Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate feigned

Translate feigned from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. feigned:
  2. feign:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for feigned from English to German

feigned:

feigned adj

  1. feigned (false; fictitious; faked; )
    falsch; tückisch; mies; hinterhältig; gemein; schäbig; heimtückisch; hinterlistig; schweinisch; fingiert; niederträchtig; schofel; schuftig
  2. feigned (artificial; affected; pretended; faked)
    geschraubt; gekünstelt; unnatürlich; künstlich; geziert; affektiert; unecht
  3. feigned (insincere; pretencious; sanctimonious; hypocritical)
    heuchlerisch; unaufrichtig; nicht ehrlich; unaufrecht
  4. feigned
    heuchlerisch; geheuchelt; vorgeschützt

Translation Matrix for feigned:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
affektiert affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; artificial; enforced; exaggerated; excessive; exorbitant; forced; immoderate; overdone; snooty; strained; theatrical; unnatural
falsch bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy amiss; bad; badly; banal; below the belt; coarse; cunning; double-tongued; evil-minded; false; falsely; faulty; gross; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indelicat; low; malicious; mean; nasty; not high; off; off target; out of place; pedestrian; phoney; roguish; rotten; rude; shabby; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; tactless; trite; trivial; uncalled for; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vicious; vile; vulgar; with evil intention; wrong; wrongly
fingiert bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy dreamt; fantasized; fictitious; fictive; fingered; imaginary; invented; made-up; notional
geheuchelt feigned
gekünstelt affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; enforced; forced; strained; unnatural
gemein bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy altogether; bad; base; combined; cunning; dubious; false; grimy; in all; jointly; low; macabre; mean; nasty; normal; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shared; sharp; sheet; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; sordid; spooky; suspect; suspicious; together; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous; with each other; with one another; woody
geschraubt affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; inflated; snooty
geziert affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; snooty
heimtückisch bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; banal; behind one's back; below the belt; coarse; cunning; disloyal; dubious; false; falsely; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; mean; nasty; obscure; offensive; pedestrian; perfidious; problematic; questionable; ribald; rotten; scary; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; stealthily; suspect; suspicious; traitorous; treacherous; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar
heuchlerisch feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious feigning; pretending
hinterhältig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; banal; behind one's back; below the belt; blackguardly; coarse; cunning; dubious; false; falsely; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; mean; nasty; obscure; offensive; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; scary; scoundrelly; scurvy; secretly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slick; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
hinterlistig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy astute; bad; badly; banal; behind one's back; behind someone's back; below the belt; bright; clever; coarse; covert; crafty; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; false; falsely; foul; grimy; gross; indecent; ingenious; intelligent; jarring; low; macabre; malicious; mean; nasty; obscure; offensive; ominous; on the sly; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; sagacious; scary; scurvy; secretive; secretly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; skilful; skillful; slick; slimy; slippery; sly; smart; sneakily; sneaky; spooky; stealthily; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wily; wise; with evil intention
künstlich affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; synthetic
mies bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; boring; dreadful; dubious; dull; grimy; low; mean; nasty; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable; vile
nicht ehrlich feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious
niederträchtig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy abominable; bad; base; blackguardly; cunning; detestable; dishonorable; dishonourable; dubious; false; grimy; inglorious; low; mean; nasty; nefarious; not high; obscure; pedestrian; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous
schofel bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; barren; base; below the belt; coarse; commonplace; contemptuous; contumelious; crude; derisive; disdainful; gross; immature; low; mean; nasty; not high; poor; rotten; scornful; seedy; shabby; sneering; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
schuftig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy abusive; banal; base; below the belt; blackguardly; caddish; coarse; crass; cunning; dubious; false; grimy; gross; indistinct; low; macabre; mean; nasty; not high; obscure; ominous; pedestrian; problematic; questionable; roguish; rotten; scary; scoundrelly; shabby; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; spooky; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unclear; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
schweinisch bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy amoral; bald; base; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; false; filthy; greasy; gruesome; heinous; hoggish; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; macabre; mean; nasty; niggardly; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; scornful; shady; shocking; sickening; sinister; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; spooky; stingy; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous
schäbig bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy banal; barren; base; below the belt; coarse; crude; despicable; false; flimsy; gross; immature; in gutter; inferior; lean; low; mean; miserable; nasty; niggardly; not high; paltry; poky; poor; ragged; rotten; scornful; shabby; shady; stingy; thin; trite; trivial; unfruitful; unmannerly; unsavory; unsavoury; unsightly; vapid; villainous; vulgar
tückisch bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy bad; badly; base; behind someone's back; covert; cunning; despicable; disloyal; double-tongued; evil-minded; false; low; malicious; mean; nasty; niggardly; on the sly; scornful; secretive; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneakily; sneaky; stealthily; stingy; underhand; vicious; vile; villainous; with evil intention
unaufrecht feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious
unaufrichtig feigned; hypocritical; insincere; pretencious; sanctimonious false; lying; mendacious; untrue; untruthful
unecht affected; artificial; faked; feigned; pretended
unnatürlich affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; enforced; forced; strained; unnatural
vorgeschützt feigned

Related Words for "feigned":


Synonyms for "feigned":


Related Definitions for "feigned":

  1. not genuine1
    • feigned sympathy1

feigned form of feign:

to feign verbe (feigns, feigned, feigning)

  1. to feign (pretend; sham; do as if)
    behaupten; prätendieren
    • behaupten verbe (behaupte, behauptest, behauptet, behauptete, behauptetet, behauptet)
    • prätendieren verbe (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
  2. to feign (pretend; simulate; do as if)
    simulieren; vortäuschen; sichverstellen; erfinden; vorgeben; spielen; vormachen; erdichten; heucheln; vortun
    • simulieren verbe (simuliere, simulierst, simuliert, simulierte, simuliertet, simuliert)
    • vortäuschen verbe (täusche vor, täuscht vor, täuschte vor, täuschtet vor, vorgetäuscht)
    • erfinden verbe (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • vorgeben verbe (gebe vor, gibst vor, gibt vor, gab vor, gabt vor, vorgegeben)
    • spielen verbe (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
    • vormachen verbe (mache vor, machst vor, macht vor, machte vor, machtet vor, vorgemacht)
    • erdichten verbe (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
    • heucheln verbe (heuchle, heuchelst, heuchelt, heuchelte, heucheltet, geheuchelt)
    • vortun verbe (tue vor, tust vor, tut vor, tat vor, tatet vor, vorgetan)
  3. to feign (do as if; pretend; stage; sham)
    heucheln; so tun als ob

Conjugations for feign:

present
  1. feign
  2. feign
  3. feigns
  4. feign
  5. feign
  6. feign
simple past
  1. feigned
  2. feigned
  3. feigned
  4. feigned
  5. feigned
  6. feigned
present perfect
  1. have feigned
  2. have feigned
  3. has feigned
  4. have feigned
  5. have feigned
  6. have feigned
past continuous
  1. was feigning
  2. were feigning
  3. was feigning
  4. were feigning
  5. were feigning
  6. were feigning
future
  1. shall feign
  2. will feign
  3. will feign
  4. shall feign
  5. will feign
  6. will feign
continuous present
  1. am feigning
  2. are feigning
  3. is feigning
  4. are feigning
  5. are feigning
  6. are feigning
subjunctive
  1. be feigned
  2. be feigned
  3. be feigned
  4. be feigned
  5. be feigned
  6. be feigned
diverse
  1. feign!
  2. let's feign!
  5. feigned
  6. feigning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for feign:

VerbRelated TranslationsOther Translations
behaupten do as if; feign; pretend; sham assert; contend; demonstrate; stop someone
erdichten do as if; feign; pretend; simulate contrive; devise; fabricate; fib; invent; lie; make up
erfinden do as if; feign; pretend; simulate conceptualise; conceptualize; construct; contemplate; contrive; create; design; develop; devise; evolve; fabricate; fib; invent; lie; make; make up; manufacture; meditate on; muse on; ponder on; prepare; reflect on
heucheln do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage put on; swirl; whirl
prätendieren do as if; feign; pretend; sham arrogate; assume; pretend; think a lot of oneself
sichverstellen do as if; feign; pretend; simulate
simulieren do as if; feign; pretend; simulate
so tun als ob do as if; feign; pretend; sham; stage
spielen do as if; feign; pretend; simulate act; dramatise; dramatize; impersonate; outshine; perform; play; play the role of; play-act; pretend; speculate
vorgeben do as if; feign; pretend; simulate delude; favor; favour; hold out; slide in front
vormachen do as if; feign; pretend; simulate deceive; fool; kid; put on
vortun do as if; feign; pretend; simulate put on
vortäuschen do as if; feign; pretend; simulate favor; favour; slide in front
- affect; assume; dissemble; pretend; sham; simulate
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pretend; simulate

Related Words for "feign":


Synonyms for "feign":


Related Definitions for "feign":

  1. make believe with the intent to deceive1
    • He feigned that he was ill1
  2. make a pretence of1
    • he feigned sleep1

Wiktionary Translations for feign:

feign
verb
  1. to dissemble
  2. to give a mental existence to something
  3. to make a false copy
feign
  1. Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
verb
  1. etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen, etwas wissentlich fälschen
Cross Translation:
FromToVia
• feign → vorgeben; heucheln ↔ veinzen — zich onecht voordoen
• feign → affektieren; sich zieren; vortäuschen; vorgeben; sich den Anschein geben; spielen; gespreitzt tun; sich geziert benehmen; sich unnatürlich benehmen; bewegen; erschüttern; rühren; ergreifen; affizieren; erregen; angreifen ↔ affecter — Traductions à trier suivant le sens
• feign → vortäuschen ↔ faire semblant — feindre, simuler.
• feign → fingieren; affektieren; sich zieren; vortäuschen; vorgeben; sich den Anschein geben; spielen; gespreitzt tun; sich geziert benehmen; sich unnatürlich benehmen ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.
• feign → affektieren; sich zieren; vortäuschen; vorgeben; sich den Anschein geben; spielen; gespreitzt tun; sich geziert benehmen; sich unnatürlich benehmen ↔ minauder — Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable.

External Machine Translations:

Related Translations for feigned







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1224 seconds
Page rendered in 1.0 seconds