Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: idiom

English and German Search Results for: idiom

Summary
English to German:   more detail...
  1. idiom:
  2. Wiktionary:
German to English:   more detail...
  1. Idiom:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for idiom from English to German

idiom:

idiom [the ~] nom

  1. the idiom
    Idiom; Sprichwort; die Redensart
  2. the idiom (expressions)
    der Ausdruck; Idiom; die Redensart; Sprichwort
  3. the idiom (vocabulary)
    der Sprachschatz; Sprichwort; der Ausdruck; die Redensart

Translation Matrix for idiom:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausdruck expressions; idiom; vocabulary designation; expression; facial expression; foreword; hard copy; introduction; introductory remarks; look; meaning; name; phrase; preamble; preface; print; print-out; prologue; saying; statement; term; turn of phrase
Idiom expressions; idiom
Redensart expressions; idiom; vocabulary expression; facial expression; look; meaning; phrase; saying; statement; term; turn of phrase
Sprachschatz idiom; vocabulary
Sprichwort expressions; idiom; vocabulary expression; facial expression; look; meaning; phrase; proverb; saying; statement; term; turn of phrase
- accent; artistic style; dialect; idiomatic expression; parlance; phrasal idiom; phrase; set phrase

Related Words for "idiom":

  • idioms

Synonyms for "idiom":


Related Definitions for "idiom":

  1. the style of a particular artist or school or movement1
    • an imaginative orchestral idiom1
  2. a manner of speaking that is natural to native speakers of a language1
  3. an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up1
  4. the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people1

Wiktionary Translations for idiom:

idiom
noun
  1. expression peculiar to a given language
idiom
noun
  1. Redewendung
  2. Linguistik: eine Verbindung von mehreren Wörtern („feste Wortverbindung“), die eine Einheit bilden. Die Gesamtbedeutung kann nicht aus der Bedeutung der Einzelelemente abgeleitet werden.
  3. feste Redewendung, Wortverbindung
  4. eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe
Cross Translation:
FromToVia
• idiom → Idiom ↔ taaleigen — uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal
• idiom → Idiom ↔ idioom — een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik
• idiom → Ausdruck; Äußerung ↔ locution — linguistique|fr Unité fonctionnelle du langage, composée de plusieurs mots graphiques, appartenant à la langue et devant être apprise en tant que forme globale non divisible.



German

Detailed Translations for idiom from German to English

Idiom:

Idiom [das ~] nom

  1. Idiom (Sprichwort; Redensart)
    the idiom
  2. Idiom (Ausdruck; Redensart; Sprichwort)
    the expressions; the idiom

Translation Matrix for Idiom:

NounRelated TranslationsOther Translations
expressions Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprichwort
idiom Ausdruck; Idiom; Redensart; Sprichwort Ausdruck; Redensart; Sprachschatz; Sprichwort

Synonyms for "Idiom":


Wiktionary Translations for Idiom:

Idiom
noun
  1. feste Redewendung, Wortverbindung
  2. eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe
Idiom
noun
  1. expression peculiar to a given language
  2. language unique to a particular group of people
Cross Translation:
FromToVia
• Idiom → idiom ↔ taaleigen — uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal
• Idiom → idiom ↔ idioom — een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0758 seconds
Page rendered in 1.0 seconds