Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate clotted

Translate clotted from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. clotted:
  2. clot:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for clotted from English to German

clotted:

clotted adj

  1. clotted (curdled)
    erstarrt; starr; geronnen
  2. clotted
    klebrig; klumpig; gummiartig

Translation Matrix for clotted:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- clogged
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erstarrt clotted; curdled fixed; fossilised; fossilized; frozen; grown stiff; petrified; rigid; set; star; stern; stiff; turned to stone
geronnen clotted; curdled babbling; lapping; purling; rippling
gummiartig clotted energetic; full of energy; gluey; glutinous; gum-like; gummy; rubbery; sticky; tacky; viscous
klebrig clotted sticky
klumpig clotted
starr clotted; curdled against the grain; fixed; fossilised; fossilized; frozen; gazing; grown stiff; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; petrified; pig-headed; recalcitrant; rigid; set; star; starchy; stern; stiff; stiff-necked; straight-backed; stubborn; turned to stone; unbending; wilful; willful; wooden

Synonyms for "clotted":


Related Definitions for "clotted":

  1. thickened or coalesced in soft thick lumps (such as clogs or clots)1
    • clotted blood1

clot:

clot [the ~] nom

  1. the clot (lump)
    der Klumpen; der Grus; der Brocken; der Holzschuh; der Klecks; der Tölpel
  2. the clot (blob; slush; dab)
    der Schmutz; der Schlamm; der Klacks; der Klecks; der Dreck; der Klumpen; der Matsch

to clot verbe (clots, clotted, clotting)

  1. to clot (coagulate; congeal; curdle)
    klumpen
    • klumpen verbe (klumpe, klumpst, klumpt, klumpte, klumptet, geklumpt)
  2. to clot (coagulate; curdle)
    verdicken; steif werden; gerinnen; käsen
    • verdicken verbe (verdicke, verdickst, verdickt, verdickte, verdicktet, verdickt)
    • steif werden verbe
    • gerinnen verbe (gerinne, gerinnst, gerinnt, gerann, gerannt, geronnen)
    • käsen verbe (käse, käst, käste, kästet, gekäst)

Conjugations for clot:

present
  1. clot
  2. clot
  3. clots
  4. clot
  5. clot
  6. clot
simple past
  1. clotted
  2. clotted
  3. clotted
  4. clotted
  5. clotted
  6. clotted
present perfect
  1. have clotted
  2. have clotted
  3. has clotted
  4. have clotted
  5. have clotted
  6. have clotted
past continuous
  1. was clotting
  2. were clotting
  3. was clotting
  4. were clotting
  5. were clotting
  6. were clotting
future
  1. shall clot
  2. will clot
  3. will clot
  4. shall clot
  5. will clot
  6. will clot
continuous present
  1. am clotting
  2. are clotting
  3. is clotting
  4. are clotting
  5. are clotting
  6. are clotting
subjunctive
  1. be clotted
  2. be clotted
  3. be clotted
  4. be clotted
  5. be clotted
  6. be clotted
diverse
  1. clot!
  2. let's clot!
  5. clotted
  6. clotting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for clot:

NounRelated TranslationsOther Translations
Brocken clot; lump chunk; fragment; little bit; little lump; lump; particle; piece; section; strapper; whopper
Dreck blob; clot; dab; slush contamination; crap; dinginess; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; droppings; dust; excrements; excreta; excretion; faeces; feces; filth; filthiness; filthy; filthyness; griminess; grit; grubbiness; mire; muck; mud; night soil; obscenity; pollution; shit; sloppiness; sludge; smut; speck of dust; stool; turd
Grus clot; lump gravel; grit; pebble-sand; shingle
Holzschuh clot; lump clog; wooden shoe
Klacks blob; clot; dab; slush
Klecks blob; clot; dab; lump; slush blot; cervical smear; dirt-mark; dirty spot; mop; smear; spatter; speck; splash; spot; stain; swab
Klumpen blob; clot; dab; lump; slush bunch; chunk; crowd; heap; lot; pile; strapper; whopper
Matsch blob; clot; dab; slush dredgings; mud; mud flat; silt; slush
Schlamm blob; clot; dab; slush dredgings; dregs; lees; muck; mud; mud flat; sediment; silt; sludge; slush
Schmutz blob; clot; dab; slush carelessness; contamination; crap; dinginess; dirt; dirtiness; dirty; dirtyness; droppings; filth; filthiness; filthy; griminess; grubbiness; inaccuracy; mire; muck; mud; obscenity; pollution; shit; sloppiness; slovenliness; sludge; smut; turd
Tölpel clot; lump Simple Simon; bastard; birdbrain; boor; churl; clodhopper; clumsy fellow; dolt; duffer; dumbo; fool; hulk; idiot; ill-mannered brute; lout; numbskull; nutcase; prole; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; slob; swine; yokel
- coagulum
VerbRelated TranslationsOther Translations
gerinnen clot; coagulate; curdle get acid; make sour; sour; turn sour
klumpen clot; coagulate; congeal; curdle
käsen clot; coagulate; curdle coagulate; curdle
steif werden clot; coagulate; curdle coagulate; set; solidify; stiffen
verdicken clot; coagulate; curdle become thicker; concentrate; condense; make something coagulate; make something congeal; thicken
- clabber; clog; coagulate; curdle
OtherRelated TranslationsOther Translations
- coagulate

Related Words for "clot":

  • clots

Synonyms for "clot":


Antonyms for "clot":

  • homogenize; homogenise

Related Definitions for "clot":

  1. a lump of material formed from the content of a liquid1
  2. coalesce or unite in a mass1
    • Blood clots1
  3. turn into curds1
  4. change from a liquid to a thickened or solid state1
  5. cause to change from a liquid to a solid or thickened state1

Wiktionary Translations for clot:

clot
verb
  1. to form into a clot
noun
  1. a silly person
  2. blood clot
clot
  1. zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung
noun
  1. Medizin: kleine Ansammlung klumpig gewordenen Blutes im Blutkreislauf
  2. geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen
Cross Translation:
FromToVia
• clot → Holzscheit; Kloben; Scheit; Stamm ↔ buche — morceau de bois taillé pour le chauffage.
• clot → Holzscheit; Kloben; Scheit; Stamm ↔ bûche — morceau de bois taillé pour le chauffage.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0497 seconds
Page rendered in 1.0 seconds