Interglot - "delusion" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

delusion:
- Märchen; Fabel; Geschichte; Sage; Erdichtung; Erzählung; Erfindung; Verdichtung; Gleichnis; Wahnbild; optische Täuschung; Luftspiegelung; Fata Morgana; Augentäuschung; Wahn; Illusion; Traumbild; Täuschung; Hirngespinst; Einbildung; Gespinst; Trugbild; Wahnidee; Phantasie; Vorspiegelung; Sinnestäuschung; Gesichtstäuschung; Geistesverwirrung; Einbildungskraft; Fiktion
Wiktionary:
- delusion → Wahn, Wahnvorstellung, Täuschung, Irreführung

English

Detailed Translations for delusion from English to German

delusion:

delusion [the ~] nom

the delusion (fib; fairytale; fiction; fable; story; old wive's tale)

– the act of deluding; deception by creating illusory ideas ¹
Märchen; die Fabel; die Geschichte; die Sage; die Erdichtung; die Erzählung; die Erfindung; die Verdichtung; Gleichnis
- Märchen [das ~] nom
- Fabel [die ~] nom
- Geschichte [die ~] nom
- Sage [die ~] nom
- Erdichtung [die ~] nom
- Erzählung [die ~] nom
- Erfindung [die ~] nom
- Verdichtung [die ~] nom
- Gleichnis [das ~] nom
the delusion (illusion; mirage; fata morgana)
Wahnbild; die optische Täuschung; die Luftspiegelung; der Fata Morgana; die Augentäuschung
- Wahnbild [das ~] nom
- optische Täuschung [die ~] nom
- Luftspiegelung [die ~] nom
- Fata Morgana [der ~] nom
- Augentäuschung [die ~] nom
the delusion (figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; illusion; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy)
der Wahn; die Illusion; Traumbild; die Täuschung; Hirngespinst; die Einbildung; Gespinst; Trugbild; Wahnbild
- Wahn [der ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Traumbild [das ~] nom
- Täuschung [die ~] nom
- Hirngespinst [das ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Gespinst [das ~] nom
- Trugbild [das ~] nom
- Wahnbild [das ~] nom
the delusion (illusion)
die optische Täuschung; der Fata Morgana; die Illusion; Wahnbild; die Täuschung; die Einbildung; Gespinst; Hirngespinst; die Luftspiegelung; die Augentäuschung; die Wahnidee
- optische Täuschung [die ~] nom
- Fata Morgana [der ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Wahnbild [das ~] nom
- Täuschung [die ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Gespinst [das ~] nom
- Hirngespinst [das ~] nom
- Luftspiegelung [die ~] nom
- Augentäuschung [die ~] nom
- Wahnidee [die ~] nom
the delusion (illusion)
die Täuschung; Trugbild
- Täuschung [die ~] nom
- Trugbild [das ~] nom
the delusion (illusion; fallacy; false hopes; wrong notion)
Trugbild; die Täuschung; die Phantasie; die Einbildung; Gespinst; die Illusion; Traumbild; Hirngespinst
- Trugbild [das ~] nom
- Täuschung [die ~] nom
- Phantasie [die ~] nom
- Einbildung [die ~] nom
- Gespinst [das ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Traumbild [das ~] nom
- Hirngespinst [das ~] nom
the delusion
die Vorspiegelung
- Vorspiegelung [die ~] nom
the delusion
die Sinnestäuschung; die Gesichtstäuschung; die Geistesverwirrung
- Sinnestäuschung [die ~] nom
- Gesichtstäuschung [die ~] nom
- Geistesverwirrung [die ~] nom
the delusion (phantom; phantasm; spectre; bogey; ghost; imaginair bogey; fantasm; specter)
Wahnbild; die Phantasie; die Illusion; die Einbildungskraft; Traumbild; die Fiktion; Trugbild
- Wahnbild [das ~] nom
- Phantasie [die ~] nom
- Illusion [die ~] nom
- Einbildungskraft [die ~] nom
- Traumbild [das ~] nom
- Fiktion [die ~] nom
- Trugbild [das ~] nom

Translation Matrix for delusion:

Noun	Related Translations	Other Translations
Augentäuschung	delusion; fata morgana; illusion; mirage	illusion
Einbildung	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream
Einbildungskraft	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre	illusion; imagination; imaginative power; ingenuity
Erdichtung	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	poetry
Erfindung	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	disclosure; discovery; find; invention; surprising discovery
Erzählung	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	concert; fable; fairytale; legend; myth; narration; recital; story; tale
Fabel	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	fable; fairytale; story
Fata Morgana	delusion; fata morgana; illusion; mirage	illusion
Fiktion	bogey; delusion; fantasm; ghost; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre	illusion
Geistesverwirrung	delusion	derangement of mind; folly; foolishness; idiocy; insanity; lunacy; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness
Geschichte	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	history; legend; myth; narration; problem; problematical case; record; report; story; survey; tale
Gesichtstäuschung	delusion
Gespinst	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	spider's web; web
Gleichnis	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	collation; comparison; equalness; equation; likeness; parable; resemblance; similarity
Handlung		act; action; deed; plot
Hirngespinst	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	ghost; shadow
Illusion	bogey; chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; ghost; illusion; imaginair bogey; mirage; phantasm; phantasy; phantom; specter; spectre; wrong notion	fabrication; fantasy; figment of the imagination; guise; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; pretence; pretense; pretext
Luftspiegelung	delusion; fata morgana; illusion; mirage	aerial view; illusion; skyscape
Märchen	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story	fable; fairytale; story
Phantasie	bogey; delusion; fallacy; false hopes; fantasm; ghost; illusion; imaginair bogey; phantasm; phantom; specter; spectre; wrong notion	fabrication; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream
Sage	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
Sinnestäuschung	delusion	hallucination; optical illusion; trick of vision
Traumbild	bogey; chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; ghost; illusion; imaginair bogey; mirage; phantasm; phantasy; phantom; specter; spectre; wrong notion	dream image; fantasy; illusion; phantasy
Trugbild	bogey; chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; ghost; illusion; imaginair bogey; mirage; phantasm; phantasy; phantom; specter; spectre; wrong notion	fantasy; ghost; illusion; phantasy; phantom; specter; spectre
Täuschung	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; false hopes; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion	camouflage; cheating; deceit; deception; double-cross; falsehood; falseness; falsity; fooling; fraud; illegitimacy; illusion; joke; lie; spuriousness; swindling; trickery; untruth
Verdichtung	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
Vorspiegelung	delusion
Wahn	chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
Wahnbild	bogey; chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; fata morgana; figment of the imagination; ghost; illusion; imaginair bogey; mirage; phantasm; phantasy; phantom; specter; spectre; wrong notion	fantasy; ghost; illusion; phantasy; phantom; specter; spectre
Wahnidee	delusion; illusion	fixed idea; illusion; obsession
optische Täuschung	delusion; fata morgana; illusion; mirage
-	hallucination; head game; illusion; psychotic belief

Related Words for "delusion":

delusions

Synonyms for "delusion":

psychotic belief; psychological state; mental state
hallucination; misconception
illusion; head game; deception; deceit; dissembling; dissimulation

Related Definitions for "delusion":

the act of deluding; deception by creating illusory ideas¹
a mistaken or unfounded opinion or idea¹
- he has delusions of competence¹
(psychology) an erroneous belief that is held in the face of evidence to the contrary¹

Wiktionary Translations for delusion:

delusion

noun

that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief
- delusion → Wahn; Wahnvorstellung; Täuschung
state of being deluded or misled
- delusion → Wahn
act of deluding; deception; a misleading of the mind
- delusion → Irreführung; Täuschung

delusion

noun

krankhafte, wahnwitzige, nicht realisierbare Annahme
- Wahnvorstellung → delusion
falsche Vorstellung
- Wahn → delusion
das fürwahrhalten von etwas nicht wahrheitsgemäßem
- Täuschung → delusion; mistake

External Machine Translations:

Related Translations for delusion

self delusion

Remove Ads

Translate delusion from English to German

Detailed Translations for delusion from English to German

delusion:

delusion [the ~] nom

the delusion (fib; fairytale; fiction; fable; story; old wive's tale)

the delusion (illusion; mirage; fata morgana)

the delusion (figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; illusion; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy)

the delusion (illusion)

the delusion (illusion)

the delusion (illusion; fallacy; false hopes; wrong notion)

the delusion

the delusion

the delusion (phantom; phantasm; spectre; bogey; ghost; imaginair bogey; fantasm; specter)

Translation Matrix for delusion:

Related Words for "delusion":

Synonyms for "delusion":

Related Definitions for "delusion":

Wiktionary Translations for delusion:

Related Translations for delusion