Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate coffers

Translate coffers from English to German

Summary

English to German: more detail...

coffer:
- Geldkiste; Container; Ladenkästen
Wiktionary:
- coffer → Kassetten, Truhe, Kiste, Kasten
- coffer → Koffer, Kasten, Kiste, Truhe

English

Detailed Translations for coffers from English to German

coffer:

coffer [the ~] nom

the coffer (treasure chest; strongbox)
die Geldkiste
- Geldkiste [die ~] nom
the coffer (trunk; containers; reservoirs)
der Container; der Ladenkästen
- Container [der ~] nom
- Ladenkästen [der ~] nom

Translation Matrix for coffer:

Noun	Related Translations	Other Translations
Container	coffer; containers; reservoirs; trunk	container; containers; holder; reservoir; tank
Geldkiste	coffer; strongbox; treasure chest
Ladenkästen	coffer; containers; reservoirs; trunk	containers
-	caisson; lacuna
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Container		container; container application; container element

Related Words for "coffer":

coffers

Synonyms for "coffer":

caisson; lacuna; panel
chest

Related Definitions for "coffer":

a chest especially for storing valuables¹
an ornamental sunken panel in a ceiling or dome¹

Wiktionary Translations for coffer:

coffer

noun

architecture: ornamental sunken panel
- coffer → Kassetten

coffer

noun

verschließbarer, kastenartiger Behälter
- Truhe → coffer
massiver Behälter, meist aus Holz
- Kiste → box; coffer
verschließbarer, quaderförmiger Behälter (norddeutsch)
- Kasten → box; coffer

Cross Translation:

From	To	Via
• coffer	→ Koffer; Kasten; Kiste; Truhe	↔ coffre — meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University