Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate afflictions

Translate afflictions from English to German

Summary

English to German: more detail...

afflictions:
- Schmerzen; Kummer
affliction:
- Verleitung; Verlockung; Verführung; Eroberung; Prüfung; Erprobung; Experiment
Wiktionary:
- affliction → Gram, Kummer, Betrübnis, Herzeleid, Niedergeschlagenheit, Ärger, Harm, Verdruß, Weh, Übel, Böse, Krankheit, Schmerz, Schwierigkeit

English

Detailed Translations for afflictions from English to German

afflictions:

afflictions [the ~] nom

the afflictions (sorrows; grief)
der Schmerzen; der Kummer
- Schmerzen [der ~] nom
- Kummer [der ~] nom

Translation Matrix for afflictions:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kummer	afflictions; grief; sorrows	chicanery; dejection; depression; distress; fuss; grief; hassle; melancholy; misery; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; trouble making; wistfulness
Schmerzen	afflictions; grief; sorrows

Related Words for "afflictions":

affliction

affliction:

affliction [the ~] nom

the affliction (temptation; vexation; allurement; enticement; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)
die Verleitung; die Verlockung; die Verführung; die Eroberung; die Prüfung; die Erprobung; Experiment
- Verleitung [die ~] nom
- Verlockung [die ~] nom
- Verführung [die ~] nom
- Eroberung [die ~] nom
- Prüfung [die ~] nom
- Erprobung [die ~] nom
- Experiment [das ~] nom

Translation Matrix for affliction:

Noun	Related Translations	Other Translations
Eroberung	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	occupation; taking possession
Erprobung	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	exam; examination; ordeal; preliminary examination; prelims; test; testing; trial
Experiment	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	experiment; test; try
Prüfung	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	A levels; O levels; atonement; audition; computer-test; crucial test; exam; examination; exploration; final exam; finals; inspection; investigation; leaving exam; ordeal; penance; preliminary examination; prelims; prospecting; test; testing; trial; trial by fire; trial by ordeal; validation
Verführung	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; rapture; splendidness
Verleitung	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	ecstasy; exaltation; rapture
Verlockung	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	appeal; attractiveness; ecstasy; exaltation; rapture

Related Words for "affliction":

afflictions

Synonyms for "affliction":

adversity; hardship; hard knocks
ill health; unhealthiness; health problem
trouble

Related Definitions for "affliction":

a cause of great suffering and distress¹
a condition of suffering or distress due to ill health¹
a state of great suffering and distress due to adversity¹

Wiktionary Translations for affliction:

Cross Translation:

From	To	Via
• affliction	→ Gram; Kummer; Betrübnis; Herzeleid; Niedergeschlagenheit	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• affliction	→ Gram; Kummer; Betrübnis; Herzeleid; Niedergeschlagenheit	↔ crève-cœur — (familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
• affliction	→ Ärger; Betrübnis; Gram; Harm; Verdruß; Weh; Kummer; Herzeleid; Niedergeschlagenheit	↔ désolation — extrême affliction.
• affliction	→ Übel; Böse; Krankheit; Weh; Schmerz; Schwierigkeit	↔ mal — (religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University