Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate ellipsis

Translate ellipsis from English to German

Summary

English to German: more detail...

ellipsis:
- Auslassung; Deklaration; Auslassungspunkte
Wiktionary:
- ellipsis → Ellipse, Auslassungszeichen
- ellipsis → Ellipse, Auslassungspunkte

English

Detailed Translations for ellipsis from English to German

ellipsis:

ellipsis [the ~] nom

the ellipsis (omission; neglect; elision; declaration; oversight; deletion; non-attendance)
die Auslassung; die Deklaration
- Auslassung [die ~] nom
- Deklaration [die ~] nom
the ellipsis (HORIZONTAL ELLIPSIS)

– The … character. Can also be represented by entering three dots with no spaces in between (...). Used to convey incompleteness. ¹
Auslassungspunkte
- Auslassungspunkte

Translation Matrix for ellipsis:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auslassung	declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight	miss; neglect; omission; oversight
Deklaration	declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight	bill for expenses; declaration; expense sheet; expenses claim
-	eclipsis
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Auslassungspunkte	HORIZONTAL ELLIPSIS; ellipsis

Related Words for "ellipsis":

ellipses

Synonyms for "ellipsis":

eclipsis; omission; deletion

Related Definitions for "ellipsis":

omission or suppression of parts of words or sentences²
The … character. Can also be represented by entering three dots with no spaces in between (...). Used to convey incompleteness.¹

Wiktionary Translations for ellipsis:

ellipsis

noun

mark used in printing to indicate an omission
- ellipsis → Ellipse; Auslassungszeichen

ellipsis

noun

Sprachwissenschaft, Rhetorik: Fehlen von syntaktisch notwendigen Satzteilen
- Ellipse → ellipsis

Cross Translation:

From	To	Via
• ellipsis	→ Ellipse	↔ ellips — een stijlfiguur waarbij een lopende zin wordt afgebroken, die echter door de toehoorder (lezer) gemakkelijk kan worden afgemaakt
• ellipsis	→ Auslassungspunkte	↔ points de suspension — signe typographique