Interglot - "appearance" translated from English to German

English

Detailed Translations for appearance from English to German

appearance:

appearance [the ~] nom

the appearance (looks)
die Ansicht; Aussehen; Äußere; die Gestalt; die Erscheinung; die Erscheinungsform; die Statur
- Ansicht [die ~] nom
- Aussehen [das ~] nom
- Äußere [das ~] nom
- Gestalt [die ~] nom
- Erscheinung [die ~] nom
- Erscheinungsform [die ~] nom
- Statur [die ~] nom
the appearance
die Erscheinung; Erscheinen
- Erscheinung [die ~] nom
- Erscheinen [das ~] nom
the appearance
die Erscheinung; Erscheinungsbild; die Erscheinungsform; Erscheinen
- Erscheinung [die ~] nom
- Erscheinungsbild [das ~] nom
- Erscheinungsform [die ~] nom
- Erscheinen [das ~] nom
the appearance
die Steigerung
- Steigerung [die ~] nom
the appearance (exterior; looks; look)
die Gestalt; die Erscheinung; Aussehen; die Erscheinungsform
- Gestalt [die ~] nom
- Erscheinung [die ~] nom
- Aussehen [das ~] nom
- Erscheinungsform [die ~] nom
the appearance (figure; stature; build)
die Gestalt; Äußere; Aussehen; die Haltung
- Gestalt [die ~] nom
- Äußere [das ~] nom
- Aussehen [das ~] nom
- Haltung [die ~] nom
the appearance (allure)
die Statur; die Allüren; die Ansicht; Aussehen; die Erscheinung; die Erscheinungsform
- Statur [die ~] nom
- Allüren [die ~] nom
- Ansicht [die ~] nom
- Aussehen [das ~] nom
- Erscheinung [die ~] nom
- Erscheinungsform [die ~] nom
the appearance (exterior; looks)
Äußere; Aussehen; Ansehen
- Äußere [das ~] nom
- Aussehen [das ~] nom
- Ansehen [das ~] nom
the appearance (sight)
der Anblick; die Ansicht
- Anblick [der ~] nom
- Ansicht [die ~] nom
the appearance (resemblance; the look of)
die Augenscheinlichkeit
- Augenscheinlichkeit [die ~] nom

Translation Matrix for appearance:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allüren	allure; appearance
Anblick	appearance; sight	countenance; face; pinnule; sight
Ansehen	appearance; exterior; looks	apperception; authority; bearing; deportment; detection; grand manner; honourability; looking in the eyes; observation; perception; power; prestige; respectability; rule; social standing; social status; status; viewing; watching
Ansicht	allure; appearance; looks; sight	View; angle; apperception; aspect; attitude; concept; conception; conviction; creed; detection; discernment; disposition; idea; inclination; insight; interpretation; judgement; notion; observation; opinion; outlook; panorama; perception; perspective; picture postcard; point of view; reading; sight; stand; version; view; vision; way of looking; way of thinking
Augenscheinlichkeit	appearance; resemblance; the look of
Aussehen	allure; appearance; build; exterior; figure; look; looks; stature
Erscheinen	appearance	build; figure; posture; shape; silhouette; size; stature
Erscheinung	allure; appearance; exterior; look; looks	build; figure; phenomenon; posture; shape; sign; silhouette; size; stature; symptom
Erscheinungsbild	appearance
Erscheinungsform	allure; appearance; exterior; look; looks	figure; shape; silhouette
Gestalt	appearance; build; exterior; figure; look; looks; stature	being; build; butler; chamber servant; character; condition; figure; footman; form; human; human being; individual; lackey; man; mortal; pallbearer; person; posture; servant; shape; size; stature; valet
Haltung	appearance; build; figure; stature	bearing; behavior; behaviour; conduct; demeanor; demeanour; deportment; mentality; posture; state of mind; way of behaving
Statur	allure; appearance; looks	build; figure; posture; shape; silhouette; size; stature
Steigerung	appearance
Äußere	appearance; build; exterior; figure; looks; stature	exterior; outside
-	appearing; coming into court; show; visual aspect

Related Words for "appearance":

reappearance, disappearance, appearances

Synonyms for "appearance":

visual aspect; quality
happening; occurrence; occurrent; natural event
appearing; coming into court; attendance; attending
representation; mental representation; internal representation
arrival
show; pretense; pretence; pretending; simulation; feigning

Antonyms for "appearance":

disappearance

Related Definitions for "appearance":

the act of appearing in public view¹
- the rookie made a brief appearance in the first period¹
- it was Bernhardt's last appearance in America¹
pretending that something is the case in order to make a good impression¹
- they try to keep up appearances¹
formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action¹
outward or visible aspect of a person or thing¹
a mental representation¹
- I tried to describe his appearance to the police¹
the event of coming into sight¹

Wiktionary Translations for appearance:

appearance

noun

Semblance, or apparent likeness
- appearance → Aussehen
Personal presence, form or look
- appearance → Aussehen
The act of appearing or coming into sight
- appearance → Erscheinen; Auftritt

appearance

Plural selten: äußeres Bild von einem Objekt, auch mit Zweifel bezüglich der Richtigkeit, auch bezogen auf das Verhalten einer Person möglich
- Schein → appearance

noun

das Erscheinungsbild, das Äußere
- Aussehen → appearance; look
optischer Eindruck
- Augenschein → appearance
übertragen: plötzliches oder unerwartetes Erscheinen
- Auftauchen → appearance
das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont
- Aufgang → emergence; appearance; ascent; rising
Anschein, dem ersten Eindrucke nach; augenscheinlich; vermutlich
- Ansehen → appearance
die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen
- Anschein → impression; appearance

Cross Translation:

From	To	Via
• appearance	→ Schein	↔ schijn — bedriegelijk voorkomen
• appearance	→ Haltung	↔ air — gezicht, houding
• appearance	→ Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• appearance	→ Miene; Aussehen; Äußere; Gesicht	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.
• appearance	→ Veröffentlichung	↔ publication — Traductions à trier

Translate appearance from English to German

Detailed Translations for appearance from English to German

appearance:

appearance [the ~] nom

the appearance (looks)

the appearance

the appearance

the appearance

the appearance (exterior; looks; look)

the appearance (figure; stature; build)

the appearance (allure)

the appearance (exterior; looks)

the appearance (sight)

the appearance (resemblance; the look of)

Translation Matrix for appearance:

Related Words for "appearance":

Synonyms for "appearance":

Antonyms for "appearance":

Related Definitions for "appearance":

Wiktionary Translations for appearance:

Related Translations for appearance