Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate allay

Translate allay from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. allay:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for allay from English to German

allay:

to allay verbe (allaies, allayed, allaying)

  1. to allay (reassure; set at ease; soothe)
    beruhigen; beschwichtigen
    • beruhigen verbe (beruhige, beruhigst, beruhigt, beruhigte, beruhigtet, beruhigt)
    • beschwichtigen verbe (beschwichtige, beschwichtigst, beschwichtigt, beschwichtigte, beschwichtigtet, beschwichtigt)
  2. to allay (satisfy; soothe; please; )
    genügen; befriedigen; zufriedenstellen
    • genügen verbe (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
    • befriedigen verbe (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
  3. to allay (calm down; subside; cool down; soothe)
    sich beruhigen; sich fassen; sich abkühlen
    • sich beruhigen verbe (beruhige mich, beruhigst dich, beruhigt sich, beruhigte sich, beruhigtet euch, sich beruhigt)
    • sich fassen verbe (fasse mich, faßt dich, faßt sich, faßte sich, faßtet euch, sich gefaßt)

Conjugations for allay:

present
  1. allay
  2. allay
  3. allaies
  4. allay
  5. allay
  6. allay
simple past
  1. allayed
  2. allayed
  3. allayed
  4. allayed
  5. allayed
  6. allayed
present perfect
  1. have allayed
  2. have allayed
  3. has allayed
  4. have allayed
  5. have allayed
  6. have allayed
past continuous
  1. was allaying
  2. were allaying
  3. was allaying
  4. were allaying
  5. were allaying
  6. were allaying
future
  1. shall allay
  2. will allay
  3. will allay
  4. shall allay
  5. will allay
  6. will allay
continuous present
  1. am allaying
  2. are allaying
  3. is allaying
  4. are allaying
  5. are allaying
  6. are allaying
subjunctive
  1. be allayed
  2. be allayed
  3. be allayed
  4. be allayed
  5. be allayed
  6. be allayed
diverse
  1. allay!
  2. let's allay!
  5. allayed
  6. allaying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for allay:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befriedigen allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize appease; do someone a favour; fill; please; please someone; provide gratification; satiate; satisfy; settle; suffice; to eat one's fill
beruhigen allay; reassure; set at ease; soothe become quiet; calm; calm down; calming down; chill out; make peace with; placate; reconcile; relax; settle; soothe; soothing
beschwichtigen allay; reassure; set at ease; soothe make peace with; moderate; placate; reconcile; restrain; settle; soothe
genügen allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize appease; be adequate; be enough; be sufficient; do someone a favour; please; please someone; provide gratification; satisfy; suffice
sich abkühlen allay; calm down; cool down; soothe; subside
sich beruhigen allay; calm down; cool down; soothe; subside moderate; restrain
sich fassen allay; calm down; cool down; soothe; subside moderate; restrain
zufriedenstellen allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize appease; buy them out; compensate; fill; indemnify; please; provide gratification; reimburse; repay; satiate; satisfy; suffice; to eat one's fill
- assuage; ease; quench; relieve; slake; still

Related Words for "allay":


Synonyms for "allay":


Related Definitions for "allay":

  1. satisfy (thirst)1
  2. lessen the intensity of or calm1

Wiktionary Translations for allay:

allay
verb
  1. (transitiv) etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen
Cross Translation:
FromToVia
• allay → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
• allay → besänftigen; dämpfen; züchtigen ↔ apaiser — ramener au calme, à un état paisible.
• allay → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen; mildern ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement.
• allay → erleichtern ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
• allay → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen; mildern ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0368 seconds
Page rendered in 1.0 seconds