Interglot - "canteen" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

canteen:
- Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; Erhaltung; Wiederherstellung; Erfrischungsräume; Restauration; Erholungsräume; Sanierung; Erneuerung; Restaurant; Essgelegenehit; Speisegaststätte; Gasthof; Erfrischungsraum
Wiktionary:
- canteen → Besteckkasten, Kantine, Mensa
- canteen → Feldflasche, Kantine, Schenke

English

Detailed Translations for canteen from English to German

canteen:

canteen [the ~] nom

the canteen (dinette)

– sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc. ¹
die Kantine; der Erholungsraum; die Gaststätte; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Erfrischungsräume; die Restauration; die Erholungsräume; die Sanierung; die Erneuerung
- Kantine [die ~] nom
- Erholungsraum [der ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Erhaltung [die ~] nom
- Wiederherstellung [die ~] nom
- Erfrischungsräume [die ~] nom
- Restauration [die ~] nom
- Erholungsräume [die ~] nom
- Sanierung [die ~] nom
- Erneuerung [die ~] nom
the canteen (eating house; beanery; restaurant; eating-house)

– restaurant in a factory; where workers can eat ¹
Restaurant; die Essgelegenehit; die Gaststätte; die Speisegaststätte; die Gasthof; der Erholungsraum; die Restauration; die Kantine; der Erfrischungsraum; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Sanierung; die Erholungsräume; die Erfrischungsräume; die Erneuerung
- Restaurant [das ~] nom
- Essgelegenehit [die ~] nom
- Gaststätte [die ~] nom
- Speisegaststätte [die ~] nom
- Gasthof [die ~] nom
- Erholungsraum [der ~] nom
- Restauration [die ~] nom
- Kantine [die ~] nom
- Erfrischungsraum [der ~] nom
- Erhaltung [die ~] nom
- Wiederherstellung [die ~] nom
- Sanierung [die ~] nom
- Erholungsräume [die ~] nom
- Erfrischungsräume [die ~] nom
- Erneuerung [die ~] nom
the canteen (refreshment-room; dining-hall; dining-room; dinette)

– restaurant in a factory; where workers can eat ¹
die Restauration
- Restauration [die ~] nom

Translation Matrix for canteen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erfrischungsraum	beanery; canteen; eating house; eating-house; restaurant	café; coffee-corner; diner; refreshment bar; tearoom
Erfrischungsräume	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant
Erhaltung	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	assertion; conservation; maintenance; preservation; repairs
Erholungsraum	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	recreation-room
Erholungsräume	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant
Erneuerung	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	innovation; prolongation; reform; renewal; repairs
Essgelegenehit	beanery; canteen; eating house; eating-house; restaurant
Gasthof	beanery; canteen; eating house; eating-house; restaurant	boarding house; guest house; hotel; hotel business; pension; pub
Gaststätte	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	bar; café; coffee bar; coffee-shop; coffeeshop; diner; inn; pub; public house; refreshment bar; tavern; tearoom; teashop
Kantine	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	bistro; café; diner; refreshment bar; restaurant; tearoom
Restaurant	beanery; canteen; eating house; eating-house; restaurant	bistro; restaurant
Restauration	beanery; canteen; dinette; dining-hall; dining-room; eating house; eating-house; refreshment-room; restaurant	bistro; re-creation; recovery; repair; repairs; restaurant; restoration; transformation
Sanierung	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	curing; healing; reorganisation; reorganization; repairs
Speisegaststätte	beanery; canteen; eating house; eating-house; restaurant
Wiederherstellung	beanery; canteen; dinette; eating house; eating-house; restaurant	re-creation; recovery; repair; repairs; restoration; restore; transformation
-	mobile canteen
Other	Related Translations	Other Translations
-	school canteen; water-bottle

Related Words for "canteen":

canteens

Synonyms for "canteen":

flask
shop; store
mobile canteen; restaurant; eating house; eating place
recreation room; rec room

Related Definitions for "canteen":

a flask for carrying water; used by soldiers or travelers¹
restaurant in a factory; where workers can eat¹
a recreation room in an institution¹
a restaurant outside; often for soldiers or policemen¹
sells food and personal items to personnel at an institution or school or camp etc.¹

Wiktionary Translations for canteen:

canteen

noun

a box with compartments for storing eating utensils, silverware etc
- canteen → Besteckkasten
small cafeteria or snack bar
- canteen → Kantine

canteen

noun

Kurzform für Mensa academica: eine Einrichtung an Universitäten, in der die Mitglieder einer Universität preiswert speisen können
- Mensa → refectory; canteen; cafeteria
Ort, wo man günstig eine Mahlzeit einnehmen und trinken kann
- Kantine → canteen

Cross Translation:

From	To	Via
• canteen	→ Feldflasche	↔ veldfles — een afsluitbare en draagbare fles, meestal uit metaal of plastic vervaardigd, die gebruikt wordt om de drager buitenshuis van vocht te voorzien
• canteen	→ Kantine	↔ kantine — eetgelegenheid in bedrijven, scholen, verenigingen
• canteen	→ Kantine; Schenke	↔ cantine — Lieu de repas dans les écoles, les entreprises, etc.
• canteen	→ Feldflasche	↔ gourde — plante de la famille des cucurbitacées.

External Machine Translations:

Related Translations for canteen

Remove Ads

Translate canteen from English to German

Detailed Translations for canteen from English to German

canteen:

canteen [the ~] nom

the canteen (dinette)

the canteen (eating house; beanery; restaurant; eating-house)

the canteen (refreshment-room; dining-hall; dining-room; dinette)

Translation Matrix for canteen:

Related Words for "canteen":

Synonyms for "canteen":

Related Definitions for "canteen":

Wiktionary Translations for canteen:

Related Translations for canteen