Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate disadvantage

Translate disadvantage from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. disadvantage:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for disadvantage from English to German

disadvantage:

disadvantage [the ~] nom

  1. the disadvantage (damage; loss)
    der Nachteil; der Schade; der Schaden; der Abbruch
  2. the disadvantage (loss; demerit; bereavement; suffering; contra)
    der Verlust; der Einsturz; der Schäden; die Schädigung; die Einstürze
  3. the disadvantage (downfall; drawback; ruin)
    der Untergang; der Fall; der Zusammenbruch
  4. the disadvantage (drawback)
    – the quality of having an inferior or less favorable position 1
    die Schattenseite; der Nachteil

disadvantage adj

  1. disadvantage
    zum schaden

Translation Matrix for disadvantage:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abbruch damage; disadvantage; loss breaking; breaks; damage; demolition; destruction; detriment; harm; harming; injury; loss
Einsturz bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering bust-up; caving in; collapse; collapses; collapsing; crash; decline; fall; falling down; relapse; sagging; slump; smash; toppling downs
Einstürze bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering depression; low pressure area; submersions
Fall disadvantage; downfall; drawback; ruin bang; blast; boom; bump; bust-up; case; collapse; crash; destruction; issue; opinion; point of view; position; problem; problematical case; question; sagging; slump; smack; smash; standpoint; thud; thump; view
Nachteil damage; disadvantage; drawback; loss
Schade damage; disadvantage; loss damage; harm; harming; injury; loss
Schaden damage; disadvantage; loss damage; harm; harming; injury; loss
Schattenseite disadvantage; drawback backside; drawback; other side; reverse; seamy side; shady side
Schäden bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering damage; damages; defects; deficiencies; depreciations; disturbances; faults; handicaps; harm; harming; hitches; injuries; injury; loss; problems; troubles; wounds
Schädigung bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering abuse; damage; harm; harming; hurt; injury; loss; wound
Untergang disadvantage; downfall; drawback; ruin abatement; decadence; decline
Verlust bereavement; contra; demerit; disadvantage; loss; suffering damage; defeat; harm; harming; injury; let down; loss
Zusammenbruch disadvantage; downfall; drawback; ruin bust-up; calamity; catastrophe; caving in; collapse; collapsing; crash; decline; fall; falling down; relapse; sagging; slump; smash
VerbRelated TranslationsOther Translations
- disfavor; disfavour
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zum schaden disadvantage

Related Words for "disadvantage":


Synonyms for "disadvantage":


Antonyms for "disadvantage":


Related Definitions for "disadvantage":

  1. the quality of having an inferior or less favorable position1
  2. put at a disadvantage; hinder, harm1
    • This rule clearly disadvantages me1

Wiktionary Translations for disadvantage:

disadvantage
noun
  1. weakness
disadvantage
noun
  1. kritische Anmerkung zu einem Gegenstand / einer Person, die ein insgesamt positives Bild nachteilig beeinflusst
  2. Nachteil, dunkler Bereich einer Tätigkeit
  3. Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
  4. eine negative oder unerwünschte Folge oder ein negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
Cross Translation:
FromToVia
• disadvantage → Nachteil ↔ nadeel — ongunstige eigenschap
• disadvantage → Nachteil ↔ désavantage — Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.
• disadvantage → Nachteil; Schaden ↔ désavantage — Préjudice, dommage.
• disadvantage → Nachteil ↔ inconvénient — Désavantages attachés à une chose, des résultats fâcheux qu’elle doit nécessairement produire.
• disadvantage → Verlust; Verderbnis; Beschädigung; Defekt; Mangel; Schaden ↔ préjudice — tort ; dommage.

Related Translations for disadvantage







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0780 seconds
Page rendered in 1.0 seconds