Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate directors

Translate directors from English to German

Summary

English to German: more detail...

directors:
- Direktoren; Vorstände
director:
- Direktor; Regisseur
Wiktionary:
- director → Regisseurin, Direktor, Direktorin, Regisseur, Leiter
- director → Direktor, Leiter, Vorsteher, Administrator, Verwalter

English

Detailed Translations for directors from English to German

directors:

directors [the ~] nom

the directors (principals; managers; guides; heads; leaders; chiefs; commanders)
die Direktoren; die Vorstände
- Direktoren [die ~] nom
- Vorstände [die ~] nom

Translation Matrix for directors:

Noun	Related Translations	Other Translations
Direktoren	chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals	headmasters; principals; rectors
Vorstände	chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals	chairmen; directing; direction; leading; presidents

Related Words for "directors":

director

director:

director [the ~] nom

the director (managing director; manager; topdog; boss; captain; patron)
der Direktor
- Direktor [der ~] nom
the director (floor manager)
der Regisseur
- Regisseur [der ~] nom

Translation Matrix for director:

Noun	Related Translations	Other Translations
Direktor	boss; captain; director; manager; managing director; patron; topdog
Regisseur	director; floor manager	stage managers
-	conductor; film director; manager; managing director; music director; theater director; theatre director

Related Words for "director":

directors

Synonyms for "director":

manager; managing director; administrator; decision maker
committee member
theater director; theatre director; supervisor
film director; film maker; filmmaker; film producer; movie maker
conductor; music director; musician

Related Definitions for "director":

the person who leads a musical group¹
someone who controls resources and expenditures¹
someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show¹
member of a board of directors¹
the person who directs the making of a film¹

Wiktionary Translations for director:

director

noun

supervisor, manager
- director → Regisseurin; Direktor; Direktorin; Regisseur

director

noun

Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat
- Regisseur → director
Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
- Leiter → leader; director; head
Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereichen
- Direktor → director; principal; headmaster; senior vice president

Cross Translation:

From	To	Via
• director	→ Direktor; Leiter; Vorsteher; Administrator; Verwalter	↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service

Related Translations for directors

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University