Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate harassment

Translate harassment from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. harassment:
  2. harass:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for harassment from English to German

harassment:

harassment

  1. harassment
    Qual

Translation Matrix for harassment:

NounRelated TranslationsOther Translations
Qual agony; dejection; depression; melancholy; mournfulness; pain; regret; sadness; sorrow; torment; torture; wistfulness
- molestation; torment
OtherRelated TranslationsOther Translations
Qual harassment

Related Words for "harassment":


Synonyms for "harassment":


Related Definitions for "harassment":

  1. the act of tormenting by continued persistent attacks and criticism1
  2. a feeling of intense annoyance caused by being tormented1
    • so great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors1

Wiktionary Translations for harassment:

harassment
noun
  1. deliberate pestering or annoying
  2. Persistent attacks and criticism causing worry and distress
harassment
noun
  1. eine absichtlich gestellte Schwierigkeit, um irgendjemandem etwas zu erschweren; eine hämische Plackerei
  2. ständige Schikane, Quälerei und Verletzung eines Kollegen oder einer Kollegin (Schule, Arbeitsplatz, Verein,…)
  3. Psychoterror mit dem Ziel, den Betroffenen zur Aufgabe seines Arbeitsplatzes zu bewegen
  4. nachhaltiges Einwirken auf Personen, was als unangenehm empfunden wird
Cross Translation:
FromToVia
• harassment → Belästigung ↔ harcèlement — Attaque personnelle incessante.
• harassment → Belästigung; Mobbing ↔ harcèlement — Pression constante sur une personne au sein d’un collectif.

harass:

to harass verbe (harasses, harassed, harassing)

  1. to harass (bother; trouble; visit)
    jemandem lästig fallen; schikanieren; plagen; zusetzen
    • schikanieren verbe (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
    • plagen verbe (plage, plagst, plagt, plagte, plagtet, geplagt)
    • zusetzen verbe (setze zu, setzt zu, setzte zu, setztet zu, zugesetzt)
  2. to harass (pester; tease; bully; )
    quälen; plagen; triezen; schinden; schikanieren; brutal vorgehen; belästigen; tyrannisieren; einschüchtern; wegekeln; piesacken; martern
    • quälen verbe (quäle, quälst, quält, quälte, quältet, gequält)
    • plagen verbe (plage, plagst, plagt, plagte, plagtet, geplagt)
    • triezen verbe (trieze, triezt, triezte, trieztet, getriezt)
    • schinden verbe (schinde, schindst, schindt, schindte, schindtet, geschindet)
    • schikanieren verbe (schikaniere, schikanierst, schikaniert, schikanierte, schikaniertet, schikanier)
    • brutal vorgehen verbe (gehe brutal vor, gehst brutal vor, geht brutal vor, ging brutal vor, gingt brutal vor, brutal vorgegangen)
    • belästigen verbe (belästige, belästigst, belästigt, belästigte, belästigtet, belästigent)
    • tyrannisieren verbe (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
    • einschüchtern verbe (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
    • wegekeln verbe (ekele weg, ekelst weg, ekelt weg, ekelte weg, ekeltet weg, weggeekelt)
    • piesacken verbe (piesacke, piesackst, piesackt, piesackte, piesacktet, gepiesackt)
    • martern verbe (martere, marterst, martert, marterte, martertet, gemartert)

Conjugations for harass:

present
  1. harass
  2. harass
  3. harasses
  4. harass
  5. harass
  6. harass
simple past
  1. harassed
  2. harassed
  3. harassed
  4. harassed
  5. harassed
  6. harassed
present perfect
  1. have harassed
  2. have harassed
  3. has harassed
  4. have harassed
  5. have harassed
  6. have harassed
past continuous
  1. was harassing
  2. were harassing
  3. was harassing
  4. were harassing
  5. were harassing
  6. were harassing
future
  1. shall harass
  2. will harass
  3. will harass
  4. shall harass
  5. will harass
  6. will harass
continuous present
  1. am harassing
  2. are harassing
  3. is harassing
  4. are harassing
  5. are harassing
  6. are harassing
subjunctive
  1. be harassed
  2. be harassed
  3. be harassed
  4. be harassed
  5. be harassed
  6. be harassed
diverse
  1. harass!
  2. let's harass!
  5. harassed
  6. harassing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for harass:

VerbRelated TranslationsOther Translations
belästigen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease anger; annoy; assail; assault; batter; beat up; cause irritation; chafe; give offence; impede; irritate; molest; torture; vex
brutal vorgehen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease brutalise; brutalize
einschüchtern antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; intimidate; make frightened; menace; overawe; scare; startle; terrorise; terrorize; threaten
jemandem lästig fallen bother; harass; trouble; visit
martern antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease aggrieve; hurt; offend; torment; torture
piesacken antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease nag
plagen antagonise; antagonize; bother; bully; harass; pester; provoke; tease; trouble; visit
quälen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease assault; batter; beat up; molest; torture
schikanieren antagonise; antagonize; bother; bully; harass; pester; provoke; tease; trouble; visit badger; be a nuisance; be a pain; brutalise; brutalize; chicane; muck about; nag; pester
schinden antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease being hard on someone; bone; deal strictly with; flay; poach; skin
triezen antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease nag
tyrannisieren antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; intimidate; make frightened; overawe; scare; startle; terrorise; terrorize
wegekeln antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease be a pain in the neck; keep on; nag
zusetzen bother; harass; trouble; visit making a deep impression; nag
OtherRelated TranslationsOther Translations
- pester

Related Words for "harass":


Synonyms for "harass":


Related Definitions for "harass":

  1. exhaust by attacking repeatedly1
    • harass the enemy1

Wiktionary Translations for harass:

harass
verb
  1. to annoy; to molest
  2. to put excessive burdens upon
harass
  1. eine Person in der Öffentlichkeit schikanieren, intrigieren oder terrorisieren
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• harass → martern; peinigen; quälen ↔ tourmenter — Faire souffrir quelque tourment de corps.

External Machine Translations:

Related Translations for harassment







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0521 seconds
Page rendered in 1.0 seconds