Interglot - "dandy" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

dandy:
- Dandy; Kauz; Verrückte; Narr; Geck; Kerl; Stutzer; Segelboot; Jolle; Salonlöwe
Wiktionary:
- dandy → Dandy, Stutzer, Hecht
- dandy → alles paletti, Maiblümchen

English

Detailed Translations for dandy from English to German

dandy:

dandy [the ~] nom

the dandy (fop; Johnny; young gentleman)
der Dandy
- Dandy [der ~] nom
the dandy (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; fop; clown)
der Kauz; der Verrückte; der Narr
- Kauz [der ~] nom
- Verrückte [der ~] nom
- Narr [der ~] nom
the dandy (gentleman; fop)
der Geck; der Kerl; der Stutzer
- Geck [der ~] nom
- Kerl [der ~] nom
- Stutzer [der ~] nom
the dandy (dinghy; yawl)
Segelboot; die Jolle
- Segelboot [das ~] nom
- Jolle [die ~] nom
the dandy (fop)
der Salonlöwe
- Salonlöwe [der ~] nom

Translation Matrix for dandy:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dandy	Johnny; dandy; fop; young gentleman
Geck	dandy; fop; gentleman	character; court jester; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; jerk; madcap; madman; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Jolle	dandy; dinghy; yawl
Kauz	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	chap; church owl; fellow; guy; lad; owl
Kerl	dandy; fop; gentleman	bloke; blokes; buster; butler; chamber servant; chap; chaps; cove; dude; fellow; fellows; footman; gent; guys; lackey; lad; male; man; mister; pallbearer; servant; type; valet
Narr	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	dumbo; fool; idiot; imbecile; jackenapes; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Salonlöwe	dandy; fop
Segelboot	dandy; dinghy; yawl	sailboat; sailing boat; sailing ship; small sailing ships
Stutzer	dandy; fop; gentleman	clipper; court jester; dandies; gnarls; jackenapes; knots; lopper; pruner; trimmer
Verrückte	buffoon; clown; coxcomb; dandy; fop; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; prig	ass; buffoon; character; clown; court jester; daft; disturbed person; drip; dud; dumbo; figure; fool; idiot; imbecile; jerk; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
-	beau; clotheshorse; dude; fashion plate; fop; gallant; sheik; swell; yawl

Related Words for "dandy":

dandies, dandier, dandiest

Synonyms for "dandy":

bang-up; bully; corking; cracking; great; groovy; keen; neat; nifty; not bad; peachy; slap-up; swell; smashing; good
dude; fop; gallant; sheik; beau; swell; fashion plate; clotheshorse; man; adult male
yawl; sailing vessel; sailing ship

Related Definitions for "dandy":

a sailing vessel with two masts; a small mizzen is aft of the rudderpost¹
a man who is much concerned with his dress and appearance¹

Wiktionary Translations for dandy:

dandy

noun

man very concerned about his clothes and his appearance
- dandy → Dandy

dandy

umgangssprachlich: alles gut, alles in Ordnung, alles okay
- alles paletti → dandy; just; is; everything; hunky-dory; O.K.; fine

noun

abwertend: übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann
- Stutzer → coxcomb; dandy; beau
(umgangssprachlich) ein außergewöhnlicher Mann
- Hecht → dandy
Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt
- Dandy → dandy

Cross Translation:

From	To	Via
• dandy	→ Maiblümchen	↔ muguet — Jeune homme élégant

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate dandy from English to German

Detailed Translations for dandy from English to German

dandy:

dandy [the ~] nom

the dandy (fop; Johnny; young gentleman)

the dandy (coxcomb; buffoon; prig; jackanapes; merry Andrew; jack pudding; fop; clown)

the dandy (gentleman; fop)

the dandy (dinghy; yawl)

the dandy (fop)

Translation Matrix for dandy:

Related Words for "dandy":

Synonyms for "dandy":

Related Definitions for "dandy":

Wiktionary Translations for dandy: