Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fulfilment

Translate fulfilment from English to German

Summary

English to German: more detail...

fulfilment:
- Ausfüllung; Eintragen; Erfüllung; Einlösung; Ergänzung; Gestaltung; Bekleidung; Versehung
Wiktionary:
- fulfilment → Abarbeitung

English

Detailed Translations for fulfilment from English to German

fulfilment:

fulfilment [the ~] nom, américain

the fulfilment (completing; filling in; realization; fulfillment; realisation)
die Ausfüllung; Eintragen; die Erfüllung; die Einlösung; die Ergänzung; die Gestaltung; die Bekleidung
- Ausfüllung [die ~] nom
- Eintragen [das ~] nom
- Erfüllung [die ~] nom
- Einlösung [die ~] nom
- Ergänzung [die ~] nom
- Gestaltung [die ~] nom
- Bekleidung [die ~] nom
the fulfilment (consummation; realization; fulfillment; realisation)
die Erfüllung; die Gestaltung; die Einlösung; die Versehung; die Ergänzung; die Bekleidung; die Ausfüllung
- Erfüllung [die ~] nom
- Gestaltung [die ~] nom
- Einlösung [die ~] nom
- Versehung [die ~] nom
- Ergänzung [die ~] nom
- Bekleidung [die ~] nom
- Ausfüllung [die ~] nom

Translation Matrix for fulfilment:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausfüllung	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization
Bekleidung	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; ready made clothes; togs
Einlösung	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization	re-payment; redemption
Eintragen	completing; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization	entry
Erfüllung	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization	appeasement; content; gratification; realisation; realization; satisfaction; sufficiency
Ergänzung	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization	addendum; addition; affix; appendage; appendix; completion; extra; fill up; finishing; new supply; replenishment; supplement
Gestaltung	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; realisation; realization	badge; building; composition; condition; configuration; construction; decoration; design; form; formation; insignia; mark; shape; styling
Versehung	consummation; fulfillment; fulfilment; realisation; realization
-	fulfillment

Synonyms for "fulfilment":

Related Definitions for "fulfilment":

the act of consummating something (a desire or promise etc)¹
a feeling of satisfaction at having achieved your desires¹

Wiktionary Translations for fulfilment:

fulfilment

noun

schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges
- Abarbeitung → fulfilment; execution

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University