Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate homage

Translate homage from English to German

Summary

English to German: more detail...

homage:
- Verehrung; Huldigung
Wiktionary:
- homage → Hommage, Huldigung
- homage → Würdigung, Ehre, Hommage

English

Detailed Translations for homage from English to German

homage:

homage [the ~] nom

the homage (honouring; tribute; toast; inauguration)
die Verehrung; die Huldigung
- Verehrung [die ~] nom
- Huldigung [die ~] nom

Translation Matrix for homage:

Noun	Related Translations	Other Translations
Huldigung	homage; honouring; inauguration; toast; tribute	honouring; token of regard; tribute
Verehrung	homage; honouring; inauguration; toast; tribute	adoration
-	court
Other	Related Translations	Other Translations
-	congratulation; tribute

Related Words for "homage":

homages

Synonyms for "homage":

court; deference; respect

Related Definitions for "homage":

respectful deference¹

Wiktionary Translations for homage:

homage

noun

artistic work imitating another in a flattering style
- homage → Hommage
in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord
- homage → Huldigung
demonstration of respect
- homage → Hommage

homage

noun

Zeichen der Ergebenheit
- Huldigung → obeisance; homage
(künstlerisches) Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war
- Hommage → homage

Cross Translation:

From	To	Via
• homage	→ Würdigung; Ehre; Hommage	↔ hommage — (term, Jurisprudence féodale) devoir que le vassal tenir de rendre au seigneur dont son fief relevait.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University