaiserin	empress; queen; sovereign	empress; queen; queen-bee
Majestät	monarch; ruler; sovereign	Your Majesty; king; monarch; sire
-	crowned head; monarch
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	autonomous; independent; self-governing; supreme
Other	Related Translations	Other Translations
-	king; ruler; sire
Modifier	Related Translations	Other Translations
souverän	sovereign

Related Words for "sovereign":

sovereigns

Synonyms for "sovereign":

autonomous; independent; self-governing; free
supreme; dominant
crowned head; monarch; ruler; swayer; head of state; chief of state

Related Definitions for "sovereign":

greatest in status or authority or power¹
(of political bodies) not controlled by outside forces¹
- a sovereign state¹
a nation's ruler or head of state usually by hereditary right¹

Wiktionary Translations for sovereign:

sovereign

adjective

exercising power of rule
- sovereign → souverän

noun

monarch
- sovereign → Souverän

sovereign

noun

Herrscher, der uneingeschränkte Macht über ein Land hat
- Souverän → sovereign
ein regierender Fürst oder Monarch (Plural 1)
- Regent → ruler; sovereign

Cross Translation:

From	To	Via
• sovereign	→ souverän	↔ souverain — Qui est suprême ; excellent ; qui est au plus haut point en son genre.

Related Translations for sovereign

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University