Summary
English to German: more detail...
- amusing:
- amuse:
-
Wiktionary:
- amusing → lustig, amüsant, vergnüglich, unterhaltsam
- amusing → ulkig, lustig, spaßig, amüsant, drollig, unterhaltend, unterhaltsam, ergötzlich, belustigend, kurzweilig
- amuse → belustigen, erheitern, vergnügen, amüsieren
- amuse → köstlich
- amuse → unterhalten, belustigen, amüsieren, ergötzen, vergnügen, zerstreuen, ablenken
English
Detailed Translations for amusing from English to German
amusing:
-
the amusing (entertaining; entertainment)
-
amusing (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; eager; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
fröhlich; heiter; lustig; begeistert; munter; ausgelassen-
fröhlich adj
-
heiter adj
-
lustig adj
-
begeistert adj
-
munter adj
-
ausgelassen adj
-
-
amusing (entertaining; diverting)
amüsant; unterhaltsam; unterhaltend; ergötzlich-
amüsant adj
-
unterhaltsam adj
-
unterhaltend adj
-
ergötzlich adj
-
-
amusing (hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; comic; humourous)
amüsant; lustig; witzig; komisch; spaßig; humorvoll; drollig; ulkig; schalkhaft; ergötzlich; humoristisch; possenhaft; spaßhaft-
amüsant adj
-
lustig adj
-
witzig adj
-
komisch adj
-
spaßig adj
-
humorvoll adj
-
drollig adj
-
ulkig adj
-
schalkhaft adj
-
ergötzlich adj
-
humoristisch adj
-
possenhaft adj
-
spaßhaft adj
-
Translation Matrix for amusing:
Related Words for "amusing":
Synonyms for "amusing":
Related Definitions for "amusing":
Wiktionary Translations for amusing:
amusing
Cross Translation:
adjective
amusing
-
entertaining
- amusing → lustig; amüsant; vergnüglich
adjective
-
Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend
-
auf angenehme Weise die Zeit vertreibend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• amusing | → ulkig; lustig; spaßig; amüsant; drollig; unterhaltend; unterhaltsam; ergötzlich; belustigend; kurzweilig | ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général). |
amuse:
-
to amuse (entertain someone; divert)
-
to amuse (divert; entertain)
ergötzen; sich ergötzen an-
sich ergötzen an verbe (ergötze mich an, ergötzest dich an, ergötzt sich an, ergötzte sich an, ergötztet euch an, sich ergötzt an)
Conjugations for amuse:
present
- amuse
- amuse
- amuses
- amuse
- amuse
- amuse
simple past
- amused
- amused
- amused
- amused
- amused
- amused
present perfect
- have amused
- have amused
- has amused
- have amused
- have amused
- have amused
past continuous
- was amusing
- were amusing
- was amusing
- were amusing
- were amusing
- were amusing
future
- shall amuse
- will amuse
- will amuse
- shall amuse
- will amuse
- will amuse
continuous present
- am amusing
- are amusing
- is amusing
- are amusing
- are amusing
- are amusing
subjunctive
- be amused
- be amused
- be amused
- be amused
- be amused
- be amused
diverse
- amuse!
- let's amuse!
- amused
- amusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for amuse:
Verb | Related Translations | Other Translations |
ableiten | amuse; divert; entertain someone | conclude; deduce; deduct; reduce; simplify; trace back |
ablenken | amuse; divert; entertain someone | |
amüsieren | amuse; divert; entertain someone | do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit |
ergötzen | amuse; divert; entertain | do what you think is right; enjoy; fancy; gape; gape in administration at; gawk at; like; please; relish; savor; savour; think fit |
sich ergötzen an | amuse; divert; entertain | |
unterhalten | amuse; divert; entertain someone | aid someone financially; back someone; be engaged in; converse; do what you think is right; engage in; enjoy; fancy; go in for; like; maintain; please; provide for; pursue; relish; savor; savour; support; talk; think fit; to be busy |
zerstreuen | amuse; divert; entertain someone | |
- | disport; divert | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
unterhalten | provided for; taken care of |
Related Words for "amuse":
Synonyms for "amuse":
Related Definitions for "amuse":
Wiktionary Translations for amuse:
amuse
Cross Translation:
verb
amuse
-
to cause laughter
- amuse → belustigen; erheitern
-
to entertain or occupy in a pleasant manner
adjective
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• amuse | → unterhalten; belustigen; amüsieren | ↔ vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden |
• amuse | → amüsieren | ↔ amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen |
• amuse | → unterhalten; amüsieren; belustigen; ergötzen; vergnügen | ↔ amuser — divertir par des choses agréables. |
• amuse | → zerstreuen; ablenken; unterhalten | ↔ distraire — détourner de quelque application. |