Summary
English to German: more detail...
- calculating:
- calculate:
-
Wiktionary:
- calculate → kalkulieren, rechnen, ausrechnen, berechnen, ermitteln
- calculate → rechnen, ausrechnen, kalkulieren, berechnen, beziffern, erachten, planen, vorhaben
English
Detailed Translations for calculating from English to German
calculating:
-
calculating (shrewd; cunning; sly; dodgy)
-
calculating (calculated)
berechnend-
berechnend adj
-
Translation Matrix for calculating:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | calculative; conniving; scheming; shrewd | |
Other | Related Translations | Other Translations |
- | estimating | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
berechnend | calculated; calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly | cunning; roguish; slick; sly |
eigennützig | calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly | egoistic; egotistical; self-interested; self-seeking; selfish |
Related Words for "calculating":
Synonyms for "calculating":
Related Definitions for "calculating":
calculate:
-
to calculate (estimate; compute; figure out)
-
to calculate (estimate)
kalkulieren; veranschlagen-
veranschlagen verbe (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
to calculate (take into account; bear something in mind)
einkalkulieren; diskontieren; kalkulieren-
einkalkulieren verbe (kalkuliere ein, kalkulierst ein, kalkuliert ein, kalkulierte ein, kalkuliertet ein, einkalkuliert)
-
diskontieren verbe (diskontiere, diskontierst, diskontiert, diskontierte, diskontiertet, diskontiert)
-
-
to calculate
-
to calculate (draw up; figure out; value)
kalkulieren; berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen-
ausarbeiten verbe (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
-
veranschlagen verbe (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
überschlagen verbe (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
-
to calculate (estimate; assess)
-
to calculate (estimate; compute; work out)
veranschlagen; berechnen; kalkulieren; taxieren-
veranschlagen verbe (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
Conjugations for calculate:
present
- calculate
- calculate
- calculates
- calculate
- calculate
- calculate
simple past
- calculated
- calculated
- calculated
- calculated
- calculated
- calculated
present perfect
- have calculated
- have calculated
- has calculated
- have calculated
- have calculated
- have calculated
past continuous
- was calculating
- were calculating
- was calculating
- were calculating
- were calculating
- were calculating
future
- shall calculate
- will calculate
- will calculate
- shall calculate
- will calculate
- will calculate
continuous present
- am calculating
- are calculating
- is calculating
- are calculating
- are calculating
- are calculating
subjunctive
- be calculated
- be calculated
- be calculated
- be calculated
- be calculated
- be calculated
diverse
- calculate!
- let's calculate!
- calculated
- calculating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for calculate:
Related Words for "calculate":
Synonyms for "calculate":
Related Definitions for "calculate":
Wiktionary Translations for calculate:
calculate
Cross Translation:
verb
calculate
-
(intransitive) plan
- calculate → kalkulieren
-
(intransitive) determine values or solutions
- calculate → rechnen
-
(transitive) to determine value
- calculate → ausrechnen; berechnen; kalkulieren
verb
-
Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden
-
berechnen
-
übertragen, von einer Situation: einschätzen
-
etwas errechnen
-
eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
-
Mathematik: eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• calculate | → rechnen | ↔ rekenen — getallen manipuleren |
• calculate | → ausrechnen; kalkulieren; berechnen | ↔ calculeren — rekenen |
• calculate | → beziffern | ↔ becijferen — uitrekenen |
• calculate | → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen | ↔ calculer — déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs. |
• calculate | → erachten; kalkulieren; rechnen; berechnen; planen; vorhaben | ↔ compter — déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul. |