Interglot - conflict: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

conflict:
- Konflikt; Krach; Meinungsverschiedenheit; Zusammenstoß; Streit; Schlägerei; Diskussion; Streitigkeit; Auseinandersetzung; Kämpfe; Kampf; Kollision; Gefecht; Anprall; Spektakel; Twist; Uneinigkeit; Stoß; Balgerei; Zank; Fehde; Zwietracht; Wortwechsel; Streitgespräch; Zwiespältigkeit; Zwiespalt; Zwiedracht; Zwieträchte
Wiktionary:
- conflict → Streit, Konflikt, Inkompatibilität, Zwietracht, Zwiespalt
- conflict → konfligieren, kollidieren
- conflict → Konflikt, Widerstreit

English

Detailed Translations for conflict from English to German

conflict:

conflict [the ~] nom

the conflict (disagreement; argument; dispute; row; quarrel; discord; difference of opinion)
der Konflikt; der Krach; die Meinungsverschiedenheit; der Zusammenstoß; der Streit; die Schlägerei; die Diskussion; die Streitigkeit; die Auseinandersetzung; die Kämpfe; der Kampf; die Kollision; Gefecht; der Anprall; Spektakel; der Twist; die Uneinigkeit; der Stoß; die Balgerei; der Zank; die Fehde; die Zwietracht; der Wortwechsel; Streitgespräch
- Konflikt [der ~] nom
- Krach [der ~] nom
- Meinungsverschiedenheit [die ~] nom
- Zusammenstoß [der ~] nom
- Streit [der ~] nom
- Schlägerei [die ~] nom
- Diskussion [die ~] nom
- Streitigkeit [die ~] nom
- Auseinandersetzung [die ~] nom
- Kämpfe [die ~] nom
- Kampf [der ~] nom
- Kollision [die ~] nom
- Gefecht [das ~] nom
- Anprall [der ~] nom
- Spektakel [das ~] nom
- Twist [der ~] nom
- Uneinigkeit [die ~] nom
- Stoß [der ~] nom
- Balgerei [die ~] nom
- Zank [der ~] nom
- Fehde [die ~] nom
- Zwietracht [die ~] nom
- Wortwechsel [der ~] nom
- Streitgespräch [das ~] nom
the conflict (discord; dissension; disunity; division)
die Zwietracht; die Zwiespältigkeit; der Zwiespalt; die Uneinigkeit; die Zwiedracht; die Zwieträchte
- Zwietracht [die ~] nom
- Zwiespältigkeit [die ~] nom
- Zwiespalt [der ~] nom
- Uneinigkeit [die ~] nom
- Zwiedracht [die ~] nom
- Zwieträchte [die ~] nom
the conflict

– An item that has been changed on both the mobile device and desktop computer. ¹
der Konflikt
- Konflikt [der ~] nom
the conflict

– The inability to perform two or more activities because they have been scheduled to occur during the same time period and with the same resource or resources. ¹
der Konflikt
- Konflikt [der ~] nom

Translation Matrix for conflict:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anprall	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
Auseinandersetzung	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	argumentation; association; controversy; conversation; debating society; derision of property; determination of position; difference of opinion; disagreement; discussion; dispute; elucidation; partition of the estate; quarrel; reasoning; row; society; squabble; struggle; twist; wrangle; wrestle
Balgerei	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	fight; scuffle; struggle; tussle; wrestle
Diskussion	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	association; conversation; debate; debating society; discussion; society
Fehde	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	animosity; enmity; feud; rancor; rancour; struggle; wrestle
Gefecht	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	struggle; wrestle
Kampf	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	battle; games; match; struggle; war; wrestle
Kollision	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	collision; crash; hit; smash
Konflikt	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	collision; contention; in-fighting; quarrel; squabble; struggle; wrangle; wrestle
Krach	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	bang; blast; boom; bump; cabal; clamor; clamour; crash; din; disorder; disturbance; hubbub; hullabaloo; hum; interference; movement; noise; racket; roar; row; rumor; rumour; rumpus; smack; struggle; thud; thump; trouble; tumult; tumultuousness; wrestle
Kämpfe	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	competitions; contests; games; matches; struggle; wrestle
Meinungsverschiedenheit	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	association; controversy; debating society; difference of opinion; disagreement; dispute; quarrel; row; society; squabble; struggle; twist; wrangle; wrestle
Schlägerei	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	brawl; brawls; combats; commotion; disturbance; fight; fights; fisticuffs; free-for-all; pandemonium; rebellion; revolt; riot; scuffle; struggle; tussle; wrestle
Spektakel	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	bedlam; clamor; clamour; commotion; din; howling; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; roar; roaring; rumor; rumour; showpiece; spectacle; tumult; tumultuousness; uproar; yelling
Stoß	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	accumulation; bang; blow; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; crashing into; heap; jab; kick; kicking; load; nudge; pile; piling up; punch; push; shake; shove; slap; swim stroke; thrust; thud; thump
Streit	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	arguing; argument; bickering; competition; contest; controversy; disagreement; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; game; match; play; quarrel; quarreling; quibbling; set; squabble; squabbling; struggle; unease about; wrangle; wrangling; wrestle
Streitgespräch	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	argument; association; battle of words; controversy; conversation; debate; debating society; difference of opinion; disagreement; discussion; disputation; dispute; quarrel; row; society; squabble; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
Streitigkeit	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	argument; disagreement; discord; quarrel; squabble; struggle; unease about; wrangle; wrestle
Twist	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	controversy; disagreement; dispute; quarrel; squabble; struggle; wrangle; wrestle
Uneinigkeit	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row	argument; controversy; disagreement; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; disharmony; displeasure; dispute; dissatisfaction; dissension; disunity; ill-pleasure; malcontentedness; quarrel; squabble; unease about; wrangle
Wortwechsel	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	difference of opinion; dispute; quarrel; row; squabble; twist; wrangle
Zank	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	controversy; disagreement; dispute; quarrel; struggle; wrestle
Zusammenstoß	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	blow; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; jab; nudge; punch; push; shove; smash; thrust
Zwiedracht	conflict; discord; dissension; disunity; division
Zwiespalt	conflict; discord; dissension; disunity; division	hesitation; indecision; irresolution
Zwiespältigkeit	conflict; discord; dissension; disunity; division	ambiguity; argument; disagreement; discord; disharmony; dissension; disunity; dualism; unease about
Zwietracht	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row	discord; disharmony; dissension; disunity; quarrel; squabble; wrangle
Zwieträchte	conflict; discord; dissension; disunity; division
-	battle; difference; difference of opinion; dispute; engagement; fight; struggle
Verb	Related Translations	Other Translations
-	contravene; infringe; run afoul
Other	Related Translations	Other Translations
Anprall		impact
-	dispute

Related Words for "conflict":

conflicts

Synonyms for "conflict":

struggle; battle; group action
ambivalence; ambivalency
fight; engagement; military action; action
state
incompatibility
opposition; oppositeness
dispute; difference; difference of opinion; disagreement
contrast; counterpoint
run afoul; infringe; contravene; transgress; offend; infract; violate; go against; breach; break

Related Definitions for "conflict":

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war²
an open clash between two opposing groups (or individuals)²
- the harder the conflict the more glorious the triumph²
an incompatibility of dates or events²
- he noticed a conflict in the dates of the two meetings²
a disagreement or argument about something important²
- the familiar conflict between Republicans and Democrats²
opposition between two simultaneous but incompatible feelings²
- he was immobilized by conflict and indecision²
opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)²
- this form of conflict is essential to Mann's writing²
a state of opposition between persons or ideas or interests²
- his conflict of interest made him ineligible for the post²
- a conflict of loyalties²
go against, as of rules and laws²
- This behavior conflicts with our rules²
be in conflict²
- The two proposals conflict!²
An item that has been changed on both the mobile device and desktop computer.¹
The inability to perform two or more activities because they have been scheduled to occur during the same time period and with the same resource or resources.¹

Wiktionary Translations for conflict:

conflict

noun

clash or disagreement
- conflict → Streit; Konflikt
incompatibility
- conflict → Inkompatibilität; Konflikt

conflict

verb

widerstreiten, in Widerspruch stehen
- konfligieren → conflict
von widersprüchlichen Interessen, Ansprüchen; von parallel stattfindenden Veranstaltungen: aufeinanderprallen, unvereinbar sein
- kollidieren → conflict; clash

noun

Plural ungebräuchlich oder selten: andauernder Zustand des Streits aufgrund einer Uneinigkeit
- Zwietracht → disunity; dissension; conflict; disunion; discord
meist Singular: Uneinigkeit, Konflikt unter Personen
- Zwiespalt → conflict
Gegensatz von Meinungen oder Interessen
- Konflikt → clash; conflict

Cross Translation:

From	To	Via
• conflict	→ Konflikt	↔ conflict — meningsverschil, botsing tussen partijen die onverzoenlijke doelstellingen nastreven
• conflict	→ Widerstreit	↔ conflit — Lutte armée

Related Translations for conflict

Remove Ads

English and German Search Results for: conflict

Detailed Translations for conflict from English to German

conflict:

conflict [the ~] nom

the conflict (disagreement; argument; dispute; row; quarrel; discord; difference of opinion)

the conflict (discord; dissension; disunity; division)

the conflict

the conflict

Translation Matrix for conflict:

Related Words for "conflict":

Synonyms for "conflict":

Related Definitions for "conflict":

Wiktionary Translations for conflict:

Related Translations for conflict