Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: susceptible

English and German Search Results for: susceptible

Summary

English to German: more detail...

susceptible:
- empfänglich; empfindlich; empfindsam; feinfühlig
Wiktionary:
- susceptible → anfällig, beeindruckbar, empfänglich, empfindlich, suszeptible, störempfindlich, empfindsam, suszeptibel

English

Detailed Translations for susceptible from English to German

susceptible:

susceptible adj

susceptible
empfänglich; empfindlich; empfindsam
- empfänglich adj
- empfindlich adj
- empfindsam adj
susceptible (sensitive; delicate; subtle; tender; oversensitive; easily hurt)

– (often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of ¹
feinfühlig
- feinfühlig adj

Translation Matrix for susceptible:

Other	Related Translations	Other Translations
-	disposed; inclined; liable; predisposed; quick to take offence; touchy
Modifier	Related Translations	Other Translations
empfindlich	susceptible	cross-grained; delicate; diplomatic; dire; discreet; easily hurt; flimsy; fragile; frail; frightened of pain; grim; grinding; gruff; grumpy; huffy; lean; miserable; piercing; poor; ragged; ramshackle; rickety; sensitive; shabby; squeamish about pain; stern; sullen; surly; tactful; tender; tender hearted; thin; thin-skinned; touchy; vulnerable; weak; wobbly; wonky
empfindsam	susceptible	delicate; fragile; frail; ragged; ramshackle; rickety; tender; wobbly; wonky
empfänglich	susceptible	accessible
feinfühlig	delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender	diplomatic; discreet; tactful

Related Words for "susceptible":

insusceptible

Synonyms for "susceptible":

allergic; hypersensitive; hypersensitized; hypersensitised; sensitized; sensitised; supersensitive; supersensitized; supersensitised; amenable; capable; open; subject; convincible; persuadable; persuasible; suasible; fictile; pliable; liable; nonimmune; nonresistant; unresistant; predisposed; responsive; tractable; suggestible; temptable; unvaccinated; vulnerable; sensitive; unprotected
impressionable; impressible

Antonyms for "susceptible":

unsusceptible

Related Definitions for "susceptible":

(often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of¹
- susceptible to colds¹
- susceptible of proof¹
easily impressed emotionally¹

Wiktionary Translations for susceptible:

susceptible

adjective

likely to be affected by
- susceptible → anfällig; beeindruckbar; empfänglich; empfindlich; suszeptible
especially sensitive
- susceptible → empfindlich
-
- susceptible → anfällig; empfindlich; störempfindlich

susceptible

adjective

für bestimmte Anregungen oder Eindrücke offen; bereit, neue Eindrücke, Empfindungen und Anregungen aufzunehmen
- empfänglich → susceptible
ein feines Empfinden besitzend
- empfindsam → compassionate; tender; sensitive; susceptible
körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend
- empfindlich → susceptible; sensitive
bildungssprachlich, veraltet: empfindlich, reizbar
- suszeptibel → susceptible

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University