Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate faultfinder

Translate faultfinder from English to German

Summary

English to German: more detail...

fault finder:
- Tadelsucht
fault-finder:
- Tadler; Nörgler

English

Detailed Translations for faultfinder from English to German

faultfinder:

Translation Matrix for faultfinder:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	cynic

Synonyms for "faultfinder":

cynic; unpleasant person; disagreeable person

Related Definitions for "faultfinder":

someone who is critical of the motives of others¹

fault finder:

fault finder [the ~] nom

the fault finder (meddler; nit-picker; critical person)
die Tadelsucht
- Tadelsucht [die ~] nom

Translation Matrix for fault finder:

Noun	Related Translations	Other Translations
Tadelsucht	critical person; fault finder; meddler; nit-picker	carpingness

fault-finder:

fault-finder [the ~] nom

the fault-finder (nitpicker; censurer)
der Tadler
- Tadler [der ~] nom
the fault-finder (caviller; caviler)
der Nörgler
- Nörgler [der ~] nom

Translation Matrix for fault-finder:

Noun	Related Translations	Other Translations
Nörgler	caviler; caviller; fault-finder	bore; bores; bugger; creep; dawdler; groaner; grouch; grouser; grumbler; laggard; loiterer; moaner; nag; nags; pain in the ass; pain in the neck; slowcoach; slowpoke; snail; yellowbelly
Tadler	censurer; fault-finder; nitpicker

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University