Summary
English
Detailed Translations for hop from English to German
hop:
-
the hop
-
the hop (skip)
der kleiner Sprung -
the hop (hops)
– twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer 1 -
the hop
– In data communications, one segment of the path between routers on a geographically dispersed network. 2
-
to hop (play hopscotch)
-
to hop
Conjugations for hop:
present
- hop
- hop
- hops
- hop
- hop
- hop
simple past
- hopped
- hopped
- hopped
- hopped
- hopped
- hopped
present perfect
- have hopped
- have hopped
- has hopped
- have hopped
- have hopped
- have hopped
past continuous
- was hopping
- were hopping
- was hopping
- were hopping
- were hopping
- were hopping
future
- shall hop
- will hop
- will hop
- shall hop
- will hop
- will hop
continuous present
- am hopping
- are hopping
- is hopping
- are hopping
- are hopping
- are hopping
subjunctive
- be hopped
- be hopped
- be hopped
- be hopped
- be hopped
- be hopped
diverse
- hop!
- let's hop!
- hopped
- hopping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for hop:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Hopfen | hop; hops | |
| kleiner Sprung | hop; skip | |
| - | hops; record hop | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| hinken | hop; play hopscotch | clang; clink; frolic; have a limp; hobble; jangle; jingle; limp; rattling; walk with a limp |
| hüpfen | hop | clang; clink; frolic; jangle; jingle; rattling |
| springen | hop | blow to pieces; blow up; crack into pieces; dive into; explode; get a move on; hasten; hop up; hurry; jump; jump into; jump over; jump up; leap; leap into; leap up; make a little jump; race; run; rush; sprint |
| - | hop-skip; skip | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Hop | hop | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | school dance |
Related Words for "hop":
Synonyms for "hop":
Related Definitions for "hop":
Wiktionary Translations for hop:
hop
Cross Translation:
noun
hop
-
(plural) flowers of the hop plant
- hop → Hopfen
-
the plant whose flowers are used in brewing
- hop → Hopfen
-
jump a short distance
- hop → hüpfen
verb
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hop | → Hopfen | ↔ houblon — plante grimpante de la famille des Urticaceae, dont l'inflorescence femelle employer dans la fabrication de la bière. |
| • hop | → hüpfen | ↔ sautiller — Faire de petits sauts redoubler. |