Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate foxes

Translate foxes from English to German

Summary

English to German: more detail...

foxes:
- Schlaumeier; Schlauberger
fox:
- Füchsin; ausgekochter Fuchs; Fuchs
Wiktionary:
- fox → Fuchs, Fuchspelz, Fuchsrüde, Füchsin, Fähe, Fuchsmännchen, Fuchsweibchen
- fox → Fuchs

English

Detailed Translations for foxes from English to German

foxes:

foxes [the ~] nom

the foxes (cunning persons; dodgers)
der Schlaumeier; der Schlauberger
- Schlaumeier [der ~] nom
- Schlauberger [der ~] nom

Translation Matrix for foxes:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schlauberger	cunning persons; dodgers; foxes	clever fox; clever foxes; cunning persons; glib fellows; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; screw; slick fellows; slick operator; sly dog; slyboots; smart customers; smart fellows; wag
Schlaumeier	cunning persons; dodgers; foxes	clever fox; clever foxes; cunning persons; glib fellows; slick fellows; slick operator; sly dog; slyboots; smart customers; smart fellows; smart numbers

Related Words for "foxes":

fox

fox:

fox [the ~] nom

the fox (vixen)
die Füchsin
- Füchsin [die ~] nom
the fox (cunning person; dodger)
der ausgekochter Fuchs
- ausgekochter Fuchs [der ~] nom
the fox

– alert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail; most are predators that do not hunt in packs ¹
der Fuchs
- Fuchs [der ~] nom

Translation Matrix for fox:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fuchs	fox	smart guy; smart number
Füchsin	fox; vixen
ausgekochter Fuchs	cunning person; dodger; fox
-	dodger; slyboots
Verb	Related Translations	Other Translations
-	bedevil; befuddle; confound; confuse; discombobulate; flim-flam; fob; fuddle; play a joke on; play a trick on; play tricks; pull a fast one on; throw; trick

Related Words for "fox":

foxes

Synonyms for "fox":

canine; canid
dodger; slyboots; deceiver; cheat; cheater; trickster; beguiler; slicker
fur; pelt
Fox; Charles James Fox; statesman; solon; national leader
George Fox; religious person
Algonquian; Algonquin
Algonquian language
flim-flam; trick; fob; pull a fast one on; play a trick on; deceive; lead on; delude; cozen
confuse; throw; befuddle; fuddle; bedevil; confound; discombobulate; be
spot

Related Definitions for "fox":

alert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail; most are predators that do not hunt in packs¹
a shifty deceptive person¹
the grey or reddish-brown fur of a fox¹
become discolored with, or as if with, mildew spots¹
be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly¹
deceive somebody¹

Wiktionary Translations for fox:

fox

noun

cunning person
- fox → Fuchs
fox fur
- fox → Fuchspelz
Vulpes vulpes
- fox → Fuchsrüde; Füchsin; Fähe; Fuchsmännchen; Fuchsweibchen; Fuchs

fox

noun

-
- Fuchs → fox

Cross Translation:

From	To	Via
• fox	→ Fuchs	↔ renard — Animal

Related Translations for foxes

clever foxes

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University