Summary
English to German: more detail...
- make ends meet:
-
Wiktionary:
- make ends meet → über die Runden kommen
English
Detailed Translations for make ends meet from English to German
make ends meet:
-
to make ends meet (get by; scrape along; manage on; manage; make do)
-
to make ends meet (make do)
auskommen; sich zu helfen wissen; helfen-
sich zu helfen wissen verbe (weiß mich, weißt dich, weiß sich, wußte sich, wußtet euch, sich gewußt)
Conjugations for make ends meet:
present
- make ends meet
- make ends meet
- makes ends meet
- make ends meet
- make ends meet
- make ends meet
simple past
- made ends meet
- made ends meet
- made ends meet
- made ends meet
- made ends meet
- made ends meet
present perfect
- have made ends meet
- have made ends meet
- has made ends meet
- have made ends meet
- have made ends meet
- have made ends meet
past continuous
- was making ends meet
- were making ends meet
- was making ends meet
- were making ends meet
- were making ends meet
- were making ends meet
future
- shall make ends meet
- will make ends meet
- will make ends meet
- shall make ends meet
- will make ends meet
- will make ends meet
continuous present
- am making ends meet
- are making ends meet
- is making ends meet
- are making ends meet
- are making ends meet
- are making ends meet
subjunctive
- be made ends meet
- be made ends meet
- be made ends meet
- be made ends meet
- be made ends meet
- be made ends meet
diverse
- make ends meet!
- let's make ends meet!
- made ends meet
- making ends meet
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for make ends meet:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| auskommen | get by; make do; make ends meet; manage; manage on; scrape along | get on; hang out; hang outside |
| helfen | make do; make ends meet | accomodate; aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be charitable to; be helpful; be of help; be useful; do good; extend the hand; give a hand; have to; help; lend a hand; make oneself useful; make someone glad; make someone happy; must; need; oblige; oblige someone with; prop up; second; support; want |
| rundkommen | get by; make do; make ends meet; manage; manage on; scrape along | suit; suit one's convenience |
| sich zu helfen wissen | make do; make ends meet |
Wiktionary Translations for make ends meet:
make ends meet
verb
-
get by financially
- make ends meet → über die Runden kommen