Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fares

Translate fares from English to German

Summary

English to German: more detail...

fares:
- Tarife; Umläufe; Sätze
fare:
- Gericht; Speise; Reisekosten; Fahrpreis; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; kleine Fracht
Wiktionary:
- fare → fahren, reisen
- fare → Fahrgast, Passagier, Fahrpreis, Kost
- fare → Nahrungsmittel, Ätzung, Ernährung, Futter, gehen, fahren, sich befinden, Essen, Nahrung, Gericht, Speise, Trift, Weide, Wiese, Atzung, Fourage

English

Detailed Translations for fares from English to German

fares:

fares [the ~] nom

the fares (rates; tariffs)
die Tarife; die Umläufe; die Sätze
- Tarife [die ~] nom
- Umläufe [die ~] nom
- Sätze [die ~] nom

Translation Matrix for fares:

Noun	Related Translations	Other Translations
Sätze	fares; rates; tariffs	compositions; dregs; hypotheses; jumps; leaps; lees; muck; phrases; residues; sediment; sediments; sentences; series; sets; sludge; successions; theses
Tarife	fares; rates; tariffs
Umläufe	fares; rates; tariffs	circulations

Related Words for "fares":

fare

fare:

fare [the ~] nom

the fare (dish; course; food)
Gericht; die Speise
- Gericht [das ~] nom
- Speise [die ~] nom
the fare (travelling-expenses)
die Reisekosten
- Reisekosten [die ~] nom
the fare
der Fahrpreis
- Fahrpreis [der ~] nom
the fare (ticket; travelling ticket; railway-ticket; tram ticket)
Ticket; die Fahrkarte; der Fahrschein
- Ticket [das ~] nom
- Fahrkarte [die ~] nom
- Fahrschein [der ~] nom
the fare (load)
die kleine Fracht
- kleine Fracht [die ~] nom

Translation Matrix for fare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fahrkarte	fare; railway-ticket; ticket; tram ticket; travelling ticket	streetcar ticket; ticket; train ticket; tram ticket
Fahrpreis	fare	price list; table of charges
Fahrschein	fare; railway-ticket; ticket; tram ticket; travelling ticket	streetcar ticket; ticket; train ticket; tram ticket
Gericht	course; dish; fare; food	Justice Department; Ministry of Justice; bench; court; court of justice; court of law; court-house; judiciary; jury; law court; tribunal
Reisekosten	fare; travelling-expenses
Speise	course; dish; fare; food	course; dish; food; foodstuff; meal
Ticket	fare; railway-ticket; ticket; tram ticket; travelling ticket	streetcar ticket; ticket; train ticket; tram ticket
kleine Fracht	fare; load
-	menu; transportation
Verb	Related Translations	Other Translations
-	come; do; get along; make out
Other	Related Translations	Other Translations
-	diet

Related Words for "fare":

fares

Synonyms for "fare":

menu; agenda; docket; schedule
transportation; charge
passenger; rider
food; nutrient
do; make out; come; get along; proceed; go
eat

Related Definitions for "fare":

an agenda of things to do¹
the food and drink that are regularly served or consumed¹
a paying (taxi) passenger¹
the sum charged for riding in a public conveyance¹
eat well¹
proceed or get along¹

Wiktionary Translations for fare:

fare

verb

to travel
- fare → fahren; reisen

noun

paying passenger
- fare → Fahrgast; Passagier
money paid for a transport ticket
- fare → Fahrpreis

fare

noun

Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt
- Kost → diet; fare
eine Gebühr, die für eine Fahrt mit einem Beförderungsmittel bezahlt werden muss
- Fahrpreis → fare

Cross Translation:

From	To	Via
• fare	→ Nahrungsmittel; Ätzung; Ernährung; Futter	↔ aliment — Ce qui se manger et servir à entretenir la vie.
• fare	→ gehen; fahren; sich befinden	↔ aller — se déplacer jusqu'à un endroit.
• fare	→ Essen; Futter; Ätzung; Ernährung; Nahrung; Nahrungsmittel; Gericht; Speise	↔ nourriture — aliment.
• fare	→ Trift; Weide; Wiese; Atzung; Ernährung; Futter; Nahrung; Nahrungsmittel; Fourage	↔ pâture — éleva\|fr nourriture des bêtes, des oiseaux, des poissons.

Related Translations for fares

excess fares

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University