Summary
English to German: more detail...
- joined:
-
join:
- anschließen; beifügen; teilnehmen; mittun; mitmachen; teilhaben; miterleben; zusammenfügen; verketten; aneinanderreihen; ketten; bündeln; kombinieren; zusammenlegen; koppeln; konzentrieren; zusammenbringen; bei einander bringen; zufügen; hinzufügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen; zusammenkommen; treffen; begegnen; zusammentreffen; tagen; vereinigen; dazukommen; knebeln; den Mund verbieten; erpressen; zusammenschweißen; schweißen; verschweißen; festschnallen; schnüren; ködern; festmachen; festbinden; mit der Schlinge fangen; festknüpfen; sich fügen; einordnen; beitreten; replizieren; verknüpfen
- auch
- anfügen; Join; Verknüpfung
-
Wiktionary:
- join → Verbindung
- join → beitreten, anschließen, zusammenkommen, verknüpfen, vereinigen, eintreten, verbinden, zusammenziehen
- join → mitfahren, mitgehen, einigen, vereinigen, fügen, gesellen, einrücken, kuppeln, verbinden, legieren, mischen, vermischen, verknüpfen, addieren, beifügen, zufügen, hinzutun, zugeben, anfügen, hinzufügen, beilegen, ergänzen, hinzusetzen, Flansch, knoten, binden, einbinden, Bund, Union
English
Detailed Translations for joined from English to German
joined:
-
joined (attached; united; fastened)
angeheftet-
angeheftet adj
-
Translation Matrix for joined:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
- | coupled; linked; united | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
angeheftet | attached; fastened; joined; united | connected |
Related Words for "joined":
Synonyms for "joined":
Related Definitions for "joined":
join:
-
to join (join up; unite; include; add)
-
to join (participate; take part; join in; co-operate)
-
to join (combine; connect; attach)
zusammenfügen; verketten; aneinanderreihen; ketten-
zusammenfügen verbe (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
aneinanderreihen verbe
-
-
to join (bundle; gather; unite)
-
to join (combine; unite)
kombinieren; zusammenfügen; zusammenlegen; koppeln; aneinanderreihen-
zusammenfügen verbe (füge zusammen, fügst zusammen, fügt zusammen, fügte zusammen, fügtet zusammen, zusammengefügt)
-
zusammenlegen verbe (lege zusammen, legst zusammen, legt zusammen, legte zusammen, legtet zusammen, zusammengelegt)
-
aneinanderreihen verbe
-
to join (bring together; assemble; unite)
konzentrieren; zusammenbringen; bei einander bringen-
konzentrieren verbe (konzentriere, konzentrierst, konzentriert, konzentrierte, konzentriertet, konzentriert)
-
zusammenbringen verbe (bringe zusammen, bringst zusammen, bringt zusammen, barchte zusammen, brachtet zusammen, zusammengebracht)
-
bei einander bringen verbe
-
-
to join (add to; append; add)
zufügen; beifügen; hinzufügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen-
hinzumengen verbe (menge hinzu, mengst hinzu, mengt hinzu, mengte hinzu, mengtet hinzu, hinzugemengt)
-
hinzumischen verbe (mische hinzu, mischst hinzu, mischt hinzu, mischte hinzu, mischtet hinzu, hinzugemischt)
-
to join (come together; enjoin)
zusammenkommen; treffen; begegnen; zusammentreffen; tagen; vereinigen-
zusammenkommen verbe (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
-
zusammentreffen verbe (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
-
-
to join
-
to join (pinion; bind; tie; tie up; bind fast; fasten; bind up)
-
to join (weld)
-
to join (weld)
-
to join (bind; tie; tie up; fasten)
ketten; festschnallen; schnüren; knebeln; ködern; festmachen; festbinden; mit der Schlinge fangen; festknüpfen-
festschnallen verbe (schnalle fest, schnallst fest, schnallt fest, schnallte fest, schnalltet fest, festgeschnallt)
-
mit der Schlinge fangen verbe (fange mit der Schlinge, fängst mit der Schlinge, fängt mit der Schlinge, fing mit der Schlinge, fingt mit der Schlinge, mit der Schlinge gefangen)
-
festknüpfen verbe (knüpfe fest, knüpfst fest, knüpft fest, knüpfte fest, knüpftet fest, festgeknüpft)
-
to join (conform to; adjust)
-
to join (connect; link; unite; link up)
– be or become joined or united or linked 1anschließen-
anschließen verbe
-
-
to join
– To create an additional replica of an existing ADAM configuration set during setup. 2 -
to join
– To connect one or more people together in a conversation. 2 -
to join
– To combine the contents of two or more tables and produce a result set that incorporates rows and columns from each table. Tables are typically joined using data that they have in common. 2verknüpfen-
verknüpfen verbe
-
Conjugations for join:
present
- join
- join
- joins
- join
- join
- join
simple past
- joined
- joined
- joined
- joined
- joined
- joined
present perfect
- have joined
- have joined
- has joined
- have joined
- have joined
- have joined
past continuous
- was joining
- were joining
- was joining
- were joining
- were joining
- were joining
future
- shall join
- will join
- will join
- shall join
- will join
- will join
continuous present
- am joining
- are joining
- is joining
- are joining
- are joining
- are joining
subjunctive
- be joined
- be joined
- be joined
- be joined
- be joined
- be joined
diverse
- join!
- let's join!
- joined
- joining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the join (joining up)
-
the join
– A connection between multiple tables where records from related fields that match are combined and shown as one record. Records that don't match may be included or excluded, depending on the type of join. 2
Translation Matrix for join:
Related Words for "join":
Synonyms for "join":
Antonyms for "join":
Related Definitions for "join":
Wiktionary Translations for join:
join
Cross Translation:
noun
join
-
an intersection of piping or wiring; an interconnect
- join → Verbindung
-
to become a member of
- join → beitreten
-
to come into the company of
- join → anschließen
-
to come together; to meet
- join → zusammenkommen
-
to combine more than one item into one; to put together
- join → verknüpfen; vereinigen; anschließen
verb
-
eintreten in …: sich etwas anschließen, in etwas aufgenommen werden
-
Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft)
-
etwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen
-
(transitiv) Hilfsverb haben: zwei Dinge verbinden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• join | → mitfahren; mitgehen | ↔ meegaan — op hetzelfde moment dezelfde richting uitgaan |
• join | → einigen; vereinigen; fügen; gesellen; einrücken; kuppeln | ↔ accoupler — joindre deux choses ensemble. |
• join | → verbinden; legieren; mischen; vermischen | ↔ allier — unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal. |
• join | → verbinden; verknüpfen | ↔ associer — Prendre quelqu’un pour compagnon, pour collègue dans une dignité, dans un emploi, dans une entreprise, etc. |
• join | → verbinden; verknüpfen; fügen; gesellen; vereinigen; addieren; beifügen; zufügen; hinzutun; zugeben; anfügen; hinzufügen; beilegen; ergänzen; hinzusetzen | ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir. |
• join | → Flansch | ↔ joint — Pièce assurant le contact entre différents éléments |
• join | → knoten; binden; verbinden | ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien. |
• join | → binden; verbinden; verknüpfen; einbinden | ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire. |
• join | → Bund; Union | ↔ union — (mathématiques) Pour une famille d'ensembles donnée, ensemble des éléments appartenant au moins à un ensemble de cette famille. |