Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate captivity

Translate captivity from English to German

Summary

English to German: more detail...

captivity:
- Gefangenschaft; Haftstrafe; Freiheitsstrafe; Gefangenhaltung; Gefängnisstrafe; Freiheitsentzug; Gefangennahme; Einsperren; Strafanstalt
Wiktionary:
- captivity → Gefangenschaft
- captivity → Gefangenschaft, Haft

English

Detailed Translations for captivity from English to German

captivity:

captivity [the ~] nom

the captivity (imprisonment; confinement; detention)
die Gefangenschaft; die Haftstrafe; die Freiheitsstrafe; die Gefangenhaltung; die Gefängnisstrafe
- Gefangenschaft [die ~] nom
- Haftstrafe [die ~] nom
- Freiheitsstrafe [die ~] nom
- Gefangenhaltung [die ~] nom
- Gefängnisstrafe [die ~] nom
the captivity (imprisonment; restraint; confinement)
der Freiheitsentzug; die Gefangennahme; die Einsperren
- Freiheitsentzug [der ~] nom
- Gefangennahme [die ~] nom
- Einsperren [die ~] nom
the captivity (war inprisoning; imprisonment)
die Strafanstalt
- Strafanstalt [die ~] nom

Translation Matrix for captivity:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einsperren	captivity; confinement; imprisonment; restraint
Freiheitsentzug	captivity; confinement; imprisonment; restraint	custody; detention; imprisonment
Freiheitsstrafe	captivity; confinement; detention; imprisonment	confinement; custody; detention; imprisonment; punishment
Gefangenhaltung	captivity; confinement; detention; imprisonment	penitention; solitary confinement
Gefangennahme	captivity; confinement; imprisonment; restraint	arrest
Gefangenschaft	captivity; confinement; detention; imprisonment	custody; detention; imprisonment; internment; penitention; solitary confinement
Gefängnisstrafe	captivity; confinement; detention; imprisonment	confinement; custody; detention; imprisonment; prison sentence; prison term; punishment
Haftstrafe	captivity; confinement; detention; imprisonment	confinement; imprisonment
Strafanstalt	captivity; imprisonment; war inprisoning	convict prison; correctional center; detention centre; jail; penitentiary; prison; prison camp
-	enslavement; immurement; imprisonment; incarceration

Related Words for "captivity":

captivities

Synonyms for "captivity":

imprisonment; incarceration; immurement; confinement
enslavement; subjugation; subjection

Related Definitions for "captivity":

the state of being a slave¹
- So every bondman in his own hand bears the power to cancel his captivity¹
the state of being imprisoned¹
- he was held in captivity until he died¹

Wiktionary Translations for captivity:

captivity

noun

state of being captive
- captivity → Gefangenschaft
period of being captive
- captivity → Gefangenschaft

Cross Translation:

From	To	Via
• captivity	→ Gefangenschaft; Haft	↔ captivité — privation de liberté, esclavage.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University