Interglot - extra: English and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

English to German: more detail...

extra:
- extra; beigefügt; beigeordnet
- Figurant; Statist; Statistin; Zugabe; Zusatz; Anfüllung; Ergänzung; Zufügung; Supplement; Beifügung; Nachtrag; Erweiterung; Anhang; Appendix
Wiktionary:
- extra → besonders
- extra → Zubrot, Komparse
- extra → zusätzlich, nachträglich, Zusatz-, Statist, Statistin, Komparse, Überstunden

German to English: more detail...

extra:
- specially added; extra; on purpose; intentionally; premeditated; wilfully; with intent; willfully
Wiktionary:
- extra → particularly, deliberately, additionally

English

Detailed Translations for extra from English to German

extra:

extra adj

extra (specially added)
extra; beigefügt; beigeordnet
- extra adj
- beigefügt adj
- beigeordnet adj

extra [the ~] nom

the extra
der Figurant; der Statist; die Statistin
- Figurant [der ~] nom
- Statist [der ~] nom
- Statistin [die ~] nom
the extra
die Zugabe
- Zugabe [die ~] nom
the extra (addendum; addition; appendix; supplement; affix; appendage)
der Zusatz; die Anfüllung; die Ergänzung; die Zufügung; Supplement; die Beifügung; der Nachtrag; die Erweiterung; der Anhang; der Appendix
- Zusatz [der ~] nom
- Anfüllung [die ~] nom
- Ergänzung [die ~] nom
- Zufügung [die ~] nom
- Supplement [das ~] nom
- Beifügung [die ~] nom
- Nachtrag [der ~] nom
- Erweiterung [die ~] nom
- Anhang [der ~] nom
- Appendix [der ~] nom

Translation Matrix for extra:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anfüllung	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement
Anhang	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement
Appendix	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	appendix; vermiform appendix
Beifügung	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	addition; addition to; additive; extension
Ergänzung	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	completing; completion; consummation; fill up; filling in; finishing; fulfillment; fulfilment; new supply; realisation; realization; replenishment; supplement
Erweiterung	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	addition; annex; broadening; completion; dilatation; enlargement; expansion; expulsion; extension; extent; file name extension; fill up; growth; increase; new supply; opening up; replenishment; supplement; widen; widening
Figurant	extra
Nachtrag	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	completion; fill up; finishing; new supply; replenishment; supplement
Statist	extra
Statistin	extra
Supplement	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	addition to; extension
Zufügung	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	addition; addition to; additive; extension
Zugabe	extra
Zusatz	addendum; addition; affix; appendage; appendix; extra; supplement	addition; addition to; additive; extension
-	bonus; duplicate; spear carrier; supernumerary
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	additional; excess; redundant; spare; special; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus
Modifier	Related Translations	Other Translations
beigefügt	extra; specially added	annexed; appended; attached; enclosed; with this
beigeordnet	extra; specially added
extra	extra; specially added	intentionally; on purpose; premeditated; wilfully; willfully; with intent

Related Words for "extra":

extras

Synonyms for "extra":

excess; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus; unnecessary; unneeded
special; unscheduled
additional; additive
supernumerary; spear carrier; actor; histrion; player; thespian; role player
edition
duplicate; artifact; artefact

Related Definitions for "extra":

further or added¹
- need extra help¹
- an extra pair of shoes¹
more than is needed, desired, or required¹
- found some extra change lying on the dresser¹
- extra ribs as well as other supernumerary internal parts¹
added to a regular schedule¹
unusually or exceptionally¹
- an extra fast car¹
something additional of the same kind¹
- he always carried extras in case of an emergency¹
an additional edition of a newspaper (usually to report a crisis)¹
a minor actor in crowd scenes¹

Wiktionary Translations for extra:

extra

adverb

to an extraordinary degree
- extra → besonders

extra

noun

-
- Zubrot → extra; bit extra; bit on the side; extra crust; by-meat
Darsteller, vor allem in einem Film oder einem Theaterstück, welcher keine tragende Rolle spielt
- Komparse → extra

Cross Translation:

From	To	Via
• extra	→ zusätzlich; nachträglich; Zusatz-	↔ additionnel — Qui est ajouté.
• extra	→ Statist; Statistin; Komparse	↔ figurant — Personnage muet et secondaire de théâtre ou de cinéma
• extra	→ zusätzlich; nachträglich; Zusatz-; Überstunden	↔ supplémentaire — Qui sert de supplément, qui s’ajouter.

Related Translations for extra

German

Detailed Translations for extra from German to English

extra:

extra adj

extra (beigefügt; beigeordnet)
specially added; extra
- specially added adj
- extra adj
extra (mit Vorbedacht; absichtlich; vorsätzlich)
on purpose; intentionally; premeditated; wilfully; with intent; willfully
- on purpose adv
- intentionally adv
- premeditated adj
- wilfully adv, américain
- with intent adj
- willfully adv, américain

Translation Matrix for extra:

Noun	Related Translations	Other Translations
extra		Anfüllung; Anhang; Appendix; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Figurant; Nachtrag; Statist; Statistin; Supplement; Zufügung; Zugabe; Zusatz
Adjective	Related Translations	Other Translations
premeditated	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich
Adverb	Related Translations	Other Translations
intentionally	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; vorsätzlich
on purpose	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; vorsätzlich
wilfully	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich
willfully	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
extra	beigefügt; beigeordnet; extra
specially added	beigefügt; beigeordnet; extra
with intent	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich

Synonyms for "extra":

darüber hinaus; jenseits; weiterführend; zusätzlich; über
absichtlich; bewusst; dolos; gewollt; gezielt; in voller Absicht; mutwillig; sehenden Auges; vorsätzlich; willentlich; wissentlich; übermütig
abseits; alleinig; einzeln; einzig; isoliert

Wiktionary Translations for extra:

extra

adverb

speziell für diese Gelegenheit, speziell zu diesem Zweck
- extra → particularly
umgangssprachlich: absichtlich
- extra → deliberately
außerdem, zusätzlich
- extra → additionally

English and German Search Results for: extra

Detailed Translations for extra from English to German

extra:

extra adj

extra (specially added)

extra [the ~] nom

the extra

the extra

the extra (addendum; addition; appendix; supplement; affix; appendage)

Translation Matrix for extra:

Related Words for "extra":

Synonyms for "extra":

Related Definitions for "extra":

Wiktionary Translations for extra:

Related Translations for extra

Detailed Translations for extra from German to English

extra:

extra adj

extra (beigefügt; beigeordnet)

extra (mit Vorbedacht; absichtlich; vorsätzlich)

Translation Matrix for extra:

Synonyms for "extra":

Wiktionary Translations for extra:

Extra:

Synonyms for "Extra":

Extra...:

Synonyms for "Extra...":