Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: masterpiece

English and German Search Results for: masterpiece

Summary

English to German: more detail...

masterpiece:
- Werk; Meisterwerk; Kunstobjekt; Schöpfung; Kreation; Kunstwerk; Gebilde; Kunststück; Glanzleistung; Kunstprodukt; Kunsterzeugnis
Wiktionary:
- masterpiece → Meisterwerk, Meisterstück
- masterpiece → Meisterwerk

English

Detailed Translations for masterpiece from English to German

masterpiece:

masterpiece [the ~] nom

the masterpiece (masterwork)
Werk; Meisterwerk; Kunstobjekt; die Schöpfung; die Kreation; Kunstwerk; Gebilde
- Werk [das ~] nom
- Meisterwerk [das ~] nom
- Kunstobjekt [das ~] nom
- Schöpfung [die ~] nom
- Kreation [die ~] nom
- Kunstwerk [das ~] nom
- Gebilde [das ~] nom
the masterpiece (tour de force; stunt; feat of strength)
Kunststück; die Glanzleistung
- Kunststück [das ~] nom
- Glanzleistung [die ~] nom
the masterpiece (work of art; piece of art; art product)
Kunstprodukt; Kunsterzeugnis
- Kunstprodukt [das ~] nom
- Kunsterzeugnis [das ~] nom

Translation Matrix for masterpiece:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gebilde	masterpiece; masterwork	building; building-block; complex; construction; creation; creature; edifice; figure; lot; premises; shape; structure
Glanzleistung	feat of strength; masterpiece; stunt; tour de force	record performance; top performance
Kreation	masterpiece; masterwork	creating; creation
Kunsterzeugnis	art product; masterpiece; piece of art; work of art
Kunstobjekt	masterpiece; masterwork	artefact; object of art; work of art
Kunstprodukt	art product; masterpiece; piece of art; work of art
Kunststück	feat of strength; masterpiece; stunt; tour de force	dodge; feat; heroic deed; lure; magic trick; piece of magic; ruse; sorcery; ticklish job; top performance; witchcraft
Kunstwerk	masterpiece; masterwork	artefact; object of art; work of art
Meisterwerk	masterpiece; masterwork
Schöpfung	masterpiece; masterwork
Werk	masterpiece; masterwork	act; action; collected works; deed; factory; oeuvre; plant; works
-	chef-d'oeuvre

Related Words for "masterpiece":

masterpieces

Synonyms for "masterpiece":

chef-d'oeuvre; work; piece of work
accomplishment; achievement

Related Definitions for "masterpiece":

an outstanding achievement¹
the most outstanding work of a creative artist or craftsman¹

Wiktionary Translations for masterpiece:

masterpiece

noun

piece of work that has been given much critical praise
- masterpiece → Meisterwerk; Meisterstück

masterpiece

noun

übertragen: ein überragend gutes, künstlerisches Werk
- Meisterwerk → masterpiece
Handwerk: das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen
- Meisterwerk → masterpiece

Cross Translation:

From	To	Via
• masterpiece	→ Meisterwerk	↔ chef-d’œuvre — ouvrage parfait ou très beau, modèle en son genre.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University