Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate fumbling

Translate fumbling from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. fumbling:
  2. fumble:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fumbling from English to German

fumbling:

fumbling adj

  1. fumbling (clumsy; awkward)
    unbeholfen; schlacksig; ungeschliffen; ungeschickt; stümperhaft; hilflos; ungelenk; ungehobelt; tölpelhaft
  2. fumbling (clumsy)
    tölpelhaft

Translation Matrix for fumbling:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- bungling; clumsy; incompetent
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
stümperhaft clumsy; loutish
OtherRelated TranslationsOther Translations
- blundering; groping
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hilflos awkward; clumsy; fumbling abstemious; clumsy; defenceless; defenseless; delicate; doltish; faint; feeble; fragile; frail; gawky; helpless; impotent; not very good; owlish; pale; poor; powerless; sick; stiff; tender; uneasy; unhandy; vulnerable; wan; weak; wooden
schlacksig awkward; clumsy; fumbling abstemious; awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
stümperhaft awkward; clumsy; fumbling abstemious; bungling; clumsy; doltish; gawky; inept; not very good; owlish; poor; shaky; stiff; uneasy; unhandy; wooden; wretched
tölpelhaft awkward; clumsy; fumbling abstemious; arrogant; awkward; boorish; clumsy; doltish; gawky; ill-bred; impudent; insolent; lanky; loutish; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
unbeholfen awkward; clumsy; fumbling abstemious; awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
ungehobelt awkward; clumsy; fumbling abstemious; arrogant; boorish; clumsy; coarse; commonplace; doltish; gawky; gross; ill-bred; impolite; impudent; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; seedy; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar; wooden
ungelenk awkward; clumsy; fumbling abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
ungeschickt awkward; clumsy; fumbling abstemious; arrogant; awkward; boorish; clumsy; doltish; gawky; ill-bred; impudent; insolent; lanky; loutish; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
ungeschliffen awkward; clumsy; fumbling arrogant; big-boned; boorish; coarse; commonplace; discourteous; gross; heavily-built; hefty; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; overbearing; presumptuous; rude; rustic; seedy; shameless; stocky; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar

Related Words for "fumbling":


Synonyms for "fumbling":


Related Definitions for "fumbling":

  1. showing lack of skill or aptitude1
    • his fumbling attempt to put up a shelf1

fumble:

to fumble verbe (fumbles, fumbled, fumbling)

  1. to fumble
    fummeln; herumfingern; herumdoktern
    • fummeln verbe (fummele, fummelst, fummelt, fummelte, fummeltet, gefummelt)
    • herumfingern verbe (fingre herum, fingerst herum, fingert herum, fingerte herum, fingertet herum, herumgefingert)
    • herumdoktern verbe
  2. to fumble (muddle; fiddle; muck; monkey; mess about)
    sudeln; pfuschen
    • sudeln verbe (sudele, sudelst, sudelt, sudelte, sudeltet, gesudelt)
    • pfuschen verbe (pfusche, pfuschst, pfuscht, pfuschte, pfuschtet, gepfuscht)

Conjugations for fumble:

present
  1. fumble
  2. fumble
  3. fumbles
  4. fumble
  5. fumble
  6. fumble
simple past
  1. fumbled
  2. fumbled
  3. fumbled
  4. fumbled
  5. fumbled
  6. fumbled
present perfect
  1. have fumbled
  2. have fumbled
  3. has fumbled
  4. have fumbled
  5. have fumbled
  6. have fumbled
past continuous
  1. was fumbling
  2. were fumbling
  3. was fumbling
  4. were fumbling
  5. were fumbling
  6. were fumbling
future
  1. shall fumble
  2. will fumble
  3. will fumble
  4. shall fumble
  5. will fumble
  6. will fumble
continuous present
  1. am fumbling
  2. are fumbling
  3. is fumbling
  4. are fumbling
  5. are fumbling
  6. are fumbling
subjunctive
  1. be fumbled
  2. be fumbled
  3. be fumbled
  4. be fumbled
  5. be fumbled
  6. be fumbled
diverse
  1. fumble!
  2. let's fumble!
  5. fumbled
  6. fumbling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fumble:

NounRelated TranslationsOther Translations
- muff
VerbRelated TranslationsOther Translations
fummeln fumble bungle; fiddle; fidget; mess; mess about; muck up; muddle; muddle on; niggle; tinker; twiddle
herumdoktern fumble botch; bungle; mess about; muddle; muddle on; tinker
herumfingern fumble botch; bungle; fiddle; fidget; mess about; muddle; muddle on; niggle; tinker; twiddle
pfuschen fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle botch; bungle; mess; mess about; muck up; muddle; muddle on; tinker
sudeln fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle dirty; foul; make dirty; potter; soil; trifle
- ball up; blow; blunder; bodge; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; botch; botch up; bumble; bungle; flub; fluff; grope; muck up; muff; screw up; spoil

Related Words for "fumble":


Synonyms for "fumble":


Related Definitions for "fumble":

  1. (sports) dropping the ball1
  2. drop or juggle or fail to play cleanly a grounder1
    • fumble a grounder1
  3. handle clumsily1
  4. feel about uncertainly or blindly1
  5. make one's way clumsily or blindly1
    • He fumbled towards the door1
  6. make a mess of, destroy or ruin1

Wiktionary Translations for fumble:

fumble
verb
  1. To idly touch or nervously handle
fumble
verb
  1. versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0354 seconds
Page rendered in 1.0 seconds