Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate instructions

Translate instructions from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. instructions:
  2. instruction:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for instructions from English to German

instructions:

instructions [the ~] nom

  1. the instructions (instructions for use; handbook; manual; directory)
    die Gebrauchsanweisung; der Leitfaden; Handbuch
  2. the instructions (information leaflet; manuals; directions; brochure)
    die Gebrauchsanweisung
  3. the instructions (issuing of rules; rules)
    die Regulierung; die Regelung; die Ordnung; die Spielregel; die Anordnung; die Fügung
  4. the instructions (manuals; directions)
    die Gebrauchsanweisung; Handbuch
  5. the instructions (indications; allocations; directions for use)
    Indizien
  6. the instructions (operation instructions; directions for use)
    die Anwendungsvorschrift; die Betriebsanleitung; die Gebrauchsanweisung; die Gebrauchsanleitung
  7. the instructions (mandate; authority)
    die Bevollmächtigung; die Autorisation

Translation Matrix for instructions:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anordnung instructions; issuing of rules; rules adjustment; arrangement; availability; building; by-law; classification; construction; decision; decision of the town council; decree; defining; determination; discipline; disposition; docility; establishment; fixing; marshalling; obedience; ordinance; position; prescription; ranging; recommendation; regulation; regulations; rules; settlement; statement; submission; tuning
Anwendungsvorschrift directions for use; instructions; operation instructions
Autorisation authority; instructions; mandate approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney; warrant
Betriebsanleitung directions for use; instructions; operation instructions
Bevollmächtigung authority; instructions; mandate approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney; warrant
Fügung instructions; issuing of rules; rules arrangement; by-law; decision; defining; determination; discipline; fixing; group of words; ordinance; phrase; regulation; regulations; rules; settlement; submission
Gebrauchsanleitung directions for use; instructions; operation instructions
Gebrauchsanweisung brochure; directions; directions for use; directory; handbook; information leaflet; instructions; instructions for use; manual; manuals; operation instructions guidebook; handbook; instruction; instruction book; manual
Handbuch directions; directory; handbook; instructions; instructions for use; manual; manuals guide; guidebook; handbook; instruction book; instruction booklet; manual
Indizien allocations; directions for use; indications; instructions
Leitfaden directory; handbook; instructions; instructions for use; manual basic shape; guidance; instruction book; instruction booklet; manual; outline; structure; topic
Ordnung instructions; issuing of rules; rules arrangement; building; by-law; classification; construction; decision; defining; determination; discipline; disposition; establishment; existing order; fixing; marshalling; official regulation; order; ordinance; position; prescription; ranging; recommendation; regularity; regulation; regulations; rule; rules; settlement; submission
Regelung instructions; issuing of rules; rules agreement; approval; arrangement; chord; claim settlement; clearance; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; prescription; recommendation; regulation; settlement; settlement of a claim
Regulierung instructions; issuing of rules; rules agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement
Spielregel instructions; issuing of rules; rules rule of the game
- book of instructions; instruction manual; operating instructions
OtherRelated TranslationsOther Translations
- directions; orders

Related Words for "instructions":


Synonyms for "instructions":

  • instruction manual; book of instructions; operating instructions; manual

Related Definitions for "instructions":

  1. a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it1

Wiktionary Translations for instructions:

Cross Translation:
FromToVia
• instructions → Beipackzettel ↔ bijsluiter — een bijgeleverde folder met informatie over een geneesmiddel
• instructions → Gebrauchsanweisung ↔ mode d’emploi — indication (souvent sous forme de petit livret) qui renseignent sur la manière d’utiliser un appareil.

instruction:

instruction [the ~] nom

  1. the instruction (orders)
    der Auftrag; der Dienstbefehle
  2. the instruction (command; assignment; order; )
    der Auftrag; die Anweisung; der Erlaß; die Instruktion; Kommando; die Weisung; der Befehl; der Zwangsbefehl
  3. the instruction (briefing)
    Briefing
  4. the instruction (assignment; order; command)
    die Instruktion; die Anweisung
  5. the instruction (course; education; lesson; )
    der Kurs; der Unterricht; die Lehre
  6. the instruction (manual; guidebook; handbook; instruction book)
    – a message describing how something is to be done 1
    die Gebrauchsanweisung
  7. the instruction (tuition; lesson)
    der Unterricht
  8. the instruction (mandate; commission; order)
    die Vollmachten; der Dienstbefehle
  9. the instruction
    – An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 2
    die Anweisung

Translation Matrix for instruction:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anweisung assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth action statement; statement
Auftrag assignment; command; cue; instruction; motto; order; orders; parole; shibboleth authority; command; job; mandate; order; sales order
Befehl assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth command; order
Briefing briefing; instruction
Dienstbefehle commission; instruction; mandate; order; orders
Erlaß assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth availability; carbon; carbon copy; command; copy; decision; decision of the town council; decree; measure; order; ordinance; replica; ruling
Gebrauchsanweisung guidebook; handbook; instruction; instruction book; manual brochure; directions; directions for use; directory; handbook; information leaflet; instructions; instructions for use; manual; manuals; operation instructions
Instruktion assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; notice
Kommando assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth command; commando; order
Kurs course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition conversion rate; course; currency; direction; exchange rate; market quotation; price; quotation; rate; rate of exchange; stock price; study; value
Lehre course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition apprenticeship
Unterricht course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition class; course; education; lesson; lesson hour; upbringing
Vollmachten commission; instruction; mandate; order authorizations; proxies; representatives; solicitors
Weisung assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth
Zwangsbefehl assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth
- command; didactics; direction; education; educational activity; pedagogy; program line; statement; teaching

Related Words for "instruction":


Synonyms for "instruction":


Related Definitions for "instruction":

  1. the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill1
    • our instruction was carefully programmed1
  2. the profession of a teacher1
  3. (computer science) a line of code written as part of a computer program1
  4. a message describing how something is to be done1
  5. An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions.2

Wiktionary Translations for instruction:

instruction
noun
  1. single operation of a processor
  2. act of instructing, teaching, or furnishing with knowledge; information
  3. that which instructs, or with which one is instructed
instruction
noun
  1. verbindliche Aufforderung
  2. meist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler
  3. Schule, Hochschule: Unterricht, der vor allem die lateinische Sprache und Literatur zum Gegenstand hat
  4. Vermittlung von Kenntnissen; abwertend: Zurechtweisung
Cross Translation:
FromToVia
• instruction → Unterricht; Instruktion; Einweisung ↔ instructie — een order, een aanwijzing
• instruction → Befehl; Weisung; Anweisung; Order ↔ consigne — Ordre, instruction
• instruction → Unterricht ↔ enseignement — Action de transmettre des connaissances à un élève.

External Machine Translations:

Related Translations for instructions







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0524 seconds
Page rendered in 1.0 seconds