Interglot - "gossip" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

gossip:
- Anschwärzung; Klatscherei; Plauderei; Wäscherei; Lästerung; Einkalkulierung; Verleumdung; Lästerrede; Laster; Klatsch; Tratsch; Geklatsch; Getratsche; Getratsch; Gerede; Geschwätz; Klatschtante; Klatschmaul; Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet; Plapperer; Faseltante; Quatschkopf; Faselhans; Gespräch; Schwatz; Geplauder; Klatschen
- tratschen; lästern; klatschen
Wiktionary:
- gossip → klatschen, schwatzen, tratschen, hecheln
- gossip → Klatsch, Tratsch, Waschweib, Geseire, Geschwätz, Gerede
- gossip → lästern, tratschen, klatschen, Klatsch, plaudern, schwatzen, plautschen, schwätzen, hervorrufen, antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen, bereiten, Klatschtante, Gerede, Tratsch

English

Detailed Translations for gossip from English to German

gossip:

gossip [the ~] nom

the gossip (babble; claptrap; scandal-mongering; slander; prattle; wishwash; tittle-tattle; blah; vilification; slipslop; backbiting; defamation; talks; clanging; jaw; tolling; bunkum; talkee-talkee; scandal; mudslinging; talk)
die Anschwärzung; die Klatscherei; die Plauderei; die Wäscherei; die Lästerung; die Einkalkulierung; die Verleumdung; die Lästerrede
- Anschwärzung [die ~] nom
- Klatscherei [die ~] nom
- Plauderei [die ~] nom
- Wäscherei [die ~] nom
- Lästerung [die ~] nom
- Einkalkulierung [die ~] nom
- Verleumdung [die ~] nom
- Lästerrede [die ~] nom
the gossip (backbiting; slander; blasphemy; mudslinging; profanity; vilification; defamation; tittle-tattle; scandal; scandal-mongering; small talk)
Laster; der Klatsch; die Lästerrede; der Tratsch; Geklatsch; Getratsche; Getratsch; Gerede; Geschwätz; die Lästerung
- Laster [das ~] nom
- Klatsch [der ~] nom
- Lästerrede [die ~] nom
- Tratsch [der ~] nom
- Geklatsch [das ~] nom
- Getratsche [das ~] nom
- Getratsch [das ~] nom
- Gerede [das ~] nom
- Geschwätz [das ~] nom
- Lästerung [die ~] nom
the gossip
die Klatschtante; Klatschmaul
- Klatschtante [die ~] nom
- Klatschmaul [das ~] nom
the gossip (blabber; rattle; waffler; scald-head; blabbermouth; driveller; trifler; ginger-snap; dawdler; stick-in-the-mud; milksop; chatterbox; chattering fool; slowcoach)
der Klatschbase; der jemand der sehr viel Unsinn redet
- Klatschbase [der ~] nom
- jemand der sehr viel Unsinn redet [der ~] nom
the gossip (gasbag; twaddler; windbag)
der Plapperer; die Faseltante; der Quatschkopf; der Faselhans
- Plapperer [der ~] nom
- Faseltante [die ~] nom
- Quatschkopf [der ~] nom
- Faselhans [der ~] nom
the gossip (talk; chat; rumour; rumor)
Gespräch; Gerede; der Schwatz; die Plauderei; Geklatsch; Geschwätz; Geplauder
- Gespräch [das ~] nom
- Gerede [das ~] nom
- Schwatz [der ~] nom
- Plauderei [die ~] nom
- Geklatsch [das ~] nom
- Geschwätz [das ~] nom
- Geplauder [das ~] nom
the gossip (slander)
der Klatsch; Gerede; der Tratsch; Geschwätz; Geklatsch; Getratsch
- Klatsch [der ~] nom
- Gerede [das ~] nom
- Tratsch [der ~] nom
- Geschwätz [das ~] nom
- Geklatsch [das ~] nom
- Getratsch [das ~] nom
the gossip (defamation; vilification; slander; scandal; profanity; mudslinging; backbiting; scandal-mongering)
der Klatsch; Gerede; Geklatsch; der Tratsch; Laster; Geschwätz; die Lästerung; Klatschen; der Schwatz; die Klatscherei; Getratsche; Getratsch; die Anschwärzung; die Lästerrede
- Klatsch [der ~] nom
- Gerede [das ~] nom
- Geklatsch [das ~] nom
- Tratsch [der ~] nom
- Laster [das ~] nom
- Geschwätz [das ~] nom
- Lästerung [die ~] nom
- Klatschen [das ~] nom
- Schwatz [der ~] nom
- Klatscherei [die ~] nom
- Getratsche [das ~] nom
- Getratsch [das ~] nom
- Anschwärzung [die ~] nom
- Lästerrede [die ~] nom
the gossip (talk)
Geplauder; Gerede
- Geplauder [das ~] nom
- Gerede [das ~] nom

to gossip verbe (gossips, gossiped, gossiping)

to gossip (speak badly)
tratschen; lästern; klatschen
- tratschen verbe (tratsche, tratscht, tratschte, tratschtet, getratscht)
- lästern verbe (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
- klatschen verbe (klatsche, klatschst, klatscht, klatschte, klatschtet, geklatscht)

Conjugations for gossip:

present

gossip
gossip
gossips
gossip
gossip
gossip

simple past

gossiped
gossiped
gossiped
gossiped
gossiped
gossiped

present perfect

have gossiped
have gossiped
has gossiped
have gossiped
have gossiped
have gossiped

past continuous

was gossiping
were gossiping
was gossiping
were gossiping
were gossiping
were gossiping

future

shall gossip
will gossip
will gossip
shall gossip
will gossip
will gossip

continuous present

am gossiping
are gossiping
is gossiping
are gossiping
are gossiping
are gossiping

subjunctive

be gossiped
be gossiped
be gossiped
be gossiped
be gossiped
be gossiped

diverse

gossip!
let's gossip!
gossiped
gossiping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for gossip:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschwärzung	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	blacking; denigrate
Einkalkulierung	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	incalculation
Faselhans	gasbag; gossip; twaddler; windbag	cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; laggard; loiterer; rattle; slowcoach; slowpoke; snail; trifler; twaddler; waffler
Faseltante	gasbag; gossip; twaddler; windbag	cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
Geklatsch	backbiting; blasphemy; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talk; tittle-tattle; vilification	babble; balderdash; baloney; bull; burble; cackling; chat; chatter; claptrap; drivel; empty talk; gabble; gibberish; hot air; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; rot; rubbish; slander; talking; tattle; twaddle; waffle; yacking
Geplauder	chat; gossip; rumor; rumour; talk	babble; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; conversation; gabble; jabber; jaw; slipslop; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash; yacking
Gerede	backbiting; blasphemy; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talk; tittle-tattle; vilification	babble; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; cackling; chat; chatter; claptrap; drivel; empty talk; folly; gabble; gibberish; hot air; humbug; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; rot; rubbish; slander; slipslop; talkee-talkee; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; waffle; wishwash; yacking
Geschwätz	backbiting; blasphemy; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talk; tittle-tattle; vilification	babble; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; cackling; chat; chatter; claptrap; dragging about; drivel; empty talk; fight; folly; gabble; gabbling; gaggle; gaggling; game of rough-and-tumble; gibberish; hot air; humbug; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; romp; romping; rot; rubbish; slander; slipslop; talkee-talkee; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; waffle; wishwash; yacking
Gespräch	chat; gossip; rumor; rumour; talk	chat; conversation; deliver a lecture; dialogue; discussion; interview; sustenance; talk; talking
Getratsch	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification	babble; balderdash; baloney; blah; braggart; bull; bunkum; burble; chat; chats; claptrap; drivel; empty talk; fight; game of rough-and-tumble; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; romp; romping; rot; rubbish; slipslop; small talk; swaggerer; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; twaddle; waffle; wishwash
Getratsche	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification	harping on; moaning; nagging; slander; talking; trouble; whining
Klatsch	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification	baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; slander; talking; tattle; twaddle
Klatschbase	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler	blabber; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
Klatschen	backbiting; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; vilification	balderdash; baloney; bull; burble; chat; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; sloshing; splashing; splitting; tattle taling; telling of tales; twaddle; waffle
Klatscherei	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	braggart; swaggerer
Klatschmaul	gossip	cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
Klatschtante	gossip
Laster	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification	blasphemy; defamation; lorry; slander; slanderous language; truck; van
Lästerrede	babble; backbiting; blah; blasphemy; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	blasphemy; slanderous language
Lästerung	babble; backbiting; blah; blasphemy; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	blasphemy; defamation; derision; jeering; scornful laughter; slanderous language
Plapperer	gasbag; gossip; twaddler; windbag
Plauderei	babble; backbiting; blah; bunkum; chat; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	chat; talking
Quatschkopf	gasbag; gossip; twaddler; windbag	Simple Simon; birdbrain; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; great talker; idiot; nitwit; numbskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
Schwatz	backbiting; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; talk; vilification	balderdash; baloney; bull; burble; chat; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
Tratsch	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification	babble; cackling; chat; chatter; claptrap; gabble; jabber; slander; talking; yacking
Verleumdung	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	blasphemy; defamation; derision; jeering; scornful laughter; slander; slanderous language
Wäscherei	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; launderette; laundromat; laundry works; washerette; yacking
jemand der sehr viel Unsinn redet	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
-	comment; gossiper; gossipmonger; newsmonger; rumormonger; rumourmonger; scuttlebutt
Verb	Related Translations	Other Translations
klatschen	gossip; speak badly	applaud; babble; blab; chat; chatter; clap; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
lästern	gossip; speak badly	abuse; blot; daub; defamate; malign; plaster; revile; slander; smear
tratschen	gossip; speak badly	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
-	dish the dirt
Other	Related Translations	Other Translations
-	babbling; chatting; snitch; tell tales

Related Words for "gossip":

gossiping, gossips

Synonyms for "gossip":

chitchat; small talk; gab; gabfest; tittle-tattle; chin-wag; chin-wagging; causerie; chat; confab; confabulation; schmooze; schmoose
comment; scuttlebutt; report; account
gossiper; gossipmonger; rumormonger; rumourmonger; newsmonger; communicator
dish the dirt; talk; speak
chew the fat; shoot the breeze; chat; confabulate; confab; chitchat; chatter; chaffer; natter; jaw; claver; visit; converse; discourse

Related Definitions for "gossip":

a report (often malicious) about the behavior of other people¹
- the divorce caused much gossip¹
a person given to gossiping and divulging personal information about others¹
wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies¹

Wiktionary Translations for gossip:

gossip

verb

to talk idly
- gossip → klatschen; schwatzen
to talk about someone else's private or personal business
- gossip → tratschen; klatschen

noun

idle talk
- gossip → Klatsch; Tratsch

gossip

verb

umgangssprachlich: über Abwesende schlecht reden
- klatschen → gossip
(intransitiv) sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen
- hecheln → tattle; gossip
abwertend: über andere abfällig reden
- tratschen → gossip

noun

Schimpfwort für einen zum tratschen neigenden Menschen
- Waschweib → gossip
ohne Plural: gesellschaftliches Gespräch über triviale, oft auf Gerüchten beruhende Themen, die meist nicht anwesende Personen betreffen
- Klatsch → gossip
umgangssprachlich: wehleidiges Gejammer; unnützes Gerede
- Geseire → gossip; drivel; blather; bellyaching; moaning
Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen
- Geschwätz → gossip
abfälliges Reden
- Gerede → gossip; gossiping

Cross Translation:

From	To	Via
• gossip	→ lästern; tratschen; klatschen	↔ roddelen — op een vervelende manier over anderen praten
• gossip	→ Klatsch	↔ roddel — kwaadsprekerij, achterklap
• gossip	→ plaudern; schwatzen; plautschen; schwätzen	↔ babiller — parler beaucoup à propos de rien.
• gossip	→ Klatsch	↔ cancan — (term, Généralement au pluriel) bavardage souvent médisant ou péjoratif..
• gossip	→ klatschen	↔ cancaner — (familier, fr) Faire des cancans, papoter.
• gossip	→ hervorrufen; antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten	↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer.
• gossip	→ Klatschtante	↔ commère — Personne médisante
• gossip	→ Klatsch; Gerede; Tratsch	↔ commérage — Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.
• gossip	→ Klatsch	↔ potin — commérage
• gossip	→ Klatsch; Tratsch	↔ ragot — Racontar

Related Translations for gossip

Remove Ads

Translate gossip from English to German

Detailed Translations for gossip from English to German

gossip:

gossip [the ~] nom

the gossip (babble; claptrap; scandal-mongering; slander; prattle; wishwash; tittle-tattle; blah; vilification; slipslop; backbiting; defamation; talks; clanging; jaw; tolling; bunkum; talkee-talkee; scandal; mudslinging; talk)

the gossip (backbiting; slander; blasphemy; mudslinging; profanity; vilification; defamation; tittle-tattle; scandal; scandal-mongering; small talk)

the gossip

the gossip (blabber; rattle; waffler; scald-head; blabbermouth; driveller; trifler; ginger-snap; dawdler; stick-in-the-mud; milksop; chatterbox; chattering fool; slowcoach)

the gossip (gasbag; twaddler; windbag)

the gossip (talk; chat; rumour; rumor)

the gossip (slander)

the gossip (defamation; vilification; slander; scandal; profanity; mudslinging; backbiting; scandal-mongering)

the gossip (talk)

to gossip verbe (gossips, gossiped, gossiping)

to gossip (speak badly)

Conjugations for gossip:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for gossip:

Related Words for "gossip":

Synonyms for "gossip":

Related Definitions for "gossip":

Wiktionary Translations for gossip:

Related Translations for gossip