Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate hitches

Translate hitches from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. hitches:
  2. hitch:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hitches from English to German

hitches:

hitches [the ~] nom

  1. the hitches (defects; deficiencies; faults; problems; troubles)
    die Defekte; die Schäden; die Mängel

Translation Matrix for hitches:

NounRelated TranslationsOther Translations
Defekte defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles defects; flaws; handicaps; shortcomings
Mängel defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles erroneousness; errors; handicaps; inaccuracy; shortcomings
Schäden defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles bereavement; contra; damage; damages; demerit; depreciations; disadvantage; disturbances; handicaps; harm; harming; injuries; injury; loss; suffering; wounds

Related Words for "hitches":


hitches form of hitch:

hitch [the ~] nom

  1. the hitch (trouble; problem)
    die Schererei
  2. the hitch
    die Schwankung; der Zweifel; Zögern; die Unschlüssigkeit; die Unentschlossenheit

Translation Matrix for hitch:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schererei hitch; problem; trouble annoyance; chagrin; chicanery; difficulty; discomfort; fuss; hassle; mess; messing about; miseries; problems; trouble making; troubles; vexation
Schwankung hitch doubt; fickleness; fluctuation; hesitancy; hesitation; inconsistancy; indecision; indecisiveness; nutation; oscillation; shilly-shallying; single combat; sway; swing; swinging; uncertainty; vacillation; zig-zag movement
Unentschlossenheit hitch doubt; hesitancy; hesitation; indecision; indecisiveness; irresolution; shilly-shallying; single combat; vacillation
Unschlüssigkeit hitch doubt; hesitancy; hesitation; indecision; indecisiveness; irresolution; shilly-shallying; single combat; vacillation
Zweifel hitch doubt; hesitancy; hesitation; indecision; irresolution; shilly-shallying
Zögern hitch doubt; hesitancy; hesitation; indecision; irresolution; shilly-shallying
- arrest; check; duty tour; encumbrance; enlistment; halt; hang-up; hinderance; hindrance; hobble; incumbrance; interference; limp; preventative; preventive; rub; snag; stay; stop; stoppage; term of enlistment; tour; tour of duty
VerbRelated TranslationsOther Translations
- buck; catch; gimp; hitchhike; hobble; jerk; limp; thumb
OtherRelated TranslationsOther Translations
- breakdown; fault

Related Words for "hitch":


Synonyms for "hitch":


Antonyms for "hitch":


Related Definitions for "hitch":

  1. the uneven manner of walking that results from an injured leg1
  2. any obstruction that impedes or is burdensome1
  3. a knot that can be undone by pulling against the strain that holds it; a temporary knot1
  4. a connection between a vehicle and the load that it pulls1
  5. an unforeseen obstacle1
  6. the state of inactivity following an interruption1
  7. a period of time spent in military service1
  8. to hook or entangle1
  9. connect to a vehicle:1
    • hitch the trailer to the car1
  10. jump vertically, with legs stiff and back arched1
  11. walk impeded by some physical limitation or injury1
  12. travel by getting free rides from motorists1

Wiktionary Translations for hitch:

hitch
noun
  1. a hidden or unfavorable condition or element; a catch
  2. connection point for trailer
hitch
noun
  1. Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen
  2. übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• hitch → Missgeschick ↔ tegenslag — het gebeuren van ongeluk

Related Translations for hitches







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds