Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate book

Translate book from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. book:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for book from English to German

book:

to book verbe (books, booked, booking)

  1. to book (note down; register; record; )
    buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen
    • buchen verbe (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)
    • aufschreiben verbe (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
    • notieren verbe (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)
    • eintragen verbe (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • registrieren verbe (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
    • einschreiben verbe (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • aufzeichnen verbe (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
  2. to book (register; subscribe; enroll; )
    einschreiben
    • einschreiben verbe (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
  3. to book (put on record; record; set down)
    verzeichnen; belegen; festlegen; aufschreiben; niederschreiben
    • verzeichnen verbe (verzeichne, verzeichnest, verzeichnet, verzeichnete, verzeichnetet, verzeichnet)
    • belegen verbe (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • festlegen verbe (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • aufschreiben verbe (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)

Conjugations for book:

present
  1. book
  2. book
  3. books
  4. book
  5. book
  6. book
simple past
  1. booked
  2. booked
  3. booked
  4. booked
  5. booked
  6. booked
present perfect
  1. have booked
  2. have booked
  3. has booked
  4. have booked
  5. have booked
  6. have booked
past continuous
  1. was booking
  2. were booking
  3. was booking
  4. were booking
  5. were booking
  6. were booking
future
  1. shall book
  2. will book
  3. will book
  4. shall book
  5. will book
  6. will book
continuous present
  1. am booking
  2. are booking
  3. is booking
  4. are booking
  5. are booking
  6. are booking
subjunctive
  1. be booked
  2. be booked
  3. be booked
  4. be booked
  5. be booked
  6. be booked
diverse
  1. book!
  2. let's book!
  5. booked
  6. booking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

book [the ~] nom

  1. the book (volume)
    Buch
  2. the book (booklet; little book)
    Büchlein; Bändchen; Heft

Translation Matrix for book:

NounRelated TranslationsOther Translations
Buch book; volume book work
Bändchen book; booklet; little book order; ribbon
Büchlein book; booklet; little book
Heft book; booklet; little book copy book; exercise-book; quire; television program; television programme; work-book
- account book; book of account; ledger; leger; playscript; record; record book; rule book; script; volume
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschreiben book; enter into; inscribe; list; note; note down; put on record; record; register; set down; write down declare; put in writing; record; register; take down; write down
aufzeichnen book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down capture; put in writing; record; register
belegen book; put on record; record; set down allocate; demonstrate; justify; offer; present; prove; show; verify
buchen book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down enter into; post; register
einschreiben book; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; give up; hand down; inscribe; list; note; note down; record; register; subscribe; write down engage; enlist; enrol; enroll; enter; enter in the land registry; enter into; index; inscribe; register; sign on; subscribe; survey
eintragen book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down bring in; enlist; enrol; enroll; enter; enter in the land registry; enter into; index; inscribe; produce; put in writing; record; register; subscribe; survey
festlegen book; put on record; record; set down arrange; ascertain; bind; bring to a close; clearly define; come to an end; decide; define; demarcate; determine; end; establish; fence; fence in; fence off; finish; identify; instal; install; lash; legally bind; map out; mark out; outline; pay into a savings account; set up; sign up; state precisely; stop; terminate; tie; tie up; trace out; wind up
niederschreiben book; put on record; record; set down
notieren book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down declare; put in writing; record; register; take down; write down
registrieren book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down enroll; index; put in writing; record; register; sign up
verzeichnen book; put on record; record; set down distort
- hold; reserve
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
buchen post

Related Words for "book":


Synonyms for "book":


Related Definitions for "book":

  1. physical objects consisting of a number of pages bound together1
    • he used a large book as a doorstop1
  2. a number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge1
    • he bought a book of stamps1
  3. a major division of a long written composition1
    • the book of Isaiah1
  4. a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)1
    • I am reading a good book on economics1
  5. a compilation of the known facts regarding something or someone1
  6. a written version of a play or other dramatic composition; used in preparing for a performance1
  7. a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made1
    • they run things by the book around here1
  8. a collection of playing cards satisfying the rules of a card game1
  9. a record in which commercial accounts are recorded1
    • they got a subpoena to examine our books1
  10. engage for a performance1
    • Her agent had booked her for several concerts in Tokyo1
  11. record a charge in a police register1
    • The policeman booked her when she tried to solicit a man1
  12. arrange for and reserve (something for someone else) in advance1
    • The agent booked tickets to the show for the whole family1
  13. register in a hotel booker1

Wiktionary Translations for book:

book
verb
  1. travel very fast
  2. write down
  3. penalise
  4. reserve
noun
  1. ebook
  2. usually in plural: records of the accounts of a business
  3. convenient collection of small paper items, such as stamps
  4. record of betting
  5. collection of sheets of paper bound together containing printed or written material
book
  1. (transitiv) etwas reservieren lassen
  2. (transitiv) in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
verb
  1. einen Ort belegen, einen Platz einnehmen
noun
  1. umgangssprachlich, Plural 1: dickes, weniger anspruchsvolles, kurzweiliges Buch – zumeist belletristischen Inhalts
  2. -
  3. Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben, Beständen und dergleichen
  4. Wettliste bei Pferderennen
  5. Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (z. B. im Bürgerlichen Gesetzbuch)
  6. literarische Publikation in Buchform
  7. fest gebundenes Druckwerk
  8. mittelbairisch: Buch
  9. ein Stapel Papierblätter, die mittels Klebung aufeinander liegen und nach Bedarf abgerissen werden können.
Cross Translation:
FromToVia
• book → reservieren ↔ reserveren — vrijhouden
• book → reservieren; buchen ↔ boeken — reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer
• book → Buch; Schwarte; Schmöker ↔ bouquin — (familier, fr) livre.
• book → befehlen; anordnen ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
• book → Buch ↔ livre — Ensemble de pages reliées
• book → Werk ↔ ouvrage — Recueil, livre qui contient ces productions de l’esprit
• book → reservieren; buchen; vorbehalten; zurückbehalten ↔ réserver — garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres.

Related Translations for book







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0506 seconds
Page rendered in 1.0 seconds